ヶ
 Diferença de tamanho entre o ケ convencional e o ヶ númerico. | |
| Transliteração | ka, ga ou ko |
|---|---|
| Katakana Man'yōgana | 箇 |
| Unicode | U+30F6 |
| Usado apenas para contagens e nomes de lugares | |
O pequeno ke (ヶ) é um caractere japonês comum.[1]
É uma abreviação do kanji 箇, que é usado como uma palavra de contagem.[1] Embora se pareça como o caractere ke (ケ) do katakana, ele é pronunciado como ka, ga ou ko, não ke.
O pequeno ke é encontrado em algumas palavras de contagens e nomes de lugares. Quando usada como palavra de contagem, como 1ヶ月 (ikkagetsu, um mês [duração]) ela é pronunciada como ka.[1]
Quando usado em nome de lugar, como 青木ヶ原 (Aokigahara), ele é pronunciado como ga. A combinação "～ヶ原" (gahara) significa "campo de～" e aparece ocasionalmente em nomes de lugares japoneses. Isto é uma regra de polegar com numerosas exceções. Por exemplo, em 三ヶ日 (Mikkabi, nome de lugar) é pronunciado ka.
Um caractere raro a ヶ é 个. Este é ainda usado em chinês, por exemplo em 1个月 (yí gè yuè, um mês [duração]). A versão maior de (ケ) também aparece e é o mesmo em todas as formas, mas é mais usado restritamente para nomes de estabelecimentos.
Referências
- ↑ a b c «Numbers and Counting» (em inglês). taekim.japanese. 22 de janeiro de 2007. Consultado em 29 de abril de 2009
Ligações externas
- «Estudo da língua japonesa» (em inglês)
.svg){kind=small}
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.