War of the Buttons (bra A Guerra dos Botões[1]) é um filme franco[1]-britânico[1] de 1994, dos gêneros aventura e comédia dramática, dirigido por John Roberts e baseado no romance A Guerra dos Botões, de Louis Pergaud.[1]
Enredo
Gangues rivais de crianças irlandesas em Ballydowse e Carrickdowse participam constantemente de batalhas onde são cortados os botões,[2] os cordões dos sapatos e a roupa interior dos adversários capturados. Às vezes, enfrentam a batalha completamente nus e expostos.
Enquanto os enfrentamentos causam, obviamente, problemas na comunidade, os dois líderes desenvolvem uma involuntária admiração um pelo outro, e criam uma estranha amizade.[2]
A história é narrada pela garota Marie (Eveanna Ryan), que sempre acompanha os jovens de Ballydowse.
Outras adaptações
O romance de Pergaud já fora adaptado para o cinema em 1936 (La Guerre des Gosses, por Jacques Daroy),[3] e em 1962 (La Guerre des boutons, por Yves Robert)[2]. Teria ainda duas versões em 2011: La Guerre des boutons, por Yann Samuell e La Nouvelle Guerre des Boutons, por Christophe Barratier.[4]
Elenco
Referências