Voyage autour de ma chambre

Voyage autour de ma chambre
Viagem ao Redor do Meu Quarto [BR]
Autor(es) Xavier de Maistre
Idioma Francês
País  França
Gênero Romance
Lançamento 1794
Cronologia
Expedição Noturna ao Redor do Meu Quarto

Voyage autour de ma chambre (no Brasil: Viagem em volta do meu quarto / Viagem à roda do meu quarto) é um livro do escritor francês Xavier de Maistre publicado originalmente em 1794[1]

O autor compôs esta pequena obra aos 27 anos. Ele a complementou em várias ocasiões e, em 1794, deixou o manuscrito em Lausanne com seu irmão mais velho Joseph, que o publicou à revelia do autor.

O romance consiste em 42 capítulos curtos. De Maistre escreveu depois uma continuação, Expédition nocturne autour de ma chambre (Expedição noturna ao redor do meu quarto). Ironizando os grandes relatos de aventura, a obra mostra que é possível viajar pelo mundo inteiro sem sair do próprio quarto. Trata-se, segundo o autor, "de uma nova maneira de viajar que estou introduzindo no mundo". "O prazer que se encontra em viajar dentro de seu quarto está ao abrigo da inveja inquieta dos homens e não depende da fortuna."[2]

“Seu texto é uma ode à meditação, uma defesa da indecisão, uma crítica aos planejadores: mesmo num espaço restrito, a imaginação opta por vaguear, a memória nos engana. Uma sala, por menor que seja, encobre potencialidades desconhecidas. Cada um dos objetos que lá se instalou torna-se uma fonte de reflexão e devaneio."[3]

Resumo

Obviamente sob forte influência de Sterne, o jovem Xavier de Maistre escreveu o supremo diário de viagem da imaginação. O herói desta obra, um precursor do Oblomov de Goncharov, mostra a capacidade do artista de criar a partir de seu próprio mundo interior sem os estímulos de lugares, pessoas e eventos externos. O autor, um oficial do exército na Itália na época, havia sido posto em prisão domiciliar por ter participado de um duelo. Durante os quarenta e dois dias de confinamento em seus aposentos, com apenas a companhia de um fiel criado e seu cão de estimação, de Maistre se divertiu com um experimento literário bastante ousado. Fisicamente, a "viagem" do autor se limita aos objetos em seu quarto: a cama,[4] a poltrona, a escrivaninha e a janela. Mas, espiritualmente, ele faz importantes descobertas sobre si mesmo e sobre seus próprios recursos intelectuais.[5] Temos um misto de voos da imaginação, reminiscências, digressões sobre as viagens da alma livre do corpo (o "outro"), descrições dos quadros pendurados na parede, reflexões sobre os livros da biblioteca, etc.

Influência

Ao se dirigir ao leitor na introdução de Memórias Póstumas de Brás Cubas, Machado de Assis admite ter sido influenciado por de Maistre: "Trata-se, na verdade, de uma obra difusa, na qual eu, Brás Cubas, se adotei a forma livre de um Stern de um Lamb ou de um de Maistre, não sei se lhe meti algumas rabugens de pessimismo."

Na obra Viagens na minha terra de Almeida Garrett, este sugere as segundas intenções da narrativa da sua viagem factual a Santarém, ao associá-la ao que é essencialmente uma viagem psicológica, «un dialogue entre mon âme et l'autre»: a irónica e também sterniana Voyage autour de ma chambre de Xavier de Maistre. Em Portugal, diz Garrett, com o clima português, Xavier de Maistre «ao menos ia até ao quintal».[6]

Referências

  1. «Obra on-line». Consultado em 6 de junho de 2011. Arquivado do original em 26 de março de 2010 
  2. Capítulo I.
  3. Emmanuel Laurentin. «Lire "Voyage autour de ma chambre", un texte ô combien d'actualité!». Consultado em 19 de abril de 2020 
  4. Sobre a cama, escreve o autor no Capítulo V: "Uma cama nos vê nascer e nos vê morrer; é o teatro variável onde o gênero humano representa alternadamente os dramas interessantes, as farsas risíveis e as tragédias assustadoras. É um berço guarnecido de flores; é o trono do Amor; é um sepulcro."
  5. Wilson R.K. (1973) Demaistre’s Voyage Autour de ma Chambre. In: The Literary Travelogue. Springer, Dordrecht.
  6. Revista COLÓQUIO/Letras n.º 51 (Setembro de 1979). As Viagens na Minha Terra e a Menina dos Rouxinóis, pág. 15 e 16.

Read other articles:

American pornographic actress Asa AkiraAkira in November 2016Born (1985-01-03) January 3, 1985 (age 39)[1]Height5 ft 2 in (1.57 m)[2]Spouse Toni Ribas ​ ​(m. 2012; div. 2017)​ Websiteasaakira.com Asa Akira (born January 3, 1985) is an American pornographic film actress, writer and adult film director. Akira has appeared in 689 adult films as of June 2023. In 2013, she became the third Asian performer (after As...

 

Globalisasi Budaya Demokratis Ekonomi Historis Garis besar Istilah Portal Studi Commons Kategorilbs Fisikawan teori Albert Einstein adalah contoh pelarian modal manusia akibat perubahan politik. Ia pindah ke Amerika Serikat untuk menghindari penindasan Nazi. Pelarian modal manusia, kadang disebut pengurasan keterampilan (Inggris: brain draincode: en is deprecated ), mengacu pada perpindahan orang-orang pintar dan terdidik demi mencari upah atau kondisi kerja yang lebih baik sehingga negara as...

 

Изотермы реального газа (пара). Синие кривые — изотермы при температуре ниже критической, зелёные участки на них — метастабильные состояния. Участок правее точки G — обычный пар. Участок GC — пересыщенный пар. Прямая GF — обычный переход пар↔жидкость, динами...

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

Peta Lokasi Kabupaten Pesisir Selatan di Sumatera Barat Berikut adalah daftar kecamatan dan kelurahan/desa di Kabupaten Pesisir Selatan, Sumatera Barat, Indonesia. Kabupaten Pesisir Selatan memiliki 15 kecamatan dan 182 nagari. Luas wilayahnya mencapai 5.749,89 km² dan penduduk 518.265 jiwa (2017) dengan sebaran 90 jiwa/km².[1][2] Daftar kecamatan dan kelurahan di Kabupaten Pesisir Selatan, adalah sebagai berikut: Kode Kemendagri Kecamatan Jumlah Status Daftar 13.01.05 IV Ju...

 

Human emotional need For the article about children's academic experiences, see School belonging. Part of a series onSociology History Outline Index Key themes Society Globalization Human behavior Human environmental impact Identity Industrial revolutions 3 / 4 / 5 Social complexity Social construct Social environment Social equality Social equity Social power Social stratification Social structure Perspectives Conflict theory Critical theory Structural functionalism Positivism Social constru...

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche spagnole è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Voce principale: Levante Unión Deportiva. Levante Unión DeportivaStagione 2021-2022 Sport calcio Squadra Levante Allenatore Paco López (fino al 3 ottobre) Javier Pereira (fino al 29 novembre) Alessio Lisci Presidente Quico Catalán Primera División19°,retrocesso in Segunda División Coppa del ReSecondo turno Maggiori presen...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

 

Master & Commander - Sfida ai confini del mareJack Aubrey (Russell Crowe) in una scena del filmTitolo originaleMaster and Commander: The Far Side of the World Paese di produzioneStati Uniti d'America Anno2003 Durata138 min Rapporto2,35:1 Generestorico, azione, avventura, drammatico RegiaPeter Weir SoggettoPatrick O'Brian (romanzi) SceneggiaturaPeter Weir, John Collee ProduttoreSamuel Goldwyn Jr., Peter Weir, Duncan Henderson Produttore esecutivoAlan B. Curtiss Casa di produzio...

Questa voce sull'argomento centri abitati del Minas Gerais è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Teixeirascomune LocalizzazioneStato Brasile Stato federato Minas Gerais MesoregioneZona da Mata MicroregioneViçosa AmministrazioneSindacoFrancisco Márcio da Silva Teixeira TerritorioCoordinate20°39′07″S 42°51′25″W / 20.651944°S 42.856944°W-20.651944; -42.8569...

 

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法,请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號:七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标:38°27'N-41°58'N, 80°32'W-84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日,在1953年8月7日追溯頒定(第17个加入联邦)首府哥倫布(及最大城市)政府 • 州长(英语:List of Governors of {{{Name}}}]]) •&...

 

Government corporation in Puerto Rico This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Puerto Rico Highways and Transportation Authority – news · newspapers ·...

Den här artikeln behöver fler eller bättre källhänvisningar för att kunna verifieras. (2023-05) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. Elektrisk högspänningsisolator Keramik (av grekiska: keramos, krukmakarlera) betecknar såväl framställningen, som själva godsen av bränd plastisk lera, såsom lergods, stengods, flintgods, porsl...

 

NiD 740 NiD.741 Role Postal aircraftType of aircraft National origin France Manufacturer Nieuport-Delage First flight c. January 1930 Number built 2 The Nieuport-Delage NiD 740 was a French trimotor monoplane designed to carry night mail. Two were built in 1930. Design The NiD 740 was specifically designed as a postal aircraft for the night mail, though the mail compartment could alternatively accommodate three passengers. It was a three-engined, wooden aircraft with a cantilever high wing o...

 

City in Razavi Khorasan province, Iran Not to be confused with Torbat-e Jam.For the administrative division of Razavi Khorasan province, see Torbat-e Heydarieh County. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Torbat-e Heydarieh – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2022) (Learn how and wh...

1812 Connecticut gubernatorial election 1812 Connecticut gubernatorial election ← 1811 April 13, 1812 1813 →   Nominee Roger Griswold Elijah Boardman Party Federalist Democratic-Republican Popular vote 11,721 1,748 Percentage 83.99% 12.52% County results Griswold:      70–80%      >90% Gov/ernor before election Roger Griswold Federalist Elected Gov/ernor Roger Griswold Federalist Elections in Connecticut Fe...

 

Technical university in Russia Volga State University of TechnologyПоволжский государственный технологический университетMottoТрадиции, качество, перспектива (Russian)Motto in EnglishTraditions, quality, perspectiveTypePublicEstablished1932RectorViktor ShebashevLocation Yoshkar-Ola, Russia56°37′49.90″N 47°53′34.75″E / 56.6305278°N 47.8929861°E / 56.6305278; 47.8929861Colours&...

 

Faculty that selects among a being's desires Will, within philosophy, is a faculty of the mind. Will is important as one of the parts of the mind, along with reason and understanding. It is considered central to the field of ethics because of its role in enabling deliberate action. A recurring question in Western philosophical tradition is about free will—and the related, but more general notion of fate—which asks how the will can truly be free if a person's actions have either natural or...

Etsa gudang Kanada (1888) Bangunan tambahan, kadang-kadang disebut bangunan aksesori [1] atau empeyak, adalah bangunan yang merupakan bagian dari kompleks perumahan atau pertanian tetapi terpisah dari area tidur dan makan utama. Memisahkan ruang kerja dari rumah utama akan menghilangkan panas, bau tidak sedap, dan hama yang mengganggu, serta mengurangi risiko kebakaran rumah dan penyakit yang ditularkan melalui makanan.[2] Studi tentang empeyak bersejarah juga memberikan info...

 

Pour les articles homonymes, voir Saumure (homonymie). Article principal : Saumure (cuisine). Olives en saumure. Le saumurage d'un aliment est un procédé consistant à plonger l’aliment dans une saumure (un bain d'eau plus ou moins salé). La saumure utilisée dans l'alimentation peut provenir de sources naturellement salées, comme celles de Luminiş ou de Mărgineni, en Roumanie, que les habitants utilisent encore un peu au XXIe siècle. En fonction de la salinité de l’eau...