Tractatus de intellectus emendatione

Tractatus de intellectus emendatione
page=
Autor Baruch Espinoza
Tema filosofia
Gênero ensaio, filosofia, obra criativa inacabada
Data de publicação 1677

Tractatus de intellectus emendatione[nota 1] é uma obra considerada inacabada do filósofo holandês Baruch Espinoza. O livro é datado por volta de 1661 a 1677, e foi publicado pela primeira vez na recolha das Obras Póstumas por cuidados de Van Rieuwrtz, em Amesterdão. A obra original foi escrita em latim.

A obra fundamentalmente propõe a teoria do conhecimento do autor, que será desenvolvida com mais consistência na sua obra magna, Ethica. Além da seu aspecto epistêmico, grande parte do valor da obra está na sua dimensão ética, onde Spinoza relata, em primeira pessoa, o percurso para conversão da "vida comum" em um modo de vida mais qualificado. A obra pode ser vista como uma introdução ao pensamento spinozano. Para alguns autores, considerada como "a melhor introdução ao estudo de Spinoza".

Traduções em português

A expressão "emendatione" permite distintas traduções. Em português o título da obra sofre variações como “Tratado da Reforma da Inteligência”; “Tratado da Correção do Intelecto: e do caminho pelo qual melhor se dirige ao verdadeiro conhecimento das coisas”; “Tratado da Reforma do Entendimento” e “Reforma do Intelecto”. Marilena Chaui[2] (1999) concorda com a proposta de Joaquim de Carvalho que sugere a tradução para “Tratado da Emenda do Intelecto” a fim de conservar o sentido original de emendatio como sendo “medicina da alma” ou “da mente”, sugerindo ainda “Tratado da Cura do Intelecto” como a tradução mais correta. Para Mattos (1973) a palavra "correção" seria mais adequada, enquanto "intelecto" expressaria maior alinhamento com o pensamento do autor, que distingue intelecto de inteligência.[3]

Notas

  1. ↑ Como mencionado ao longo do artigo, há vários títulos da obra em português: Tratado da reforma da inteligência; Tratado da Reforma do Entendimento; Tratado da correção do intelecto, entre outros.[1]

Referências

  1. ↑ «Revista Conatus - Filosofia de Spinoza»: 1 (nota de rodapé). Consultado em 18 de junho de 2021 
  2. ↑ Chauí, Marilena (1999). A nervura do real: Imanência e Liberdade em Espinosa. Rio de Janeiro: Companhia das Letras 
  3. ↑ Spinoza, Baruch. Ética. [S.l.: s.n.] pp. Livro IV, Apêndice, Cap.4 

Biblografia

  • Silva, António - Bento de Espinoza. Porto:UCP-FT, 2012.
Ícone de esboço Este artigo sobre filosofia/um(a) filósofo(a) é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

Read other articles:

قوة الحب

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2020) قوة الحب (بالإنجليزية: Love Medicine)‏  اللغة الإنجليزية  الناشر هاربر كولنز  تاريخ النشر 1984  الموضوع الأمريكيون الأصليون في الولايات المتحدة  المواق�...

 

Tomasz Mathea

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (December 2016) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are...

 

P. J. Tucker

P. J. TuckerTucker with the Phoenix Suns in 2012No. 17 – Miami HeatPosisiSmall forward / Power forwardLigaNBAInformasi pribadiLahir5 Mei 1985 (umur 38)Raleigh, North Carolina, U.S.Tinggi6 ft 5 in (1,96 m)Berat245 pon (111 kg)Informasi karierSekolah menengah atasWilliam G. Enloe(Raleigh, North Carolina)Perguruan tinggiTexas (2003–2006)Draf NBA2006 / Babak: 2 / Urutan pemilihan: ke-35 secara keseluruhanDipilih oleh Toronto RaptorsKarier bermain2006–se...

Daftar Duta Besar Indonesia untuk Selandia Baru

Duta Besar Indonesia untuk Selandia BaruMerangkap Kepulauan Cook, Niue, Samoa, dan TongaLambang Kementerian Luar Negeri Republik IndonesiaPetahanaFientje Maritje Suebusejak 12 Januari 2022KantorWellington, Selandia BaruDitunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaSutikno LukitodisastroDibentuk1973[1]Situs webkemlu.go.id/wellington/id Berikut adalah daftar diplomat Indonesia yang pernah menjabat Duta Besar Republik Indonesia untuk Selandia Baru: No. Foto Nama Mulai menjabat Seles...

 

Cofferer of the Household

Former office in the English and British Royal Household Henry Pelham-Clinton, 2nd Duke of Newcastle served Cofferer of the Household between 1747 and 1754. The Cofferer of the Household was formerly an office in the English and British Royal Household. Next in rank to the Comptroller, the holder paid the wages of some of the servants above and below stairs, was a member of the Board of Green Cloth, and sat with the Lord Steward in the Court of the Verge.[1][2] The cofferer wa...

 

Flat-headed cat

Small wild cat Flat-headed cat Conservation status Endangered  (IUCN 3.1)[2] CITES Appendix I (CITES)[2] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Carnivora Suborder: Feliformia Family: Felidae Subfamily: Felinae Genus: Prionailurus Species: P. planiceps[1] Binomial name Prionailurus planiceps[1](Vigors & Horsfield, 1827) Distribution of the flat-headed cat, 2015[2] The flat-...

Wikipédia:Mois du sourçage

Mois du sourçage Cinquième édition — 1er au 31 janvier 2024 2 329 articles ont été modifiés avec le hashtag #moisdusourçage(depuis le 1er janvier 2024 - donnée mise à jour le 31 janvier avec l'outil Hitaden)— Comment participer ? Inscrivez-vous dans le cadre à droite. Dans la liste des actions proposées ci-dessous, choisissez celles que vous pensez pouvoir réaliser. À des fins de suivi, pour chaque article modifié, ajoutez, dans au moins un commentaire de modification, le ...

 

1913–14 Prima Categoria

17th season of top-tier Italian football Football league seasonPrima CategoriaThe victorious Casale: Gallina (goalkeeper, holding his flat cap), Maggiani, Scrivano, Rosa, Luigi Barbesino, Giuseppe Parodi, Caira, Angelo Mattea, Giovanni Gallina, Amedeo Varese, Bertinotti.Season1913–14ChampionsCasale1st title← 1912–13 1914–15 → The 1913–14 Prima Categoria season was won by Casale. Regulation The Northern championship, which was the main tournament, was split in three groups of ten c...

 

Kirby Corporation

This article is about the maritime equipment corporation. For the vacuum maker, see Kirby Company. Kirby CorporationCompany typePublic companyTraded asNYSE: KEXDJTA componentS&P 400 componentIndustryMaritimePredecessorKirby Industries, Inc.Kirby Exploration Company, Inc.FoundedJanuary 31, 1969; 55 years ago (1969-01-31)FounderJohn Henry KirbyHeadquartersHouston, Texas, U.S.Key peopleJoseph H. Pyne(Chairman of the Board)David W. Grzebinski(President & CEO)William...

Guillermo Naylor

Questa voce sull'argomento giocatori di polo è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Guillermo Naylor Nazionalità  Argentina Polo Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 1 0 0 Per maggiori dettagli vedi qui   Modifica dati su Wikidata · Manuale Guillermo Naylor, vero nome William Brookes Naylor (Buenos Aires, 4 settembre 1884 – Buenos Aires, 23 gennaio 1976[1]), è stato un giocatore di polo argenti...

 

Keyence

Japanese electronics manufacturer Keyence CorporationKeyence Headquarters and Lab in Osaka, JapanNative name株式会社キーエンスCompany typePublic (K.K)Traded asTYO: 6861TOPIX Large 70 ComponentNikkei 225 component (TYO)IndustryElectronicsFounded27 May 1974; 49 years ago (1974-05-27)HeadquartersOsaka, JapanKey peopleTakemitsu Takizaki(Founder & Honorary Chairman)Yu Nakata(President)ProductsFA sensors, measurement systems, machine vision, barcode readers, laser mar...

 

Новотитаровское сельское поселение

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

Grainville

Cet article est une ébauche concernant une commune de l’Eure. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Le bandeau {{ébauche}} peut être enlevé et l’article évalué comme étant au stade « Bon début » quand il comporte assez de renseignements encyclopédiques concernant la commune. Si vous avez un doute, l’atelier de lecture du projet Communes de France est à votre disposition pour vous aider. Consultez également la page d’aide à...

 

Upstart (software)

Event-based Linux init daemon UpstartOriginal author(s)Scott James RemnantDeveloper(s)Canonical Ltd.Initial releaseAugust 24, 2006; 17 years ago (2006-08-24)Final release1.13.2[1] / September 4, 2014; 9 years ago (2014-09-04) Repositorycode.launchpad.net/upstart Written inCOperating systemLinuxTypeInit daemonLicenseGPLv2Websiteupstart.ubuntu.com Upstart is a discontinued event-based replacement for the traditional init daemon—the method by which s...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

Claudia Pulcra maggiore

Claudia Pulcra in un'illustrazione del De mulieribus claris (1488/1496) Claudia Pulcra, nota come Claudia Pulcra maggiore (II secolo a.C. – II secolo a.C.) fu una vestale romana, figlia di Appio Claudio Pulcro e ricordata come esempio di devozione filiale. Indice 1 Biografia 2 Nella letteratura 3 Note 4 Bibliografia 5 Altri progetti Biografia Quando Appio Claudio Pulcro tornò a Roma dopo una difficile vittoria contro i Salassi gli fu negato il trionfo e Pulcro decise di organizzarne uno a ...

 

Slavophilia

Intellectual movement in Russia opposed to Western European influences This article is part of a series onConservatism in Russia Ideologies Eurasianism Duginism Monarchism Tsarism Populism Putinism Russian nationalism All-Russian Christian Ultra Slavophilia Pochvennichestvo Social conservatism Traditionalist conservatism Principles Authority Autocracy Duty Economic interventionism Family values Imperialism Irredentism Law and order Orthodox values Nuclear Orthodoxy  Patriotism Reactionis...

 

Chemin-Bas d'Avignon

Cet article est une ébauche concernant le Gard. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Avignon. Chemin-bas d'AvignonGéographiePays  FranceAncien canton français canton de Nîmes-6Ancien canton français canton de Nîmes-5Ancien canton français canton de La VistrenqueArrondissement français arrondissement de NîmesCommune française NîmesCoordonnées 43° ...

Palmes Fairborne

sirPalmes FairborneBornc. 1644Died27 October 1680(1680-10-27) (aged 36)Tangier, MoroccoAllegianceEnglandAwardsnone Sir Palmes Fairborne (1644 – 27 October 1680) was an English soldier and Governor of Tangier. Early life Fairborne was the son of Colonel Stafford Fairborne of Newark-on-Trent. When young he fought as a soldier of fortune in Crete at the siege of Candia by the Ottoman Turks; a Turk's head was afterwards included in his arms. At the age of seventeen Fairborne was back in E...

 

Athletics at the 2019 Pan American Games – Women's triple jump

International sporting eventWomen's triple jump at the 2019 Pan American GamesVenueAthletics StadiumDatesAugust 9Competitors14 from 11 nationsWinning mark15.11 m GRMedalists Yulimar Rojas  Venezuela Shanieka Ricketts  Jamaica Liadagmis Povea  Cuba«2015 2023» International sporting eventAthletics at the2019 Pan American GamesQualificationTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmenwomen800 mmenwomen1500 mmenwomen5000 mmenwomen10,0...