Tang Fei

Tang Fei
Nascimento 4 de abril de 1983
Xangai
Cidadania China
Ocupação escritora, escritora de ficção científica

Tang Fei (Shanghái, 4 de abril de 1983) é uma escritora chinesa de ficção e fantasia, fotógrafa documentária e bailarina. Fei tem escrito obras literárias que se publicaram em Jinji Guancha-bao (The Economic Observer).[1][2][3]

Trajectória

Em seus começos, Fei publicou em revistas como Science Fiction WorldJiuzhou FantasyFantasy Old and New utilizando diversos pseudónimos. Aborda diferentes géneros literários, incluindo realismo mágico ou wuxia, e inspira-se na vida quotidiana de Pequim, onde reside habitualmente.

Seus títulos são às vezes enganosos, levando-nos deliberadamente a mal-interpretações do chinês original, com a aprovação da autora, como é o caso de Huangse Gushi 黄色故事 (literalmente, História amarela) que foi traduzido por Ken Liu como Call Girl em inglês, e como Chica de compañía na tradução espanhola realizada por Manuel de los Reyes.[4][5] Esta obra foi publicada em Espanha na antologia Planetas invisíveis em 2017. O título joga com o leitor, que espera ler uma história sobre sexo ao encontrar uma jovem que espera ganhar dinheiro, e que resulta ser algum tipo de Xerazade fantástica.

O tema dos contadores de contos voltou a retomar no relato breve Pepe, e na A Universal Elegy tratou de novo o tema de dar sentido à existência través das histórias.[6][7]

Também em 2017 publicou-se A Collection of Tangfei's SF, uma compilação em inglês de 170 páginas com cinco de suas histórias curtas.

Bibliografia

Os contos curtos traduzidos de Tang incluem:[8]

  • 完整的爱 (2011) traduzido para o inglês como A Universal Elegy (2015).
  • 黄色故事 (2014) traduzido para o inglês como Call Girl (2013).
  • 看见鲸鱼座的人 (2015) traduzido para o inglês como The Person Who Saw Cetus (2017).
  • 佩佩 (sem publicar) traduzido para o inglês como Pepe (2014).
  • 碎星星(sem publicar) traduzido para o inglês como Broken Stars (2016).

Referências

  1. «Authors : Tang Fei : SFE : Science Fiction Encyclopedia» (em inglês) 
  2. Planetas invisibles. Antología de ciencia-ficción china contemporánea editada por Ken Liu. [S.l.: s.n.] p. 263. ISBN 978-84-9104-833-6 
  3. «Tang Fei» (em inglês) 
  4. «Call Girl» (em inglês) 
  5. «Huangse de gushi» (em inglês) 
  6. «Pepe» (em inglês) 
  7. «Entrevista a Tang Fei realizada por Ken Liu para Clarkesworld Magazine» (em inglês) 
  8. «Summary Bibliography: Tang Fei» (em inglês) 

Read other articles:

County in Zhejiang, People's Republic of ChinaChun'an 淳安县ShunanCountyChun'anLocation of the seat in ZhejiangCoordinates: 29°36′10″N 119°02′20″E / 29.60278°N 119.03889°E / 29.60278; 119.03889CountryPeople's Republic of ChinaProvinceZhejiangSub-provincial cityHangzhouTime zoneUTC+8 (China Standard)Postal code311700 Chun'anⓘ (simplified Chinese: 淳安县; traditional Chinese: 淳安縣; pinyin: Chún'ān Xiàn) is a county of Zhejiang Prov...

Spanish-language American telenovela Una Maid en ManhattanPromotional posterBased onMaid in Manhattanby Edmond DantesDeveloped byLuis ZelkowiczWritten by Luis Zelkowicz Leticia López Gennys Pérez José G. Ríos Directed by Nicolás di Blassi Jaime Segura Starring Litzy Eugenio Siller Vanessa Villela Jorge Eduardo García Theme music composerMarco FloresOpening themeAmor sin final by Litzy and Eugenio SillerCountry of originUnited StatesOriginal languageSpanishNo. of episodes 168[1] ...

Miniature railway in the Killesberg Park in Stuttgart, Germany This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Killesberg Railway – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Killesberg Railway diesel locomotive and train Killesberg Railway steam locomotive...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2015) استعارات البيسبول لممارسة الجنس تستخدم عادة بين المراهقين الأمريكيين كعبارات ملطفة للدرجات الحميمية الجسدية التي تحصل خلال اللقاءات الجنسية أو العلاقات.&...

Dalam tata kelola perusahaan, kodeterminasi (disebut juga kemitraan bersama atau partisipasi pekerja) adalah praktik di mana pekerja suatu perusahaan memiliki hak untuk memilih perwakilannya di dewan direksi perusahaan tersebut. Istilah ini juga merujuk pada staf yang memiliki hak yang mengikat di dalam dewan kerja mengenai permasalahan di tempat kerjanya. Praktik perwakilan di tingkat direksi tersebar luas di negara demokrasi maju.[1] Undang-Undang awal yang mewajibkan hak pilih peke...

19th and 20th-century American historian and ethnologist H. H. Bancroft redirects here. For the botanist, see Nellie Bancroft. Hubert Howe BancroftBornMay 5, 1832Granville, OhioDiedMarch 2, 1918(1918-03-02) (aged 85)Walnut Creek, CaliforniaOccupationHistorianKnown forEarly histories of the North American westSignature Hubert Howe Bancroft (May 5, 1832 – March 2, 1918) was an American historian and ethnologist who wrote, published, and collected works concerning the western United ...

Jambi pada Pekan Olahraga Nasional 2021 Jumlah atlet TBD Pembawa bendera TBD Total medali Emas6 Perak10 Perunggu13 (Urutan ke-18 ) Jambi akan berkompetisi pada Pekan Olahraga Nasional 2021 di Jayapura, Papua. Sebenarnya kontingen ini dijadwalkan untuk bertanding pada 20 Oktober sampai 2 November 2020 namun ditunda ke tanggal 2 sampai 15 Oktober 2021 karena Pandemi COVID-19.[1] Medali Artikel utama: Pekan Olahraga Nasional 2021 Medali Atlet Cabang olahraga Nomor Tanggal 01  E...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Beatles Collection – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2016) (Learn how and when to remove this template message) 1978 box set by the BeatlesThe Beatles CollectionBox set by the BeatlesReleased2 November 1978 (US)12 December 1978 (UK...

この記事の主題はウィキペディアにおける独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。目安に適合することを証明するために、記事の主題についての信頼できる二次資料を求めています。なお、適合することが証明できない場合には、記事は統合されるか、リダイレクトに置き換えられるか、さもなくば削除される可能性があります。出典検索?: 中西ゆ...

1902 novel by Jules Verne The Kip Brothers Title page of 1st illustrated French editionAuthorJules VerneOriginal titleLes Frères KipTranslatorStanford LuceIllustratorGeorges RouxCountryFranceLanguageFrenchSeriesThe Extraordinary Voyages No. 50GenreAdventure novelPublisherPierre-Jules HetzelPublication date1902Published in English2007Media typePrint (hardback)Preceded byThe Sea Serpent Followed byTraveling Scholarships  The Kip Brothers (French: Les Frères ...

West Germanic language spoken in Friesland Not to be confused with West Frisian languages or West Frisian Dutch. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: West Frisian language – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2019) (Learn how and when to remove this template message) West FrisianFri...

Line of fitness training equipment This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Total Gym – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this template me...

50th edition of the Miss World pageant Miss World 2000Miss World 2000 titleholder – Priyanka ChopraDate30 November 2000PresentersJerry SpringerRebecca de AlbaEntertainmentBryan FerryBondS Club 7VenueMillennium Dome, London, United KingdomBroadcasterE!Channel 5Entrants95Placements10DebutsBelarusEnglandMoldovaNorthern IrelandWithdrawalsGuyanaLatviaSt. MaartenSeychellesSwazilandThailandUnited KingdomZambiaReturnsBarbadosBritish Virgin IslandsChinese TaipeiCuraçaoDenmarkNamibiaWinnerPriyanka C...

2003–2008 comic strip by Berkeley Breathed OpusOpus the PenguinAuthor(s)Berkeley BreathedCurrent status/scheduleDiscontinued Sunday stripLaunch dateNovember 23, 2003End dateNovember 2, 2008Syndicate(s)Washington Post Writers GroupGenre(s)Humor, Politics, SatirePreceded byOutland Opus was a Sunday strip drawn by Berkeley Breathed from November 23, 2003, to November 2, 2008.[1] It was Breathed's fourth comic strip, following The Academia Waltz, Bloom County and Outland. Set in Bloom C...

1997 video VHS, 1997, DVD, 2005 by SelenaSelena RememberedVideo VHS 1997, DVD 2005 by SelenaReleasedApril 1, 1997 (VHS), January 25, 2005 (DVD)Recorded1996StudioCorpus Christi, TexasGenreBiopicLength60 minutesLanguageEnglishLabelEMI Latin, Q-ProductionsDirectorCecilia MiniucchiProducerEdward James Olmos, Abraham Quintanilla JrSelena DVD chronology Selena(1997) Selena Remembered(1997) Live! The Last Concert(2007) Selena Remembered is a DVD/CD[1][2] by Mexican-Am...

German politician Ortwin RundeFirst Mayor of HamburgIn office12 November 1997 – 31 October 2001PresidentRoman HerzogJohannes RauChancellorHelmut KohlGerhard SchröderPreceded byHenning VoscherauSucceeded byOle von Beust Personal detailsBorn (1944-02-12) 12 February 1944 (age 79)Elbing, Germany (now Poland)Nationality GermanyPolitical partySocial Democratic PartyAlma materUniversity of MünsterUniversity of Hamburg Ortwin Runde (born 12 February 1944) is a German politicia...

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (August 2020) Single by Shamus M'CoolAmerican MemoriesSingle by Shamus M'CoolB-sideAmerican HumorRecorded1981GenreCountry rockLength3:33LabelPerspectiveSongwriter(s)Shamus M'Cool American Memories is a country rock song recorded by Shamus M'Cool in 1981. It is considered the rarest 45 RPM single to hit the Billboard national pop chart.&...

ダイアナDiana ウェールズ公妃 1997年在位 1981年7月29日 - 1997年8月31日続柄 エドワード・スペンサー第3女子全名 Diana Frances Spencerダイアナ・フランセス・スペンサー称号 ウェールズ公妃(※離婚後保持)ロスシー公爵夫人(※離婚後剥奪)身位 Princess of Wales(ウェールズ公妃、※離婚後保持)敬称 Her Royal Highness(妃殿下、※離婚後剥奪)出生 1961年7月1日 イギリス イングラ�...

Este conteúdo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Roménia.Para o Portal:Roménia este conteúdo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Paghimo ni bot Lsjbot. Begonia harlingii Hulga sa Pagkapuo Nameligrong mapuo  (IUCN 3.1)[1] Siyentipikinhong Pagklasipikar Kaginharian: Plantae Kabahig: Tracheophyta Kahutong: Magnoliopsida Kahanay: Cucurbitales Kabanay: Begoniaceae Kahenera: 'Begonia' Espesye: ''Begonia harlingii'' Siyentipikinhong Ngalan Begonia harlingiiL.B.Sm. & Wassh. Kaliwatan sa tanom nga pepino ang Begonia harlingii.[2] Una ning gihulagway ni Lyman Bradford Smith ug Wassh..[3] Ang Bego...