Take Me Home (álbum de One Direction)

Take Me Home
Take Me Home (álbum de One Direction)
Álbum de estúdio de One Direction
Lançamento 9 de novembro de 2012 (2012-11-09)
Gravação 2012;
Los Angeles, Londres, Estocolmo
Gênero(s) Pop
Duração 42:18
Idioma(s) Inglês
Gravadora(s) Columbia, Syco
Produção Julian Bunetta, Russell Walter, Carl Falk, Dr. Luke, Steve Robson, Melin Shikder, Rami Yacoub, Kristoffer FogelMark, Karl Schuster, Albin Nedler
Cronologia de One Direction
Up All Night
(2011)
Midnight Memories
(2013)
Singles de Take Me Home
  1. "Live While We're Young"
    Lançamento: 28 de setembro de 2012 (2012-09-28)
  2. "Little Things"
    Lançamento: 12 de novembro de 2012 (2012-11-12)
  3. "Kiss You"
    Lançamento: 8 de fevereiro de 2013 (2013-02-08)

Take Me Home é o segundo álbum de estúdio da boy band anglo-irlandesa One Direction, lançado entre os dias 9 e 13 de novembro de 2012 através da editora discográfica Syco Music. Como um acompanhamento ao sucesso internacional Up All Night, Take Me Home começou a ser concebido em maio de 2012, pouco após o encerramento da etapa inglesa da digressão Up All Night Tour. As sessões de gravação para o disco ocorreram em sua maior parte em estúdios na Suécia e na Califórnia, terminando somente em agosto. Neste projeto, o grupo contou com o apoio de diversos compositores e produtores, entre eles Rami Yacoub e Savan Kotecha, responsáveis pelos hits "What Makes You Beautiful" e "One Thing", e teve maior participação e controle em sua escrita e produção.

Em termos musicais, Take Me Home é um álbum pop influenciado por diversos gêneros, como o synthpop, dance pop e o rock dos anos 1980. Considerado pelos integrantes do grupo como o seu trabalho mais pessoal e muito melhor que o seu lançamento anterior, possui um trabalho mais elaborado de riffs de guitarra elétrica, sintetizadores e vocais harmoniosos, apresentados individualmente ao longo do disco. Liricamente, as faixas remetem ao amor, ao comprometimento, a paixões não correspondidas e à saudade de experiências vivenciadas pela banda. Take Me Home foi elogiado pela crítica pelo seu lirismo e pela qualidade de sua produção, mas, ainda assim, obteve análises divergentes de alguns especialistas, que hesitaram em considerá-lo mais maduro que Up All Night.

Comercialmente, o disco obteve êxito global. Estreou na primeira posição das tabelas musicais de 37 países, como a Austrália, a Argentina, o Canadá, a Indonésia, o México e a Nova Zelândia, e vendeu mais de um milhão de cópias em sua primeira semana em todo o mundo. No Reino Unido, tornou-se o primeiro do grupo a culminar na lista oficial dos mais vendidos e foi o mais comprado em apenas um mês na nação. Nos Estados Unidos, assim como Up All Night, debutou no topo, com vendas iniciais de 540 mil réplicas, convertendo o One Direction na primeira boy band a colocar dois álbuns na liderança da Billboard 200 em um mesmo ano. O grupo terminou 2012 com dois discos dentre os cinco mais vendidos nos Estados Unidos — Take Me Home ficou na quinta posição e Up All Night na terceira —, ambos com mais de um milhão de unidades, tornando-se o primeiro artista a conseguir dois trabalhos no top cinco da lista de fim de ano da Billboard e o primeiro a atingir tal marca com dois álbuns em um período de doze meses. Mundialmente, foi o quarto mais comprado de 2012, com 4,4 milhões de exemplares comercializados em dois meses e, atualmente, registra mais de 5,3 milhões de cópias distribuídas.

De Take Me Home, surgiram três singles. O primeiro, "Live While We're Young", foi liberado em setembro de 2012 e obteve êxito internacional, listando-se dentre os dez mais vendidos em quase todos os países em que foi lançado. Atingiu a terceira posição das tabelas musicais Billboard Hot 100 e UK Singles Chart, tendo a melhor semana de vendas por um artista não-americano nos Estados Unidos. O segundo, "Little Things", foi lançado em novembro e tornou-se o segundo número um alcançado pela banda no Reino Unido. A nível internacional, obteve um desempenho favorável. "Kiss You", a sua última canção de trabalho, debutou em nono lugar em solo inglês e obteve um desempenho moderado pelo mundo. Dando continuidade à promoção do material, o quinteto apresentou as canções em diversos programas de televisão e embarcou na sua segunda digressão musical, a Take Me Home Tour (2013), que contou com 129 shows e passou pela Europa, América do Norte, Oceania e Ásia.

Desenvolvimento

Os integrantes do One Direction acenando para os fãs durante a sua estadia em Estocolmo, na Suécia, em maio de 2012, onde ocorreram as sessões de gravação de Take Me Home durante seis meses.

Em março de 2012, em entrevista ao National Post, o One Direction afirmou que havia começado a trabalhar no sucessor de Up All Night (2011); Niall Horan disse: "No verão, vamos voltar e começar um novo disco. Queremos trazer à superfície um disco quase todos os anos, a cada um ano e meio", revelando que eles estavam organizando-se em reuniões com diferentes produtores e compositores.[1] No mesmo mês, Tom Fletcher, vocalista da banda McFly, afirmou estar envolvido na composição do álbum e, pouco depois, Ed Sheeran, com quem o grupo havia declarado ter interesse em trabalhar em fevereiro, também revelou que iria contribuir para a escrita do disco, alegando: "Escrevi um par de canções quando tinha 17 [anos] que o One Direction quer para o seu próximo álbum (...) Estarei no estúdio em agosto para lhes produzir as faixas".[2][3]

Em abril, Simon Cowell, empresário da banda, informou o periódico inglês The Independent de que havia convidado compositores proeminentes a colaborarem com a escrita do material.[4] Dee Demirbag, da gravadora BMG Rights Management, da Escandinávia, comentou o caso, dizendo: "A irrupção de sucesso de uma boy band nos Estados Unidos é um fato de grande impacto na indústria da música, por isso pode imaginar como a competição por excertos do próximo álbum do One Direction será imensa".[4]

Take Me Home foi escrito por grupos de, pelo menos, cinco compositores por faixa. De acordo com Douglas Wolk, repórter da revista Time, o estilo dos compositores suecos foi predominante nas canções. Savan Kotecha, Yacoub e Falk, que escreveram os hits "What Makes You Beautiful" e "One Thing", passaram seis meses em Estocolmo, na Suécia, e foram capazes de montar as melodias do álbum em torno dos tons vocais de cada membro do grupo.[5] Numa entrevista a esta revista, Kotecha explicou o modo como desenvolveu as composições: "Trabalhamos a melodia primeiro. Essa é a escola de Max Martin (...) Passamos dias, às vezes semanas, desafiando a melodia. O objetivo é fazê-la soar como se qualquer um o pudesse fazer, mas é realmente muito difícil. Na Suécia, você não faz algo até que o faça certo. Eu era o treinador vocal do One Direction no The X Factor, pelo que conheço as suas vozes melhor que qualquer um. Fomos capazes de moldar as melodias em torno de seus tons. E, uma vez que vimos o que 'What Makes You Beautiful' fez, queríamos canções que crianças pudessem tocar na guitarra e cobrirem no YouTube".[5]

Depois de extensas aparições promocionais no Reino Unido, em apoio ao seu álbum de estreia, o One Direction começou a gravar o álbum em maio de 2012, no estúdio Kinglet Studios, na Suécia.[6] No primeiro semestre do ano, o grupo continuou as sessões de gravação nos Estados Unidos, enquanto concluíam a etapa final de sua digressão Up All Night Tour na América do Norte e na Oceania.[7] Em entrevista ao canal MTV News, Niall revelou que o grupo aproveitara as folgas que tinha entre os shows para gravar as canções.[8] Além das gravações ocorridas em Estocolmo, o grupo também utilizou sessões em estúdios como Chalice Studios, em Los Angeles, Califórnia, MixStar Studios, em Virginia Beach, na Virgínia, Wendy House Productions e Sticky Studios, na Inglaterra.[9]

Lançamento e capa

Pensamos um pouco nisso porque iremos viajar muito pelo mundo e conhecer muitos lugares legais, mas não há nada como o seu lar (...) É sempre bom voltar para casa.

— Niall Horan em entrevista com Ryan Seascrest, da rádio KIIS-FM, explicando o conceito por trás da capa e do título do álbum.[10]

Em 23 de agosto de 2012, o One Direction publicou um vídeo no seu canal oficial no YouTube, dizendo que o lançamento do sucessor de Up All Night (2011), disco de estreia da banda, ocorreria em novembro do mesmo ano.[11] Cinco dias depois, após atingir a marca de 5.5 milhões de seguidores em sua conta no Twitter, Louis Tomlinson divulgou uma mensagem na rede social, dizendo que o disco seria intitulado de Take Me Home, a qual dizia: "Então, tenho muito gosto em poder dizer-vos que o nosso novo álbum é chamado de 'Take Me Home'. Mal posso esperar que vocês o ouçam".[12][13] No dia 29 do mesmo mês, antes mesmo de divulgar a capa da edição original do CD, o grupo revelou a capa da edição deluxe de Take Me Home.[14] A foto é de um anuário com bilhetes de aeroporto e uma foto do quinteto sorridente e interagindo entre si.[14] No dia seguinte, a banda revelou a capa da versão padrão do álbum. Na imagem, Harry Styles está em frente a uma cabine telefônica vermelha, icônica de Londres, rindo com os companheiros; Louis aparece subindo na cabine, com ajuda de Zayn. Ele se agarra a Liam Payne, que está no alto da mesma e aparentar estar caindo, enquanto Niall está dentro da cabine, fazendo uma ligação.[15] Todos estão vestidos com camisetas oxford, casacos tweed e gravatas, ao passo que Zayn está usando um chapéu-coco preto descrito como "provocador". Os trajes utilizados pela banda foram descritos como: "Fiel à moda do seu país de origem".[15]

Em 19 de outubro seguinte, a banda revelou cinco capas adicionais para as edições padrões em formato físico do disco, que os apresentava individualmente nas fotos.[16] Antes disso, no dia 3 do mesmo mês, o One Direction revelou o alinhamento das faixas da edição original do disco e informou que a edição especial de Take Me Home teria quatro faixas adicionais.[17] No mesmo dia, revelou a capa oficial de uma versão limitada do CD, que contém cinco faixas bônus.[18] Ambas as três edições foram lançadas em formato físico e digital em lojas internacionais e virtuais, como Amazon.com e iTunes Store. Na Austrália, na Nova Zelândia e na Suíça, a editora discográfica Syco Music lançou Take Me Home apenas em suas versões padrão e deluxe ilimitada no dia 9 de novembro.[19][20][21] No Reino Unido e na Irlanda, foram lançadas no dia 12 do mesmo mês.[22] A sua edição especial e limitada ficou disponível apenas nos Estados Unidos e no Canadá, e foi lançada simultaneamente à edição padrão e deluxe ilimitada, em 13 de novembro.[23]

Composição

[Nosso novo CD] está anos-luz à frente do nosso álbum anterior. Soa mais como nossa vida. A bateria é mais poderosa. Quando se faz um segundo álbum, acho que você precisa superar o anterior e, pessoalmente, creio que conseguimos. É muito melhor.[24]
— Niall Horan falando sobre a transição musical apresentada pelo grupo desde Up All Night durante uma entrevista com o periódico The Sun.

Musicalmente, Take Me Home é um álbum pop influenciado por variados estilos, como o synthpop, o dance pop, o pop rock e, ainda, o rock dos anos 1980.[25] O álbum conta com o trabalho de sintetizadores em sua composição, enquanto que os vocais dos membros são reforçados por meio do Auto-Tune em algumas canções. Liricamente, as faixas exploram temas como o amor, o comprometimento, as paixões não correspondidas e a saudade de experiências vivenciadas pela banda, muitas vezes com um duplo sentido à relação sexual.[26][5] Ao longo do disco, as vozes do grupo são apresentadas individualmente nas melodias; este processo de separar linhas para cada membro foi influenciado pelas canções dos Backstreet Boys nos anos 1990.[5]

Quarta faixa no disco, "C'mon C'mon" é uma canção dance influenciada
pela música da década de 1980 com letras sobre paquera.

Décima-segunda faixa, "They Don't Know About Us" apresenta traços do R&B
dos anos 1990 e retrata um casal reprovado pela sociedade.

Problemas para escutar estes arquivos? Veja a ajuda.

De acordo com Jon Caramanica, repórter do The New York Times, o álbum é muito mais mecanizado que Up All Night, embora apresente semelhanças sonora e liricamente.[27] San Lansky, editor do blog Idolator, alegou que, graças ao auxílio da banda McFly na composição, o álbum conseguiu uma produção mais inspirada no rock de 1980, desprendendo-se do tradicional teen pop.[28] Melissa Locker, da revista Time, comentou que Take Me Home mostra a banda mais madura. Para Melissa, o álbum certamente tem uma porção de canções dignas de desmaios revestidas em sentimentos açucarados sobre o amor jovem, mas também toca temas e letras mais maduros.[29] Ele se inicia com "Live While We're Young", uma faixa de andamento rápido e de estilos pop rock e dance pop, que fala sobre viver e aproveitar o momento.[30] A ideia da música era continuar toda a diversão de "What Makes You Beautiful" (2011), mas com letras mais impertinentes, prezando os vocais de Zayn Malik.[31][32] O riff de guitarra no início foi notado como similar ao de "Should I Stay or Should I Go", do grupo The Clash.[33] A segunda faixa, "Kiss You", trata-se de uma canção pop de andamento moderado, que fala sobre o amor, viver o momento e ceder ao romance, e inclui o trabalho de acordes de guitarra elétrica e notas de piano.[34] A próxima pista é "Little Things"; trata-se de uma balada de estilo pop com elementos da música folclórica e fala sobre estar apaixonado por uma garota.[35] Acompanhada apenas por uma guitarra acústica, mostra um lado mais suave do grupo e utiliza a técnica de individualizar os vocais dos membros.[36][37]

"C'mon C'mon" é uma otimista canção dance.[34][38] Influenciada pelos ritmos dos anos 1980, possui o trabalho de sintetizadores em sua melodia e, de acordo com alguns analistas, fala sobre a paquera.[39] O disco continua com "Last First Kiss", uma balada de andamento moderado que também possui um acompanhamento de guitarra, instrumento de cordas e sintetizadores.[39] Liricamente, discute sobre o amor verdadeiro e reflete as inseguranças de um rapaz em declarar o que sente à sua amada; a sua letra também faz referência ao primeiro beijo de uma garota e à relação sexual.[39] A sexta faixa, "Heart Attack", é uma canção de gênero pop rock, com um refrão cativante e uma melodia sustentada por palmas e versos de fundo "Oh, Oh".[40] Descrita por Harry Styles como a sua canção preferida, "Heart Attack" relata o estado emocional dos garotos ao serem deixados pelas meninas por outros rapazes.[35][39] Segue-se, então, "Rock Me", uma canção pop rock com influência do rock dos anos 1980, que começa com uma forte batida retirada de "We Will Rock You" (1997), da banda Queen. Possui uma letra nostálgica, que narra o encontro com um amor perdido no verão dos anos 1990.[39]

"Change My Mind", a oitava canção de Take Me Home, possui um andamento lento e letra melodramática, sendo descrita pela revista Billboard como "madura".[41][40] Alguns analistas consideraram-na como uma sequela menos cativante de "More Than This" (2012).[42] O próximo número, "I Would", deriva do gênero musical pop rock e é acompanhada por poderosos acordes de guitarra. Considerada uma das melhores canções do álbum, é uma faixa divertida e o seu lirismo reflete as experiências vivenciadas pelos rapazes durante o colegial.[42][38] A décima pista, "Over Again", é uma melodia apoiada pela melancólica guitarra acústica, onde os membros do quinteto cantam sobre uma antiga paixão.[40][43] "Back For You" é a próxima canção e deriva de origens estilísticas de pop rock, enquanto que a sua letra narra as aventuras dos jovens à noite.[42] Em seguida, vem "They Don't Know About Us", canção que combina acordes de piano com o R&B dos anos 1990, e retrata um casal cujas pessoas não querem que fique junto.[43][38] Take Me Home encerra-se com "Summer Love", uma faixa sobre um amor de verão cujos momentos que os personagens passaram juntos ficaram marcados em suas memórias. Musicalmente, é uma balada de estilos pop e rock, sendo referida por Liam Payne como a sua preferida.[38]

Crítica profissional

Críticas profissionais
Pontuações agregadas
Fonte Avaliação
Metacritic 69/100[44]
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 4 de 5 estrelas.[25]
Billboard (80/100)[40]
Entertainment Weekly (C)[45]
PopMatters 6 de 10 estrelas.[46]
4Music 5 de 5 estrelas.[34]
ArtistDirect 5 de 5 estrelas.[47]
The Daily Star 7 de 10 estrelas.[48]
The Independent 4 de 5 estrelas.[49]
Idolator 4 de 5 estrelas.[50]
MTV 9 de 10 estrelas.[51]

Take Me Home foi recebido com análises mistas pelos críticos musicais, que elogiaram o seu lirismo e produção, mas hesitaram em considerá-lo mais maduro que Up All Night. No agregador de resenhas Metacritic, que estabelece uma média de até cem pontos com base nas avaliações dos analistas, o álbum obteve 69 pontos de aprovação, que foram baseados em dez resenhas recolhidas, indicando "análises geralmente positivas".[44] Editores da MTV comentaram positivamente sobre a maioria das canções do álbum e notaram que, nele, os rapazes agem um pouco mais crescidos. Em última análise, comentaram que em Take Me Home: "[Os integrantes do] One Direction mostram por que eles são a maior boy band do mundo, com as suas canções poptastic doce-açucaradas e letras amáveis, enquanto também experimentam baladas com a guitarra — dando ao álbum uma sensação de maior credibilidade".[51] [A] Matt Collar, da base de dados AllMusic, alegou que o disco: "Fornece outra mistura imediatamente cativante de pop dançante que maximiza a abordagem vocal partilhada do grupo e uma imagem animada, otimista".[25]

Em uma matéria publicada pela revista Billboard, Chris Payne afirmou que pelo menos metade das canções de Take Me Home soam como singles potenciais, que vão desde electropops brilhantes a acústicas baladas sentimentais. Payne acrescentou: "Na pior das hipóteses, alguns dos menores cortes soam como fotocópias dos seus fortes congêneres, o que certamente é um delito perdoável para os garotos do One Direction (...) Mas, liricamente, os garotos cresceram um pouco".[40] Na publicação Examiner, Joe Cage alegou que Take Me Home soa muito similar a Up All Night, mas, ao mesmo tempo, mostra a banda amadurecendo. Cage concluiu a sua análise proferindo: "O álbum é ótimo e definitivamente mostra a evolução da banda com o tempo, como um passo acima de Up All Night. Os garotos realmente tornaram-se uma banda com este álbum (...)".[38]

Júlio Boll, repórter da Gazeta do Povo, observou que, embora os integrantes tenham feito um bom trabalho no álbum, eles não apresentaram nada de inovador em relação a Up All Night, concluindo: "As baladas românticas e a pegada pop dançante estão presentes mais uma vez. Portanto, fica difícil se esforçar para reconhecer um amadurecimento do grupo. O fato é que eles acertaram novamente, com letras grudentas e direcionadas ao mesmo público. Fica difícil não ver as agitadas 'Rock Me', 'Kiss You' ou 'Last First Kiss' como singles. Em mais um emaranhado pop, o One Direction se firma como a banda do momento. Mesmo que não tenha evoluído muito".[52] No periódico britânico The Independent, Kate Wills elogiou as canções do álbum, dizendo: "As faixas otimistas são tão insidiosas quanto conjuntivite".[49] Al Fox, da emissora de rádio BBC Music, compartilhou uma opinião semelhante sobre as faixas, afirmando: "A música em si é de uma qualidade notável".[53] No Daily Mirror, James Robertson também apreciou as suas canções e afirmou que Take Me Home: "É divertido, infeccioso e eles [os membros do grupo] encontram o equilíbrio entre a diversão poptastic para os pré-adolescentes e letras com significados constrangedores para os de vinte e pouco anos que secretamente ouvem Up All Night em seus iPods".[42] [A] Cristina Jaleru, do portal de notícias The Huffington Post, descreveu-o como um álbum: "Implacável no ritmo, às vezes até mesmo durante as baladas, com um som e mensagem homogêneos".[54] Em contraste, Robert Copsey foi mais negativo em sua revisão para o site Digital Spy; embora tenha elogiado a mudança apresentada em relação ao disco anterior, Copsey considerou que Take Me Home foi concebido muito rapidamente, dizendo: "O resultado permite vê-los a avançar a passo de caracol, mas quando você consegue fazê-lo tão bom, por que tanta pressa dessa forma?".[55] Grace Carroll, da revista on-line britânica Gigwise, também se pronunciou negativamente sobre o disco, alegando: "Take Me Home definitivamente não traz nada de novo para a mesa".[56]

Singles

"Live While We're Young" foi lançada como o primeiro single de Take Me Home em 28 de setembro de 2012. A obra foi anunciada pela banda em 23 de agosto, através de um vídeo publicado em sua conta no Twitter, informando a data de seu lançamento.[57] Recebeu análises mistas dos críticos musicais, que elogiaram o seu "refrão explosivo", mas hesitaram quanto à qualidade de sua letra.[58][59] Poucas horas após ser disponibilizada para uma pré-venda digital, "Live While We're Young" alcançou a primeira posição na iTunes Store de quarenta países, como a Austrália, o Brasil, a França e o México, tornando-se a canção mais rapidamente vendida em sua pré-venda na história.[60] Nos Estados Unidos, debutou no terceiro lugar da Billboard Hot 100 e no primeiro da Digital Songs, com 341 mil unidades faturadas, convertendo-se no single com mais downloads pagos na primeira semana por uma banda britânica e na terceira maior estreia por um grupo em uma classificação geral.[61] Também alcançou o número três na britânica UK Singles Chart.[62] O vídeo musical acompanhante foi gravado na Inglaterra e foi lançado em 20 de setembro.[63] Com mais de 8.24 milhões de visualizações no dia da estreia, ele brevemente deteve o recorde da plataforma Vevo para o maior número de assistidas em 24 horas, antes de ser ultrapassado por "Beauty and a Beat", de Justin Bieber.[64]

Em 15 de outubro de 2012, foi divulgado na mesma rede social que o segundo single do disco seria "Little Things" e que o seu vídeo musical estava a ser produzido.[65] Lançada oficialmente em 12 de novembro, foi recebida com comentários positivos pelos profissionais especializados, os quais saudaram os vocais dos integrantes da banda, mas negativaram o seu lirismo por ser "equivocado" para o público alvo da banda.[66][67] Conquistou o primeiro lugar da lista oficial das mais vendidas do Reino Unido, tornando-se o segundo número um alcançado pelo grupo no país.[68] Internacionalmente, a obra experimentou sucesso no continente europeu e na Oceania, e conquistou o topo na Escócia, enquanto que na Billboard Hot 100 atingiu a 33.ª posição.[69] O vídeo musical foi mostrado a público em 2 de novembro e apresenta um tema simplista com efeito preto e branco, e mostra a banda em um estúdio de gravação a interpretar a música.[70] A produção atingiu a marca de treze milhões de visualizações três dias após ser divulgada no YouTube.[71]

Em 9 de novembro, Niall Horan confirmou que "Kiss You" foi escolhida como a terceira canção de trabalho do álbum.[72] O seu lançamento ocorreu em 8 de fevereiro de 2013.[73] Recebeu avaliações positivas da imprensa musical; os analistas apreciaram a sua produção de andamento moderado e o seu lirismo, descrevendo-a como uma das melhores de Take Me Home.[74][40] Comercialmente, não conseguiu o mesmo destaque dos singles anteriores; nos Estados Unidos, listou-se na 46.ª posição da Billboard Hot 100 e, em nível internacional, enumerou-se dentre as sessenta mais bem-vendidas de países como a Suíça, a Nova Zelândia e a Áustria.[75] No Reino Unido, alcançou o nono lugar, enquanto que na Escócia e na Irlanda chegou ao sétimo.[76][75] O teledisco musical correspondente foi dirigido por Vaughan Arnell e anunciado pela primeira vez em novembro de 2012, sendo liberado apenas no início do ano seguinte.[77] Na gravação, os rapazes são vistos dirigindo uma motocicleta e um conversível em frente a uma tela verde, que utiliza a técnica de efeito visual chroma key.[78] Com 10.4 milhões de visualizações no dia da estreia, o vídeo converteu-se no segundo maior número de assistidas em 24 horas, atrás apenas da canção de Bieber, que conseguiu 10.6 milhões.[79]

Divulgação

One Direction apresentando "Kiss You" durante a Take Me Home Tour, em Glasgow.
Liam e Zayn executando "Little Things" na Escócia, em fevereiro de 2013.

O One Direction apresentou "Live While We're Young" no BBC Radio 1's Teen Awards, em 7 de outubro de 2012, em conjunto com "What Makes You Beautiful" e "Up All Night".[80] Também utilizaram o single em um comercial da marca de refrigerante Pepsi e, depois, apresentaram-no em uma versão acústica na emissora de rádio britânica In: Demand.[81][82] Eles cantaram a mesma canção e "Little Things" em 8 de novembro seguinte, no talent show The X Factor, onde abriram o espetáculo executando movimentos de dança com "Live While We're Young"; a apresentação contou com cabines telefônicas vermelhas, balões e luzes piscantes no palco.[83] Dois dias depois, o grupo apresentou-se pela primeira vez no The Ellen DeGeneres Show, interpretando "What Makes You Beautiful", "One Thing", "Live While We're Young" e "Little Things".[84] O quinteto continuou a promoção nos Estados Unidos ao se apresentar no The Today Show, no Rockefeller Center, em Nova Iorque, para mais de quinze mil espectadores, umas das maiores audiências registradas. Eles cantaram novamente "What Makes You Beautiful" e os três primeiros singles de Take Me Home: "Live While We're Young", "Little Things" e "Kiss You".[85] Numa entrevista com o mesmo programa, o grupo anunciou que estava produzindo um filme sobre a sua carreira, que os enfatiza na Take Me Home Tour, e que o seu lançamento ocorreria em agosto de 2013.[86]

No dia 16 de novembro, participaram do evento de caridade Children in Need; eles iniciaram o show com "Live While We're Young" e depois retornaram ao palco com "Little Things".[87] Três dias mais tarde, o grupo foi escalado para participar do evento de gala anual Royal Variety Performance, onde executou "Little Things" para a Família Real Britânica.[88] Na Alemanha, o One Direction interpretou o primeiro single do disco na cerimônia BAMBI Awards, após vencer a categoria "Melhor Artista Pop Internacional".[89] No dia 30 do mesmo mês, a banda foi convidada para apresentar dezoito músicas, inclusive os três singles de Take Me Home e, adicionalmente, a faixa "C'mon C'mon", em dois concertos na Mohegan Sun Arena, em Uncasville, nos Estados Unidos. Em ambos os shows, os ingressos foram esgotados, assim como na apresentação realizada no Madison Square Garden, em Nova Iorque, a qual contou com a aparição de Ed Sheeran como ato abertura.[90][91] Em dezembro, o grupo apareceu no Z100's Jingle Ball, ao lado de artistas como Justin Bieber, Taylor Swift e Cher Lloyd; eles abriram o espetáculo com "What Makes You Beautiful", seguindo-se "One Thing" e "Live While We're Young", e encerraram-no com "Little Things".[92] No dia 9, retornaram à Inglaterra para executar "Kiss You" na versão britânica do The X Factor e, em 20 de dezembro, apresentaram-se na versão norte-americana do talent show.[93][94]

No início de 2013, o One Direction viajou para Tóquio, no Japão, para iniciar as gravações de This Is Us, um filme-documentário sobre a banda.[95] Durante a sua estadia, o grupo esteve no Music Station, onde comentaram sobre a sua estadia no país, uma vez que era a sua primeira passagem por ele, e cantaram "Live While We're Young".[96] No dia seguinte, realizou uma coletiva de imprensa com a atriz Maki Horikita, que o acompanhou durante uma sessão de fotos; durante a rodada de perguntas, Niall Horan revelou que o quinteto retornaria ao país nos dias 2 e 3 de novembro seguinte, quando realizariam dois shows.[97][98] Ao final da coletiva, os integrantes interpretaram cinco canções em um evento denominado Team 1D Japan Party, que foi assistido por mais de vinte mil espectadores; "One Way or Another (Teenage Kicks)", um medley de "One Way or Another" da banda Blondie e "Teenage Kicks" de The Undertones em auxílio à organização Comic Relief, foi a primeira a ser cantada, seguida por "What Makes You Beautiful", "Live While We're Young", "Little Things" e "Kiss You".[99][100] Retornando ao continente europeu, eles foram para Cannes, na França, para apresentar "Kiss You" durante a cerimônia dos NRJ Music Awards de 2013, onde venceram a categoria "Melhor Grupo Internacional do Ano".[101] A sua apresentação, que foi elogiada pelos meios de comunicação, que enfatizaram a sua "energia" e "versatilidade", obteve grande repercussão pelos fãs da banda nas redes sociais e o grupo acabou por receber o prêmio "Melhor Momento Digital".[102]

Take Me Home Tour

Ver artigo principal: Take Me Home Tour
One Direction apresentando-se em Glasgow, na Escócia, em 2013.

A digressão musical em apoio ao álbum, a Take Me Home Tour, foi anunciada por Liam Payne em de 21 fevereiro de 2012, durante a cerimônia BRIT Awards.[103] Ela começou em 23 de fevereiro do ano seguinte, na The O2 Arena, em Londres, Inglaterra, e terminou em 3 de novembro, em Tóquio, no Japão.[104][105] A turnê foi projetada inicialmente apenas com shows no Reino Unido e na Irlanda, mas, em meados de 2012, devido ao grande sucesso internacional do grupo, expandiu-se para outros países e contou com concertos na Alemanha, na Dinamarca, na França, em Portugal, na Suécia e na Suíça.[106][107] Em 12 de abril, foi anunciada a sua etapa pelo Norte da América. Foi definido que ela se iniciaria no primeiro semestre de 2013 e compreenderia 34 apresentações.[108] As apresentações foram um sucesso imediato. Os ingressos para os shows no Reino Unido esgotaram-se rapidamente e mais de trezentas mil entradas foram vendidas em apenas um dia, com cerca de mil sendo compradas por minuto. Quatro datas esgotaram-se em apenas uma hora em Belfast, assim como as seis na The O2 Arena.[109] O sucesso também se repetiu na Austrália. Lá, foram comprados mais de 190 mil bilhetes em um dia para todas as datas agendadas pela banda, que faturou 15.7 milhões de dólares com as vendas. Devido a isso, foram adicionados mais concertos aos repertórios nas cidades de Sydney e Melbourne.[110] Além disso, de acordo com o periódico The West Australian, os bilhetes para as apresentações em Perth exauriram-se em seis minutos.[111] Os preparativos para a digressão iniciaram-se em agosto de 2012.[112] No total, ela contou com 129 concertos e arrecadou mais de 114 milhões de dólares com as apresentações, tornando-se a décima mais lucrativa do ano, de acordo com a página Pollstar.[113]

Alinhamento das faixas

A lista de faixas de Take Me Home foi revelada pela banda em 3 de outubro de 2012; a sua edição padrão é composta por treze faixas, enquanto que a sua edição deluxe contém quatro faixas adicionais.[114][115] Nos Estados Unidos e no Canadá, foram lançados três versões de Take Me Home: a padrão, a deluxe e uma versão-especial e limitada, que, além das incluídas em sua edição deluxe, contém cinco faixas bônus.[18] No Japão, a edição deluxe foi lançada com, além das oficiais, três faixas bônus: "Truly Madly Deeply", "Magic" e "Irresistible".[116]

Versão padrão
N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Live While We're Young"  Rami Yacoub, Savan Kotecha, Carl FalkYacoub, Falk 3:20
2. "Kiss You"  Yacoub, Falk, Kotecha, Johan Schuster, Kristian Lundin, Albin NedlerYacoub, Falk 3:03
3. "Little Things"  Ed Sheeran, Fiona BevanJake Gosling 3:39
4. "C'mon, C'mon"  Jamie Scott, John Ryan, Julian BunettaBunetta 2:45
5. "Last First Kiss"  Nedler, Kristoffer FogelMark, Yacoub, Falk, Kotecha, One DirectionYacoub, Falk, FogelMark, Nedler 3:23
6. "Heart Attack"  Yacoub, Falk, Kotecha, Schuster, LundinYacoub, Falk 2;56
7. "Rock Me"  Lukasz Gottwald, Peter Svensson, Henry Walter, Allan Grigg, Sam HollanderRussell Walter, Gottwald, Emily Wright, Allan P. Grigg 3:20
8. "Change My Mind"  Yacoub, Falk, KotechaYacoub, Falk 3:32
9. "I Would"  Tom Fletcher, Danny Jones, Dougie PoynterBunetta, Sam Waters 3:21
10. "Over Again"  Sheeran, Robert ConlonJake Gosling 3:02
11. "Back for You"  FogelMark, Nedler, Kotecha, One DirectionYacoub, Falk, Nedler, FogelMark 2:58
12. "They Don't Know About Us"  Tebey Ottoh, Tommy Lee James, Peter Wallevik, Tommy P. GregersenOttoh, Bunetta 3:20
13. "Summer Love"  Hector, Steve Robson, Lindy Robbins, One DirectionSteve Robson 3:28

Créditos

Lista-se abaixo os profissionais envolvidos na elaboração de Take Me Home, de acordo com o encarte do CD:[9]

Desempenho comercial

Ao estrear Up All Night e Take Me Home na primeira posição da Billboard 200, dos Estados Unidos, o One Direction tornou-se o segundo artista a emplacar dois álbuns na liderança da tabela em 2012, atrás apenas de Justin Bieber.

Take Me Home obteve êxito comercial em várias regiões do mundo. O disco comercializou mais 1.4 milhão de cópias em sua primeira semana de vendas em todo o globo e estreou na primeira posição das paradas musicais de 37 países.[117][113] Com mais de 4.4 milhões de cópias vendidas em menos de dois meses, foi o quarto disco mais comprado de 2012.[118] Atualmente, registra 5.380 milhões de réplicas distribuídas no planeta.[119]

No Reino Unido, Take Me Home faturou mais de 94 mil cópias em seus dois primeiros dias de distribuição e mais de 155 mil em sua primeira semana, debutando no topo da lista oficial dos mais vendidos, tornando-se o primeiro do grupo a registrar este feito e o segundo mais rapidamente vendido de 2012.[68] Take Me Home e o seu segundo single, "Little Things", entraram simultaneamente no primeiro posto das paradas inglesas, fazendo do One Direction o artista mais jovem na história a alcançar a façanha.[120] Ele vendeu 616 mil unidades em território britânico em dois meses e acabou o ano como o quinto mais comprado do país.[121] No ano seguinte, foi o vigésimo segundo mais bem-sucedido, vendendo, até dezembro de 2013, 906 mil unidades no país.[122]

Nos Estados Unidos, Take Me Home comercializou 540 mil cópias durante a sua semana de lançamento, debutando na primeira posição da Billboard 200.[123] O disco marcou a terceira melhor estreia de 2012, atrás apenas de Red, de Taylor Swift, e de Babel, do grupo Mumford & Sons, e o maior número de vendas avaliados em uma semana inicial por uma boy band no país, desde o álbum Celebrity, de 'N Sync, em 2001.[124] Deste feito, o grupo se converteu no primeiro desde Danity Kane a emplacar os seus dois primeiros discos de originais no topo da Billboard 200, no segundo artista a colocar dois trabalhos na liderança da tabela em 2012 — atrás apenas de Justin Bieber — e na primeira boy band na história da música norte-americana a estrear dois discos no número um em um mesmo ano.[123][124] Take Me Home foi certificado com disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) em sua quinta semana de vendas, após registrar um milhão de unidades vendidas no país, tornando-se o segundo da banda a ultrapassar esta marca. Deste feito, o One Direction converteu-se no primeiro artista a comercializar um milhão de cópias de dois álbuns em um mesmo ano.[125][126] O material vendeu 1.340 milhão de cópias até o final de dezembro e terminou o ano como o quinto mais comprado nos Estados Unidos; Up All Night, álbum de estreia da banda, foi o terceiro mais bem-vendido, com 1.616 milhão de unidades, fazendo do One Direction o primeiro artista na era Nielsen SoundScan a ter dois discos entre os cinco mais vendidos no Norte da América.[127] Até novembro de 2013, ele havia vendido mais de 1.8 milhão de cópias em território norte-americano.[128]

No Canadá, Take Me Home também estreou na liderança da lista compilada pela Music Canada; ele chegou ao fim de 2012 como o sexto CD mais comprado no território, com 184 mil cópias vendidas.[129] Na Austrália, ele converteu a banda no primeiro ato desde Michael Bublé a ter dois álbuns a atingir a liderança em um mesmo ano.[130] O disco manteve-se no topo por duas semanas consecutivas e encerrou o ano como o oitavo álbum mais comprado no país.[131] Mais tarde, em recompensa às 280 mil cópias faturadas, foi premiado com quatro discos de platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA). Similarmente, curvou-se no topo da Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), da Nova Zelândia, sendo condecorado com disco de platina em sua semana de estreia, pelas mais de quinze mil réplicas exportadas, tornando-se o nono CD mais bem-sucedido do ano na nação.[132] O disco também ficou entre os dez mais vendidos do ano na Dinamarca e na Suécia; na primeira nação, ele comercializou 28 mil e 875 cópias e foi o sétimo mais bem-sucedido,[133] enquanto que na segunda foi o nono mais comprado, sendo premiado com platina pela Swedish Recording Industry Association (GLF) até o final do ano, pelas mais de quarenta mil unidades exportadas.[134] Na Irlanda, tornou-se o segundo número um alcançado pela banda; ele permaneceu na primeira posição por cinco semanas e tornou-se o disco mais vendido do ano.[135]

Sucesso semelhante, Take Me Home registrou na América do Sul. Na Argentina, ele alcançou a primeira posição em sua semana de estreia, sendo premiado com platina pela Cámara Argentina de Productores de Fonogramas (CAPIF) três dias após o seu lançamento; o disco acabou o ano como o segundo mais comprado na nação.[136][137] No Chile, tornou-se o sexto mais vendido do século XXI em formato físico e o segundo por um artista britânico, com mais de 36 mil cópias até o primeiro semestre de 2013, atrás apenas de 21, de Adele.[138] Na Venezuela, ele também foi número um em vendas e foi condecorado com quatro discos de platina pela Asociación de Productores Fonográficos de Venezuela (APFV) até dezembro de 2012, por exceder quarenta mil unidades faturadas.[139] Também obteve destaque na Ásia, onde conquistou a primeira colocação de países como a Indonésia, a Coreia, Singapura e Taiwan; no Japão, o disco obteve êxito ao longo de 2013, quando vendeu 263 mil e 709 cópias e foi o décimo oitavo álbum mais procurado no país.[140]

Histórico de lançamento

Take Me Home foi distribuído nos formatos de Compact Disc (CD) e download digital nos continentes europeu e americano entre os dias 9 de e 13 de novembro de 2012, através das gravadoras Syco Music e Columbia Records. Foi lançado nas versões padrão e deluxe, trazendo treze faixas na primeira e dezessete na segunda, além de ter sido lançado em uma edição especial limitada no Norte da América, que contém cinco faixas adicionais.

País Data Formato Gravadora
 Alemanha[182] 9 de novembro de 2012 CD, Download digital Syco Music
 Austrália[19]
 Brasil[183]
 México[184]
 Nova Zelândia[20]
 Países Baixos[185]
Suíça [21]
Espanha[186] 12 de novembro de 2012
 Irlanda[22]
Portugal Portugal[187]
 Reino Unido[22]
 Canadá[23] 13 de novembro de 2012 Columbia Records
 Estados Unidos[23]
 Japão[188] 14 de novembro de 2012 Syco Music
 China[189] 30 de dezembro de 2012

Referências

  1. Leah Collins (12 de março de 2012). «One Direction is more than just another boy band» (em inglês). National Post. Consultado em 21 de julho de 2014. Arquivado do original em 8 de julho de 2012 
  2. Lewis Corner (28 de março de 2012). «McFly to write for new One Direction album» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 21 de julho de 2014 
  3. MTV Networks (25 de junho de 2012). «Ed Sheeran To Produce One Direction Tracks» (em inglês). MTV. Consultado em 21 de julho de 2014 
  4. a b Adam Sherwin (3 de abril de 2012). «One Direction – but where next? Writers join battle to create boy band's next hits» (em inglês). The Independent. Consultado em 21 de julho de 2014 
  5. a b c d Douglas Wolk (13 de novembro de 2012). «One Direction's Songwriters: They're What Make the Boy Band Beautiful» (em inglês). Time. Consultado em 21 de julho de 2014 
  6. MTV Networks (11 de maio de 2012). «One Direction Recording Second Album» (em inglês). MTV. Consultado em 21 de julho de 2014 
  7. Global Radio (27 de julho de 2012). «Ed Sheeran Heading Into Recording Studio For One Direction This Summer» (em inglês). Capital FM. Consultado em 21 de julho de 2014 
  8. Jocelyn Vena (28 de agosto de 2012). «One Direction Already Plotting Tracks For Sophomore Album» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 21 de julho de 2014 
  9. a b Créditos do álbum Take Me Home (2012) por One Direction. Columbia/Syco.
  10. MTV Networks (31 de agosto de 2012). «One Direction Reveal 'Take Me Home' Album Artwork» (em inglês). MTV. Consultado em 27 de julho de 2014 
  11. Robbie Daw (23 de agosto de 2012). «One Direction Announce New Single "Live While We're Young", New Album Out In November» (em inglês). Idolator. Consultado em 27 de julho de 2014 
  12. Sean Michaels (30 de agosto de 2012). «One Direction announce new album Take Me Home» (em inglês). The Guardian. Consultado em 27 de julho de 2014 
  13. Jocelyn Vena (29 de agosto de 2012). «One Direction Announce Album Title: Take Me Home» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 27 de julho de 2014 
  14. a b DMG Media (29 de agosto de 2012). «One Direction reveal yearbook cover for new album Take Me Home» (em inglês). Metro. Consultado em 27 de julho de 2014 
  15. a b America Online (30 de agosto de 2012). «'Take Me Home' Album Cover: One Direction Releases Artwork For New Record» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 27 de julho de 2014 
  16. X. Alexander (21 de outubro de 2012). «One Direction's Individual 'Take Me Home' Album Covers» (em inglês). Idolator. Consultado em 27 de julho de 2014 
  17. Robert Copsey (3 de outubro de 2012). «One Direction reveal new album 'Take Me Home' tracklisting» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 27 de julho de 2014 
  18. a b Amazon Media, Inc. «One Direction - Take Me Home Limited Deluxe Edition 5 Bonus Tracks» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 27 de julho de 2014 
  19. a b 7 Digital Media, Inc. «Austrália: One Direction - Take Me Home» (em inglês). 7 Digital. Consultado em 27 de julho de 2014. Arquivado do original em 8 de agosto de 2014 
  20. a b 7 Digital Media, Inc. «Nova Zelândia: One Direction - Take Me Home» (em inglês). 7 Digital. Consultado em 27 de julho de 2014. Arquivado do original em 10 de agosto de 2014 
  21. a b 7 Digital Media, Inc. «Suíça: One Direction - Take Me Home» (em inglês). 7 Digital. Consultado em 27 de julho de 2014. Arquivado do original em 10 de agosto de 2014 
  22. a b c MTV Networks (30 de agosto de 2012). «One Direction Announce Album Release Date» (em inglês). MTV. Consultado em 27 de julho de 2014 
  23. a b c Carla Hay (5 de novembro de 2012). «One Direction's 'Take Me Home' gets mixed reviews; album will still be a big hit» (em inglês). Examiner. Consultado em 27 de julho de 2014 
  24. Bang Showbiz (24 de setembro de 2012). «One Direction se supera con su segundo disco» (em inglês). El Espectador. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  25. a b c Matt Collar (12 de novembro de 2012). «One Direction - Take Me Home» (em inglês). AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 26 de julho de 2014 
  26. Alexis Petridis (8 de novembro de 2012). «Review: One Direction - Take Me Home» (em inglês). The Guardian. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  27. Jon Caramanica (14 de novembro de 2012). «Riding the Boy Band Wave While It Lasts» (em inglês). The New York Times. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  28. San Lansky (13 de novembro de 2012). «One Direction's 'Take Me Home': Album Review» (em inglês). Idolator. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  29. Melissa Locker (13 de novembro de 2012). «Seven Things Adults Can Love About One Direction» (em inglês). Time. Consultado em 21 de julho de 2014 
  30. Jocelyn Vena (23 de agosto de 2012). «One Direction To Drop 'Live While We're Young' In October» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 26 de julho de 2014 
  31. Kate Lucey (29 de setembro de 2012). «Savan Kotecha explains the rude bits on One Direction's Take Me Home» (em inglês). Sugarscape.com. Consultado em 26 de julho de 2014 
  32. Sophie Schillaci (20 de setembro de 2012). «One Direction Releases 'Live While We're Young' Clip Early (Video)» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 26 de julho de 2014 
  33. David Renshaw (30 de setembro de 2012). «One Direction basically admit they ripped off The Clash» (em inglês). Gigwise. Consultado em 26 de julho de 2014 
  34. a b c Chris Younie (11 de novembro de 2012). «Album Review: One Direction - Take Me Home» (em inglês). 4Music. Consultado em 26 de julho de 2014 
  35. a b «First Listen: One Direction - Little Things» (em inglês). 4Music. 29 de outubro de 2012. Consultado em 26 de julho de 2014 
  36. Tom Eames (29 de outubro de 2012). «One Direction new single 'Little Things' - listen» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 26 de julho de 2014 
  37. Alicia Adejobi (29 de outubro de 2012). «One Direction Debut New Single 'Little Things', Written By Ed Sheeran» (em inglês). Entertainment Wise. Consultado em 26 de julho de 2014. Arquivado do original em 26 de julho de 2014 
  38. a b c d e Joe Cage (5 de novembro de 2012). «'Take Me Home' by One Direction track by track album review» (em inglês). Examiner. Consultado em 26 de julho de 2014 
  39. a b c d e Leah Collins (2 de novembro de 2012). «One Direction's Take Me Home: Track by track review» (em inglês). O Canada. Consultado em 26 de julho de 2014 
  40. a b c d e f Nielsen Business Media, Inc (8 de novembro de 2012). «One Direction, 'Take Me Home': Track-By-Track Review» (em inglês). Billboard. Consultado em 26 de julho de 2014 
  41. Lizzie Cox (5 de novembro de 2012). «Album Review: One Direction - 'Take Me Home' - Track-By-Track» (em inglês). Sugarscape.com. Consultado em 26 de julho de 2014 
  42. a b c d James Robertson (5 de novembro de 2012). «One Direction track-by-track review of Take Me Home: Find out the best songs, funniest lyrics and more!» (em inglês). Daily Mirror. Consultado em 26 de julho de 2014 
  43. a b Global Radio (6 de novembro de 2012). «One Direction New Album 'Take Me Home' Track By Track Guide» (em inglês). Capital FM. Consultado em 26 de julho de 2014 
  44. a b CBS Interactive Inc (12 de novembro de 2012). «Take Me Home - One Direction» (em inglês). Metacritic. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  45. Adam Markovitz (2 de novembro de 2012). «One Direction: Take Me Home» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  46. Josh Langhoff (15 de novembro de 2012). «One Direction: Take Me Home» (em inglês). PopMatters. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  47. Amy Sciarretto (14 de novembro de 2012). «One Direction "Take Me Home" Album Review» (em inglês). ArtistDirect. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  48. John Earls (12 de novembro de 2012). «Album Review: One Direction - Take Me Home» (em inglês). The Daily Star. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  49. a b Kate Wills (11 de novembro de 2012). «Album: One Direction, Take Me Home (Sony)» (em inglês). The Independent. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  50. Sam Lansky (13 de novembro de 2012). «One Direction's 'Take Me Home': Album Review» (em inglês). Idolator. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  51. a b MTV Networks (6 de novembro de 2012). «One Direction - 'Take Me Home' First Listen!» (em inglês). MTV. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  52. Júlio Boll (3 de janeiro de 2014). «Resenha de Take Me Home» (em inglês). Gazeta do Povo. Consultado em 8 de setembro de 2014 
  53. Al Fox (14 de novembro de 2012). «BBC Review: One Direction - Take Me Home». BBC Music. Consultado em 3 de agosto de 2014 
  54. Cristina Jaleru (12 de novembro de 2012). «One Direction's 'Take Me Home' Review: New Album Delivers Catchy Pop» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 3 de agosto de 2014. Arquivado do original em 7 de outubro de 2014 
  55. Robert Copsey (8 de novembro de 2012). «One Direction: 'Take Me Home' - Album review» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  56. Grace Carroll (12 de novembro de 2012). «One Direction - 'Take Me Home'» (em inglês). Gigwise. Consultado em 3 de agosto de 2014 
  57. MTV Networks (23 de agosto de 2012). «One Direction Confirm New Single 'Live While We're Young'» (em inglês). MTV. Consultado em 27 de julho de 2014 
  58. Sam Lansky (20 de setembro de 2012). «One Direction's "Live While We're Young" Video: Watch» (em inglês). Idolator. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  59. Melinda Newman (20 de setembro de 2012). «Watch: One Direction's new video for 'Live While We're Young'» (em inglês). HitFix. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  60. Global Radio (24 de agosto de 2012). «One Direction's 'Live While We're Young' Fastest Selling Pre-Order Single In History» (em inglês). Capital FM. Consultado em 21 de julho de 2014 
  61. Keith Caulfield (10 de outubro de 2012). «One Direction Has Highest-Ever Hot 100 Debut by U.K. Group» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 21 de Novembro de 2012 
  62. BBC News (7 de outubro de 2012). «Rihanna's Diamonds scoops number one in UK chart» (em inglês). British Broadcasting Corporation. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  63. Jocelyn Vena (20 de setembro de 2012). «One Direction's 'Live While We're Young' Video: Watch Now!» (em inglês). MTV. Consultado em 27 de julho de 2014 
  64. Lewis Corner (27 de setembro de 2012). «One Direction beat Justin Bieber VEVO record with new music video» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  65. Lewis Corner (15 de outubro de 2012). «One Direction confirm new single 'Little Things'» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  66. Sam Lansky (29 de outubro de 2012). «One Direction's "Little Things": Listen To The Acoustic Ballad» (em inglês). Idolator. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  67. Grady Smith (29 de outubro de 2012). «One Direction release 'Little Things', still 'love' you even though you're fat and terrible» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  68. a b Dan Lane (18 de novembro de 2011). «One Direction score Number 1 single and album!» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  69. αCharts.us. «One Direction - Little Things - Music Charts» (em inglês). Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  70. Jocelyn Vena (2 de novembro de 2012). «One Direction Capture Studio Sesh in 'Little Things': Watch The Video!» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 27 de julho de 2014 
  71. Sony Music Entertainment (5 de novembro de 2012). «Global Superstars One Direction New Album Take Me Home Available In The U.S., Tuesday November 13» (em inglês). Columbia Records . Consultado em 2 de agosto de 2014. Arquivado do original em 18 de abril de 2014 
  72. Carl Williott (8 de novembro de 2012). «One Direction Announce Next US Single "Kiss You"» (em inglês). Idolator. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  73. Amazon Media, Inc. «One Direction ‎» Kiss You» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  74. Jon Dolan (13 de novembro de 2013). «Album Review: One Direction - Take Me Home» (em inglês). Rolling Stone. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  75. a b αCharts.us. «One Direction - Kiss You - Music Charts» (em inglês). Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  76. «Music Archive » Scottish Singles Charts: 19th January 2013» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  77. Christina Garibaldi (15 de novembro de 2012). «One Direction Find The Force In 'Kiss You' Video» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 27 de julho de 2014 
  78. Madeline Boardman (7 de janeiro de 2012). «'Kiss You': One Direction Releases New Music Video» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 2 de agosto de 2014 
  79. William Gruger (18 de janeiro de 2013). «One Direction Battles Justin Bieber for VEVO Record, Social 50 Chart Supremacy» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 21 de Novembro de 2012 
  80. Robbie Daw (8 de outubro de 2012). «One Direction Live While They're Young, Win Big At BBC Radio 1 Teen Awards: Watch» (em inglês). Idolator. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  81. Jocelyn Vena (10 de novembro de 2012). «One Direction Sign Sixth Member … For A Can Of Soda?» (em inglês). MTV. MTV Networks. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  82. America Online (22 de outubro de 2012). «'Live While We're Young': One Direction Records Acoustic Cover» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  83. America Online (8 de novembro de 2012). «One Direction 'X Factor USA' Video: The Boys Perform 'Little Things' And 'Live While We're Young' Live!» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  84. Carla Hay (10 de novembro de 2012). «One Direction thrills thousands of fans on 'The Ellen DeGeneres Show'» (em inglês). Examiner. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  85. Carla Hay (13 de novembro de 2012). «One Direction breaks 'Today' attendance record, announces 3-D movie for 2013» (em inglês). Examiner. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  86. Amelia Proud (13 de novembro de 2012). «A Brit of history: One Direction draw record breaking 15,000 crowd to Today show appearance in New York... and announce 3-D movie» (em inglês). Daily Mail. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  87. Ashleigh Allsopp (16 de novembro de 2012). «Girls Aloud, One Direction, Kylie Minogue, Chris Moyles, Susan Boyle And Peter Andre Join Forces For Children In Need» (em inglês). Entertainment Wise. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  88. Jodi Jill (19 de novembro de 2012). «Photos: One Direction's 'Royal Variety Performance' has fans excited for special» (em inglês). Examiner. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  89. Northern & Shell Media (23 de novembro de 2012). «One Direction and Celine Dion rule Bambi Awards» (em inglês). Daily Express. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  90. Carla Hay (2 de dezembro de 2012). «One Direction thrills fans with second 'Take Me Home' concert at Mohegan Sun» (em inglês). Examiner. Consultado em 9 de agosto de 2014 
  91. Andrew Hampp (4 de dezembro de 2012). «One Direction Headlines Sold-Out Show at Madison Square Garden» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 23 de agosto de 2014 
  92. Andrew Hampp (8 de dezembro de 2012). «Justin Bieber, Taylor Swift, One Direction and More Light Up NYC at Z100 Jingle Ball» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 23 de agosto de 2014 
  93. DMG Media (9 de dezembro de 2012). «One Direction's X Factor final performance hampered by technical problems» (em inglês). Metro. Consultado em 23 de agosto de 2014 
  94. America Online (21 de dezembro de 2012). «One Direction 'X Factor USA': Boy Band Performs New Single, 'Kiss You,' On Show's Finale» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 23 de agosto de 2014 
  95. Emily Zemler (14 de janeiro de 2013). «One Direction to Start Shooting 3D Movie in Tokyo» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  96. Wendy Michaels (18 de janeiro de 2013). «One Direction Japanese TV Show 'Music Station': "Live While We're Young" Performance» (em inglês). Cambio News. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  97. Nao Machida (22 de janeiro de 2013). «ワン・ダイレクション初来日レポート» (em inglês). MTV Japão. MTV Networks. Consultado em 24 de agosto de 2014. Arquivado do original em 21 de setembro de 2013 
  98. Louise Saunders (18 de janeiro de 2013). «Not so hair-raising! Zayn Malik ditches the quiff and opts for a shaggy flat 'do as One Direction continue promo tour of Japan» (em inglês). Daily Mail. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  99. MTV Networks (21 de janeiro de 2013). «ワン・ダイレクション、ファン感謝イベントで日本初ライブを披露» (em inglês). MTV Japão. MTV News. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  100. Carla Hay (21 de janeiro de 2013). «One Direction previews 'One Way or Another' at Team 1D Japan Party» (em inglês). Examiner. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  101. Carla Hay (26 de janeiro de 2013). «One Direction wins International Group/Duo of the Year at 2013 NRJ Music Awards» (em inglês). Examiner. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  102. Melty Group (26 de janeiro de 2013). «One Direction : Best Digital Moment aux NRJ Music Awards 2013 pour leur performance sur Kiss You» (em inglês). Fan3. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  103. Lewis Corner (22 de fevereiro de 2012). «One Direction announce UK and Ireland arena tour for 2013» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  104. Global Radio (15 de fevereiro de 2013). «One Direction Take Zumba Classes To Prepare For 'Take Me Home' World Tour» (em inglês). Capital FM. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  105. Wendy Michaels (18 de janeiro de 2013). «One Direction Japan Press Conference Video, Plus Zayn Malik Gets Sick!» (em inglês). Cambio News. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  106. BBC Music (22 de fevereiro de 2012). «One Direction announce UK tour in 2013 after Brits win» (em inglês). British Broadcasting Corporation. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  107. Mayer Nissim (29 de outubro de 2012). «One Direction announce first European tour» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  108. Nielsen Business Media, Inc (12 de abril de 2012). «One Direction Plot Summer Tour... in 2013» (em inglês). Billboard. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  109. MTV Networks (26 de fevereiro de 2012). «One Direction Fans in Ticket-Buying Frenzy» (em inglês). MTV. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  110. Brittany Stack (29 de abril de 2012). «How One Direction cashed in on their hugely successful Australian tour» (em inglês). The Daily Telegraph. Consultado em 24 de agosto de 2014 
  111. Yohoo! Music (28 de junho de 2012). «1D tickets sell out in minutes» (em inglês). The West Australian. Consultado em 24 de agosto de 2014. Arquivado do original em 26 de agosto de 2014 
  112. Jodi Jill (30 de agosto de 2012). «One Direction preparing for upcoming world tour: 'It's so mind-blowing'» (em inglês). Examiner. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  113. a b Organizações Globo (8 de maio de 2014). «Conheça números do One Direction: Discos, vídeos e (muito) dinheiro». G1. Consultado em 16 de setembro de 2014 
  114. Apple Computer, Inc. «One Direction: Take Me Home» (em inglês). iTunes. Consultado em 13 de setembro de 2014 
  115. Play LTD. «One Direction: Take Me Home (Deluxe)» (em inglês). Play.com. Consultado em 13 de setembro de 2014 
  116. Columbia Records. «ワン・ダイレクション テイク・ミー・ホーム - リミテッド・イヤーブック・エディション» (em inglês). Sony Music Japão. Consultado em 13 de setembro de 2014 
  117. Felipe Gomes (27 de novembro de 2012). «Disco novo da One Direction vende mais de um milhão de cópias em uma semana». Atrevida. Consultado em 1.º de agosto de 2014. Arquivado do original em 8 de agosto de 2014 
  118. Richard Smirke (26 de fevereiro de 2013). «IFPI Digital Music Report 2013: Global Recorded Music Revenues Climb for First Time Since 1999» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 21 de Novembro de 2012 
  119. World Music Awards (22 de março de 2014). «N.1 Album "RAY' by Bump Of Chicken» (em inglês). International Federation of the Phonographic Industry. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  120. Rebecca Heyes (26 de agosto de 2013). «10 Things About... One Direction» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  121. Dan Lane (2 de janeiro de 2013). «The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed!» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  122. Dan Lane (1.º de janeiro de 2014). «The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums Of 2013» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  123. a b Keith Caulfield (20 de novembro de 2012). «One Direction's 'Take Me Home' Debuts at No. 1 With Year's Third-Biggest Opening» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 21 de Novembro de 2012 
  124. a b Paul Grein (21 de novembro de 2012). «Week Ending Nov. 18, 2012. Albums: Xtina Slips Despite "The Voice"» (em inglês). Yahoo! Music. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  125. Keith Caulfield (19 de dezembro de 2012). «One Direction Scores Second Million-Selling Album This Year With 'Take Me Home'» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 21 de Novembro de 2012 
  126. Paul Grein (19 de dezembro de 2012). «Week Ending Dec. 16, 2012. Albums: One Direction's Singular Achievement» (em inglês). Yahoo! Music. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  127. Keith Caulfield (3 de janeiro de 2013). «Adele's '21' 2012's Best Selling Album; Gotye Has Top Song» (em inglês). Billboard. Consultado em 16 de julho de 2014 
  128. Andrew Hampp (22 de novembro de 2012). «One Direction Talk 'Midnight Memories,' Fans, & the Future: The Billboard Cover Story Q&A» (em inglês). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  129. Jason MacNeil (14 de janeiro de 2014). «Adele, Carly Rae Jepsen, Celine Dion Rule Nielsen/Billboard 2012 Canadian Music Industry Report» (em inglês). The Huffington Post. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  130. Gavin Ryan (18 de novembro de 2012). «One Direction Take Me Home Debuts At 1 On ARIA» (em inglês). Noise11. Consultado em 30 de agosto de 2014 
  131. News Limited (9 de janeiro de 2013). «Pink top of Australian album charts with The Truth About Love» (em inglês). News.com (Austrália). Consultado em 30 de agosto de 2014 
  132. a b «RIANZ » One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 30 de agosto de 2014 
  133. Thomas Treo (1.º de janeiro de 2013). «Så lidt solgte popstjernerne i 2012» (em dinamarquês). Ekstra Bladet. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  134. «Swedish Recording Industry Association » The best-selling albums of 2012» (em sueco). Swedish Recording Industry Association. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  135. «Five Beautiful Weeks» (em inglês). Irish Recorded Music Association. 23 de novembro de 2012. Consultado em 30 de agosto de 2014 
  136. «One Direction 'Take Me Home' a 3 dias de su lanamiento alcanza el galardon de disco de platino» (em espanhol). Sony Music Entertainment. Consultado em 16 de setembro de 2014. Arquivado do original em 11 de março de 2013 
  137. «2012: Gran año de Sony» (PDF) (em espanhol). Sony Music Entertainment. Consultado em 16 de setembro de 2014 
  138. Rammsy Diego (16 de junho de 2013). «Los discos más vendidos del siglo XXI en Chile» (em inglês). El Mercurio. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  139. Periódicos Asociados Latinoamericanos (14 de dezembro de 2012). «One Direction logra "Cuádruple Disco de Platino" en Venezuela» (em inglês). El Universal (Venezuela). Consultado em 5 de setembro de 2014 
  140. 株式会社オリコン (15 de dezembro de 2013). «一般社団法人日本レコード協会 » 2013年最も売れアルバム» (em japonês). 一般社団法人日本レコード協会. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  141. «Media Control Charts » One Direction Album & Song Chart History» (em alemão). Media Control Charts. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  142. «Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas » One Direction Album & Song Chart History» (em espanhol). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  143. «ARIA Charts » One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). Australian Recording Industry Association. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  144. «Ö3 Austria top 40 » One Direction Album & Song Chart History» (em alemão). Ö3 Austria top 40. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  145. «Ultratop 50 » One Direction Album & Song Chart History» (em alemão). BEA. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  146. «Ultratop 40 » One Direction Album & Song Chart History» (em francês). BEA. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  147. Nielsen Business Media, Inc. «Associação Brasileira dos Produtores de Discos » One Direction Album & Song Chart History». Billboard (em inglês). Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  148. Nielsen Business Media, Inc. «Canadian Albums Chart » One Direction Album & Song Chart History». Billboard (em inglês). Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  149. «IFPI Chile » One Direction Album & Song Chart History» (em espanhol). Feira Mix. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  150. a b Sarah Pouramn (22 de novembro de 2012). «One Direction is #1 Around the World» (em inglês). The Magazine (Canadá). Consultado em 4 de agosto de 2014. Arquivado do original em 14 de setembro de 2014 
  151. «Hrvatska Diskografska Udruga » One Direction Album & Song Chart History» (em croata). Hrvatska Diskografska Udruga. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  152. «IFPI Dinamarca » One Direction Album & Song Chart History» (em dinamarquês). IFPI Dinamarca. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  153. a b Bruno Dias (6 de dezembro de 2012). «One Direction domina 2012 e conquista o mundo!». Capricho. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  154. «Scottish Albums Charts » One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 1.º de agosto de 2014 
  155. VAL 202 (17 de novembro de 2012). «Slo Top 30: One Direction in Green Day napadata s po dvema albumoma» (em esloveno). Radiotelevizija Slovenija. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  156. «PROMUSICAE » One Direction Album & Song Chart History» (em espanhol). Productores de Música de España. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  157. Nielsen Business Media, Inc. «Billboard 200 » One Direction Album & Song Chart History». Billboard (em inglês). Consultado em 18 de setembro de 2014 
  158. R2 Eesti Albumi MüügiTabelis. «R2 Eesti MüüGitabel FonogrammitöösTuse, Nädal 47/2012» (em estónio). Eesti Ekspress. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  159. «IFPI Finlândia » One Direction Album & Song Chart History» (em finlandês). IFPI Finlândia. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  160. «SNEP » One Direction Album & Song Chart History» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  161. «IFPI Grécia » One Direction Album & Song Chart History» (em grego). IFPI Grécia. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  162. «Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége » One Direction Album & Song Chart History» (em húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  163. «IRMA » One Direction Album & Song Chart History» (em irlandês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  164. «Federazione Industria Musicale Italiana » One Direction Album & Song Chart History» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  165. «Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas » One Direction Album & Song Chart History» (em mexicano). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  166. «VG-lista » One Direction Album & Song Chart History» (em norueguês). VG-lista. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  167. «MegaCharts » One Direction Album & Song Chart History» (em neerlandês). MegaCharts. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  168. «Związek Producentów Audio Video » One Direction Album & Song Chart History» (em polaco). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  169. «Associação Fonográfica Portuguesa » One Direction Album & Song Chart History». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  170. Official Charts Company. «UK Albums Chart » One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  171. Official Charts Company. «UK Digital Albums » One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  172. «IFPI Česká Republika» One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). IFPI Česká Republika. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  173. Syco/Columbia Records (23 de novembro de 2012). «One Direction é número 1 nos EUA, com 540.000 unidades vendidas» (em inglês). Terra Networks. Consultado em 4 de agosto de 2014 
  174. «The Official Swedish Chart Company » One Direction Album & Song Chart History» (em sueco). Swedish Recording Industry Association. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  175. «Schweizer Hitparade » One Direction Album & Song Chart History» (em alemão). Schweizer Hitparade. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  176. «Czech Albums Chart » One Direction Album & Song Chart History» (em checo). International Federation of the Phonographic Industry. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  177. ARIA Charts. «European top 100 Albums » One Direction Album & Song Chart History» (PDF). Billboard (em inglês). Consultado em 13 de setembro de 2014 
  178. «Cámara Uruguaya del Disco » One Direction Album & Song Chart History» (em inglês). Cámara Uruguaya del Disco. Consultado em 13 de setembro de 2014 
  179. «Schweizer Hitparade » One Direction Album & Song Chart History» (em alemão). G-Music. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  180. «´Take me home´ de One Direction, el disco más vendido en EE.UU.» (em inglês). Radio Programas del Perú. 21 de novembro de 2012. Consultado em 4 de agosto de 2014 
  181. Certificações recebidas por Take Me Home:
  182. Amazon Media, Inc. «Alemanha: One Direction - Take Me Home» (em alemão). Amazon.com. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  183. Apple Computer, Inc. «Brasil: One Direction - Take Me Home». iTunes. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  184. Apple Computer, Inc. «México: One Direction - Take Me Home» (em espanhol). iTunes. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  185. Apple Computer, Inc. «Países Baixos: One Direction - Take Me Home» (em neerlandês). iTunes. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  186. 7 Digital Media, Inc. «Espanha: One Direction - Take Me Home» (em espanhol). 7 Digital. Consultado em 27 de julho de 2014. Arquivado do original em 6 de setembro de 2014 
  187. 7 Digital Media, Inc. «Portugal: One Direction - Take Me Home». 7 Digital. Consultado em 27 de julho de 2014. Arquivado do original em 6 de setembro de 2014 
  188. Amazon Media, Inc. «Japão: ワン・ダイレクション - テイク・ミー・ホーム» (em alemão). Amazon.com. Consultado em 5 de setembro de 2014 
  189. Amazon Media, Inc. «China: 单向组合 - 单向组合:带我回家» (em alemão). Amazon.com. Consultado em 5 de setembro de 2014 
Notas
A - "Poptastic" é uma expressão da língua inglesa utilizada para denominar algo excelente, divertido ou muito bom na música pop.