Duas pontes conectam as duas cidades, uma para carros (a Fridolinsbrücke) e a outra para pedestres (a Holzbrücke). A estação de trem Stein-Säckingen fica em Stein e serve toda a região limítrofe.
Usina hidrelétrica que cruza o Reno de Bad Säckingen (Alemanha) a Stein (Suíça)
De acordo com dados de 2009, Stein apresenta uma área de 2,81 km², da qual 0,8 km² (ou 28,5%) é usada para fins agriculturais, enquanto que 0,62 km² (ou 22,1%) é coberta de florestas. Do restante do território, 1,1 km² (ou 39,1%) é ocupado por construções e estradas e 0,29 km² (ou 10,3%) é de rios ou lagos.[1]
Da área construída, prédios industriais perfazem 8,9% do total, enquanto que casas e prédios residenciais somam 13,9% e a infraestrutura de transporte compreende 13,5%. Já os parques, áreas verdes e campos de esporte totalizam 2,1% do total da comuna. Da área florestal, 19,9% do total perfazem florestas densas e 2,1% são cobertas de pequenas manchas arborizadas.
Das terras agrícolas, 19,9% são usadas para o plantio de culturas comerciais e 7,1% são cobertas de pasto, enquanto 1,4% é usada para pomares ou plantações de vinha. Toda a água da comuna está em rios e riachos.[1]
Escudo de armas
Brasão da comuna: Num escudo vermelho assenta-se um violino prateado com o braço inclinado para baixo.[2]
Patrimônio de significância nacional
Ponte de madeira entre Bad Säckingen (Alemanha) e Stein (Suíça)
A Holzbrücke (“ponte de madeira”), situada na Schaffhauserstrasse, está listada como patrimônio suíço de relevância nacional.[3]
Economia
Segundo os dados de 2007, Stein tinha uma taxa de desemprego de 3,77%. Em 2005, havia 11 pessoas empregadas no setor primário e em torno de cinco negócios envolvidos nesse setor da economia. 1.611 pessoas estavam empregadas no setor secundário e havia 22 negócios atuando nesse setor. Já 597 pessoas estavam empregadas no setor terciário, com 89 negócios envolvidos nesse setor.[4]
Em 2000, havia 1.251 trabalhadores que viviam na comuna. Destes, 855 (ou 68,3%) trabalhavam fora, enquanto 1.446 pessoas vinham de fora trabalhar na comuna. Havia um total de 1.842 empregos (de pelo menos seis horas por semana) em Stein.[4] Da população economicamente ativa, 18,6% usavam o transporte público para chegar ao trabalho e 46,2% seu próprio carro.[4]
Religião
Igreja católica em Stein
De acordo com o censo de 2000, 1.100 (45,6%) dos moradores da comuna eram católicos romanos, enquanto 688 (28,5%) pertenciam à Igreja Reformada Suíça. Do restante da população, havia 30 indivíduos (ou algo em torno de 1,24% do total) que pertenciam ao rito Católico Cristão.[5]
Educação
A população suíça total tem em geral um bom nível educacional. Em Stein, 65,4% da população (entre 25-64 anos) completaram ou o ensino secundário não obrigatório ou uma educação adicional mais alta (universidade ou Fachhochschule, que é um tipo de ensino superior aplicado na Alemanha, Áustria, Liechtenstein, Suíça e Grécia).[4]
Da população em idade escolar (no ano escolar de 2008/2009), havia 200 estudantes na escola primária e 81 no ensino secundário da comuna.[5]
↑«Badeiras do Mundo.com». Consultado em 7 de março de 2011. Arquivado do original em 4 de outubro de 2012 acessado em 28 de maio de 2010
↑«Kantonsliste A-Objekte: Aargau». KGS Inventar (em alemão). Escritório Federal de Proteção Civil. 2009. Consultado em 5 de março de 2011. Arquivado do original em 28 de junho de 2010|accessdate= e |acessodata= redundantes (ajuda)
