Quinto Áulio foi eleito cônsul em 323 a.C. com Caio Sulpício Longo. No contexto da Segunda Guerra Samnita, Quinto Áulio liderou a campanha contra os apúlios enquanto Caio Sulpício liderou a campanha contra os samnitas, que haviam retornado à sua cidade, violando o tratado recém firmado com os romanos. Em ambos os casos, os romanos devastaram o território dos inimigos sem conseguir, contudo, forçar uma batalha decisiva.[2]
Segundo consulado (319 a.C.)
Quinto Áulio foi eleito cônsul novamente em 319 a.C., desta vez com Lúcio Papírio Cursor. Com uma única vitória, Quinto Áulio encerrou a guerra contra os ferentanos, que estavam dando refúgio aos samnitas derrotados em Lucéria.[3]
O mestre da cavalaria Quinto Áulio Cerretano, sem ouvir a opinião do ditador, utilizando todos os seus esquadrões de cavalaria, organizou um impetuoso ataque e repeliu os samnitas. [...] o mestre da cavalaria romano, com a lança erguida, incitou seu cavalo com tanta fúria que derrubou [o comandante samnita] de sua cela já sem vida no primeiro golpe [...] Os samnitas atiraram suas flechas contra Áulio, que imprudentemente se viu no meio dos esquadrões inimigos.
Porém, o próprio Lívio reporta que, segundo alguns anais que consultou, Quinto Áulio teria sido morto na Batalha de Láutulas, que ocorreu logo depois do confronto em Satícula.[6]
T. Robert S., Broughton (1951). «XV». The Magistrates of the Roman Republic. Volume I, 509 B.C. - 100 B.C. (em inglês). I. Nova Iorque: The American Philological Association. 578 páginas
