O Emmy Internacional de Melhor Programa Não Anglófono do Horário Nobre (em inglês: International Emmy Award for Best Non-English Language U.S. Primetime Program) foi concedido de 2014 a 2022 pela Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas (IATAS). Este prêmio reconhecia os melhores programas produzidos e exibidos originalmente no horário nobre dos Estados Unidos, desde que fossem em um idioma diferente do inglês.
Antecedentes
Diante do aumento da audiência hispânica nos Estados Unidos,[1] a Academia Internacional de Televisão, Artes e Ciências (IATAS), responsável pela premiação, decidiu criar uma nova categoria. Essa categoria permitia que as redes de televisão americanas competissem com produções em idiomas diferentes do inglês. Isso foi necessário porque, de acordo com as regras da Academia, os prêmios Emmy Internacional são destinados a produções criadas e exibidas fora dos Estados Unidos. Dessa forma, emissoras tradicionais com sede nos EUA, como Telemundo, Univision, Azteca América e UniMás, entre outras, estavam excluídas da competição.[2]
Regras
De acordo com as regras da Academia Internacional, são elegíveis para a premiação os programas produzidos e exibidos nos Estados Unidos, desde que sejam originalmente criados para a televisão. As produções devem ter sido transmitidas no país entre 1º de janeiro e 31 de dezembro do ano anterior. Programas que tenham uma transmissão simultânea dentro dos EUA podem optar por participar nesta categoria ou concorrer nas categorias gerais do Emmy Internacional. Além disso, os programas não podem ter sido apresentados em qualquer outra competição Emmy nem ter tido uma versão teatral, dentro ou fora dos EUA, antes de sua primeira transmissão televisiva.[3]