A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. Talvez tenha sido feita por um tradutor automático ou alguém que não conhece bem o português ou a língua original. Caso queira colaborar com a Wikipédia, tente encontrar a página original e melhore este verbete conforme o guia de tradução.(Setembro de 2021)
Peter Ketnath (Munique, 6 de junho de 1974) é um ator alemão, conhecido por atuar em diversos filmes e obras de televisão brasileiras e alemãs.
Biografia
Aos 19 anos, logo após acabar o ensino médio, em 1993, estudou um semestre de Direção e Fotografia na New York Film Academy e foi lá que o teatro chamou sua atenção. Por isso, assim que retornou para Munique, iniciou seus estudos em interpretação, na Zinner Studio, onde se formou.
Quatro anos depois, aos 23 anos, voltou a Nova Iorque para continuar seus estudos em interpretação, na The Herbert Berghof (HB) Studio e ao fim de 1998 mudou-se para Berlim, onde também estudou Cinema, Filosofia e Psicologia na Universidade FU, formando-se em 2004.
Fala fluentemente alemão, português, inglês e espanhol.
No segundo semestre na Zinner Studio, a entrada do ator no mundo do audiovisual deu-se através de um anúncio de seleção de casting para um filme do Joseph Vilsmaier. Peter foi escolhido para interpretar o Leo Knie, papel principal do filme de época, que narra a história de um rapaz nos anos 30, na Alemanha, que ao invés de se juntar ao movimento nazista, se preocupa com a descoberta da vida pessoal, e que resiste a ir para a guerra.
Seguiu fazendo trabalhos no teatro e participações em vários filmes e séries como protagonista ou ator convidado, em inúmeras obras nacionais e também em coproduções internacionais, como MINONA, entre Alemanha, França e Rússia, que conta a vida pessoal de Beethoven.
Em 1998, o ator fez parte do elenco principal da primetime série “Klinikum Berlin Mitte - Leben in Bereitschaft“ (Pro7), onde interpretou o médico Dr. Daniel Thies até 2002. A série foi a versão alemã de “Emergency Room“.
Em 2001, descobriu sua paixão pelo cinema brasileiro e o idioma português através de semanas de cinema brasileiro no cinema Filmkunst 66 e no Festival de Berlim. Passou uma temporada no Brasil para aprender o idioma, até que em 2003 encontrou a produtora Sara Silveira no Festival de Berlim, que o apresentou um projeto. No mesmo ano foi convidado para interpretar um alemão que viaja ao Nordeste do Brasil, em 1942, com um projetor de cinema, a bordo do seu caminhão.
"Cinema, Aspirinas e Urubus", de Marcelo Gomes, com estreia em Cannes[1] , foi um aclamado filme que ganhou vários prêmios nacionais e internacionais e foi distribuído na Alemanha, pela Arte Televisão. O filme também foi representante do Brasil na disputa pelo Oscar do melhor filme estrangeiro.
De 2004 até 2006, se revezou em produções alemãs e brasileiras: participou do elenco principal da nova primetime série "Die Gerichtsmedizinerin"(RTL), sobre investigações em cenas de crime. Em 2005, interpretou o Mark, um turista alemão que se envolve em um relacionamento infeliz com uma brasileira, e tenta a vida com ela em Berlim: "Deserto Feliz", de Paulo Caldas, com estreia no Festival de Berlim; e ainda no Brasil, participou do elenco da novela "Pé na Jaca".
Em 2008, voltou a trabalhar com Joseph Vilmaier, participando do elenco do filme “Die Geschichte vom Brandner Kaspar“, baseado num livro de Franz von Kobell. O filme foi um sucesso na bilheteria e se tornou um clássico moderno que e repetido frequentemente na TV alemã.
Já o ano de 2009 foi o começo de seu trabalho na série sobre homicídios e crimes “SOKO Stuttgart“ (ZDF), interpretando um detetive ligado em sua liberdade e seu próprio sentido de justiça. A série é muito popular e em 2020 entrou em sua 12ª temporada.
No ano 2014 participou na comédia brasileira “Os homens são de Marte e pra lá que eu vou“, da atriz e autora Mônica Martelli, onde interpretou o personagem Nick, um alemão quem vive na Bahia e com quem a personagem de Mônica tem uma engraçada história de amor. A comédia romântica foi o filme nacional mas visto no Brasil em 2014.
Na animação brasileira "Nimuendajú", com direção de Tania Anaya, interpretou o etnólogo Curt Nimuendaju Unckel, que viveu mais de 40 anos com tribos indígenas no Brasil inteiro, se tornando umas das referências mas importantes nos estudos sobre o tema no século XX. O filme está sendo animado e tem estreia prevista para 2021.[carece de fontes?]
Seu mais recente trabalho em produções brasileiras é o filme "Vou Nadar Até Você" de Klaus Mitteldorf, onde vive Tedesco, um artista plástico que está em plena crise de meia idade. Ao receber a carta de uma possível filha, interpretada por Bruna Marquezine[2], a vida muda irreversivelmente para os dois. O filme teve estreia prevista para o início de 2020.[carece de fontes?]
Em 2018 participou da ópera "O rapto do Seraglio" de Wolfgang Amadeus Mozart no papel de Bassa Selim.
