Perdona nuestros pecados
Perdoem os Nossos Pecados (BR)
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	Drama, Romance
Duração	45-50 minutos
Estado	Finalizada
Criador(es)	Lucero Suárez
Baseado em	Perdona nuestros pecados, de Pablo Illanes
Desenvolvedor(es)	Televisa
Elenco	Jorge Salinas Erika Buenfil César Évora Sabine Moussier Marisol del Olmo Emmanuel Palomares Oka Giner
País de origem	Mexico
Idioma original	espanhol
Temporadas	1
Episódios	90
Produção
Diretor(es)	Santiago Barbosa Jorge Robles
Produtor(es) executivo(s)	Lucero Suárez
Tema de abertura	Beso prohibido (interpretado por Rio Roma)
Empresa(s) produtora(s)	TelevisaUnivision
Localização	Cidade do México
Exibição
Emissora original	Las Estrellas
Distribuição	Televisa Internacional
Formato de exibição	1080i HDTV
Formato de áudio	Estéreo
Transmissão original	30 de janeiro - 2 de junho de 2023
Cronologia
Programas relacionados	Perdona nuestros pecados (2017)

Perdona nuestros pecados (no Brasil, Perdoem os Nossos Pecados) é uma telenovela mexicana produzida por Lucero Suárez para a TelevisaUnivision^[1] e foi exibida pelo Las Estrellas de 30 de janeiro a 2 de junho de 2023, substituindo Corona de lágrimas 2 e sendo substituída por Esta historia me suena Vol. 6.^[2][3]

A novela é baseada na história chilena de mesmo nome criada em 2017 por Pablo Illanes, sendo adaptada por Lucero Suárez junto com Jimena Merodio.^[4]

É protagonizada por Emmanuel Palomares e Oka Giner e antagonizada por Jorge Salinas, Sabine Moussier, Fernanda Urdapilleta, Daniela Cordero, Gina Pedret, Magda Karina, Adrián Laut e Enoc Leaño e com atuações estelares de Marisol del Olmo, Osvaldo de León, Ricardo Fastlicht, Montserrat Marañón, Rocío de Santiago e os primeiros atores Erika Buenfil, César Évora e Óscar Bonfiglio.^[5]

Perdona nuestros pecados concentra sua história em San Juan, uma cidade onde pecados como traição, egoísmo, abuso de poder e crimes que buscam ficar impunes são escondidos sob o véu de bons costumes e tradições. Na cidade, onde reina o que vão dizer, tudo o que estiver fora do lugar se tornará pecado, e isso se tornará o pão de cada dia de quem mora lá. O pecado central surge de um amor proibido, puro e desinteressado entre Elsa Quiroga, uma jovem que desafia as regras impostas; de caráter rebelde e transgressor e Andrés Martínez, um homem jovem, honesto e nobre, mas perseguido por suas origens humildes. Armando Quiroga, o pai de Elsa e o que mais pecou na família Quiroga Cáceres, fará de tudo para impedir o amor deles, pois isso vai contra seus ideais: os dois pertencem a classes sociais diferentes e seus relacionamento não é muito prestigioso. Na ânsia de encontrar a felicidade, Elsa e Andrés desafiam as regras impostas e tentam libertar-se do jugo de tudo o que San Juan implica, sem saber que este será o início de um tortuoso caminho que os levará a uma dor incomparável: a perda da filha, a separação devido à condenação de Andrés por um crime que não cometeu, o casamento de Elsa com Horacio Morales e o desejo de reconstruir suas vidas, sem imaginar que logo descobrirão que a filha está em não morreu de fato e está em perigo, o que a fará se entregar à sua busca para recuperá-lo. Ao longo do caminho, eles podem descobrir que o amor que os une transcende o tempo e a distância.^[6]

• Jorge Salinas - Armando Quiroga Solís
• Erika Buenfil - Estela Cáceres León de Quiroga
• César Évora - Héctor Morales
• Sabine Moussier - Ángela Bulnes de Montero
• Marisol del Olmo - Silvia Martínez de Montero
• Emmanuel Palomares - Andrés Montero Martínez / Andrés Martínez
• Oka Giner - Elsa Quiroga Cáceres
• Osvaldo de León - Gerardo Montero Bulnes
• Ricardo Fastlicht - Lamberto Montero
• Óscar Bonfiglio - Padre Reynaldo
• Montserrat Marañón - Flor
• Rocío de Santiago - Antonia Montero Martínez / Antonia Martínez "Toñita"
• Giuseppe Gamba - Horacio Morales
• Fernanda Urdapilleta - Aurora Montero Bulnes
• Karla Farfán - Mercedes "Meche" Morales
• Daniela Cordero - Elena Quiroga Cáceres de Montero
• Gina Pedret - Guillermina Ledesma
• Carlo Guerra - Carlos Morales
• Sofía Mariel Espejel - Sofía Quiroga Cáceres
• Patricio de la Garza - Martín Quiroga Cáceres
• Fausto Emiliano Espejel - Domingo Quiroga Cáceres
• Hugo Aceves - Oliver
• Ricardo Kleinbaum - Dr. Leónidas
• Giovanna Duffour - Ingrid Ordeño
• Adrián Laut - Renzo Moreno
• Magda Karina - Clemencia Estrada Lozano
• Olivia Collins - Irene Cáceres León
• Luz Edith Rojas - Nora Estrada / Nora Quiroga Ledesma
• Enoc Leaño - Comisario Fuentes
• Edgar Vivar - Rosendo Jeremías Pérez Rojas
• Gloria Sierra - Natalia Chávez
• Abraham Ramos - Bruno
• Luz Ramos
• Luis Xavier

Em 17 de maio de 2022, Perdona nuestros pecados foi anunciado e apresentado no up-front da TelevisaUnivision, como um dos novos títulos para a programação do período 2022-23.^[7] Em 26 de agosto de 2022, Emmanuel Palomares, Oka Giner, Jorge Salinas e Erika Buenfil foram confirmados como os atores principais da novela.^[8] A produção começou a ser filmada junto com a claquete oficial em 12 de outubro de 2022, em um local ao sul da Cidade do México.^[9][10][11]

Diferente do original, o remake mexicano será ambientado nos dias atuais, já no original foi ambientada nos anos 50 e foi retirada a trama do relacionamento proibido entre uma jovem e o padre da cidade.^[12][13]

Referências