Pena Que Ela Seja Uma Puta

Pena Que Ela Seja Uma Puta[1] (título original: Tis Pity She's a Whore) é uma tragédia escrita por John Ford.[2][3] A peça foi publicada pela primeira vez em 1633, Nicholas Okes para o livreiro Richard Collins. Ford dedicou a peça a John Mordaunt, 1.º Conde de Peterborough e Barão de Turvey.

Página de uma edição impressa de 1633

Recepção

A abordagem aberta da peça sobre o incesto tornou-a uma das obras mais controversas da literatura inglesa.[4] Por esse motivo, foi omitida em uma coletânea de obras de Ford de 1831. Até meados do século XX, críticos condenaram a peça; o assunto os ofendeu, assim como o fracasso de Ford em condenar seu protagonista.[5] Adolphus Ward disse: a peça foi justamente reconhecida como uma tragédia de poder extraordinário". A partir do século XX, estudiosos e críticos têm demonstrado maior apreciação pelas complexidades e ambiguidades da obra, [6] embora o tratamento do assunto principal ainda permaneça "perturbador", nas palavras de Michael Billington, porque Ford se recusa "a tolerar ou condenar o incesto: ele simplesmente o apresenta como uma força imparável".[7]

Influência

Peter Greenaway disse que a peça lhe forneceu o modelo principal para seu filme de 1989 , The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover.[8]

Uma música com quase o mesmo nome, "'Tis a Pity She Was a Whore", faz parte do último álbum de estúdio de David Bowie, Blackstar (2016).[9]

Referências

  1. ↑ «Folha de S.Paulo - Teatro: Raul Cortez resgata as "master classes" - 25/07/97». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 5 de outubro de 2023 
  2. ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Ford, John». Encyclopædia Britannica (em inglês) 11.ª ed. Encyclopædia Britannica, Inc. (atualmente em domínio público) 
  3. ↑ Logan, Terence P.; Smith, Denzell S. (1978). The Later Jacobean and Caroline Dramatists. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press 
  4. ↑ Logan & Smith 1978, p. 127.
  5. ↑ Mark Stavig, John Ford and the Traditional Moral Order, Madison, Wisconsin, University of Wisconsin Press, 1968; p. 95.
  6. ↑ Logan & Smith 1978, pp. 128–129.
  7. ↑ Billington, Michael (29 de outubro de 2014). «'Tis Pity She's a Whore review – naked passion illuminated by candlelight». The Guardian 
  8. ↑ Vernon Gras and Marguerite Gras (eds.), Peter Greenaway: Interviews, Jackson, Mississippi, University Press of Mississippi, 2000; p. 69
  9. ↑ Greene, Andy (23 de novembro de 2015). «The Inside Story of David Bowie's Stunning New Album». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 5 de outubro de 2023