Onorio nasceu em Viggiù, Lombardia, e trabalhou desde cedo como assistente de seu pai, herdando suas encomendas quando ele morreu em 1591. Ele é descrito nas fontes contemporâneas como uma pessoa implacável e companheiro de Caravaggio, com quem foi julgado por homicídio em Roma em 1606 e subsequentemente exilado.