Masaaki Endoh

Masaaki Endoh
遠藤正明
Masaaki Endoh
Masaaki Endoh na Anime Friends 2012
Informações gerais
Nascimento 28 de agosto de 1967 (57 anos)
País Japão
Gênero(s) J-pop, J-rock, hard rock, heavy metal, balada pop, anison
Instrumento(s) Vocal
Período em atividade 1993-presente
Gravadora(s) Birthday, Lantis
Afiliação(ões)
Página oficial www.endoh-masaaki.com

Masaaki Endoh (遠藤正明, Endō Masaaki, 28 de agosto de 1967) é um cantor e compositor japonês, conhecido na área de trilhas sonoras para produções de anime e tokusatsu. É um dos membros fundadores do JAM Project desde seu início em 2000.[1]

Carreira

1993-1999: Primeiras anisons e parceria com Hironobu Kageyama

Capa do álbum Steeple Jack

Masaaki Endoh nasceu na província de Miyagi em 28 de agosto de 1967. Depois de terminar o ensino médio, ele se juntou a um grupo chamado The Hiptones, depois renomeado para Short Hopes. O trio participou de um teste para a Birthday Records. Deste teste, Endoh formou a banda Steeple Jack[2] em 1993, que lançou um álbum homônimo.[3] Dois anos depois, começou a se apresentar com Hironobu Kageyama, atuando como back vocal em seus shows, ele pode até ser ouvido no álbum Power Live'95 CYVOX.[4] No mesmo ano, em 1995, lançou seu primeiro single, que acabou sendo sua estreia em anisons: "Forever Friends", com Akira Ochi, para o anime Street Fighter II V.[5][6] Em 1997, lançou "Yuusha Ou Tanjou!",[7] abertura de Yuusha Oh Gaogaigar, que o rendeu o apelido de "jovem leão das anisons"[8] Esta canção, aliás, foi composta por Kohei Tanaka, mesmo compositor de "We Are!", primeira abertura de One Piece, cantada por seu futuro parceiro de JAM Project, Hiroshi Kitadani. Tanaka, inclusive, venceu o Heisei Anisong Grand Prix (1989-1999) na categoria Melhor Composição por estas duas músicas.[9]

No mesmo ano, criou a dupla Koutetsu Kyodai (algo como "irmãos de metal" ou "irmãos de ferro") com Hironobu Kageyama.[10][11] Eles assumiram personas fictícias, Kageyama era Kōtetsu Ichigō, e Endoh, Kōtetsu Nigō, irmãos do ano 2997 que voltaram no tempo. Até figurinos de armaduras foram criados para esses personagens. A dupla lançou dois álbuns (ROBOMETAL ZZZ em 1997 e ROBOMETAL II: ~Kō no Hōyō~ em 1998[12]) com covers de anisons e temas de tokusatsu; além de poucas outras músicas, algumas compostas para Bakusō Kyōdai Let's & Go'!! MAX e Robotack.[13][14] Nesse período, lançou um álbum e formou o grupo musical Blind Pig com outros dois músicos, mas a banda não durou muito.[2]

Em 1998, participou da trilha sonora de Cowboy Bebop, cantando a música "LIVE in Baghdad", na qual cantou fazendo barulhos aleatórios com a boca, fazendo com que a canção tenha vocal, mas não letra.[2] No mesmo ano, cantou "Ano Kawa wo Koete", encerramento de Niji no Senki Iris.[15]

Em 1999, cantou o tema de abertura do jogo Gate Keepers, chamada "Gatekeepers 1970". .[16]

2000-2009: JAM Project, Abaranger, Anime Friends, ENSON

Em 2000, Endoh e Kageyama se juntaram a Ichiro Mizuki, Eizo Sakamoto e Rica Matsumoto em 2000 para fundar o JAM Project, e não lançaram mais nada sob o projeto dos "irmãos de metal". Curiosamente, lançaram o álbum Akogi na futaritabi daze!!,[8] mas não sob tal alcunha, esse álbum foi acompanhado de um ao vivo lançado dois anos depois.[17]

Capa do álbum BLIND PIG II

Formou outra banda, a BLIND PIG, que lançou dois álbuns: BLIND PIG, em 2000, e BLIND PIG II, em 2002[18]

Em 2001, no canal Kids Station, teve início o programa de TV Anipara Ongakukan, comandado por Hironobu Kageyama e Endoh. A cada episódio, artistas relacionados à anisons eram convidados para entrevistas e um pequeno show ao vivo com participação dos anfitriões.[19] Um CD com os temas compostos para o programa foi lançado.[20] Em um dos episódios, Kageyama chegou a fazer um cover de "Manhã de Carnaval".[21] O programa foi cancelado em dezembro de 2017.[22]

Em 2002, Hiroshi Kitadani entra para o JAM Project, após a saída do fundador Ichiro Mizuki. Endoh então se junta a ele e a Kageyama para criar o Manga Trio, com o objetivo de criar covers acústicos de músicas de anime e tokusatsu para se apresentarem em vários eventos, muitas vezes envolvidos em questões de caridade, tocando até em lugares pequenos, como escolas e parques.[23]

Em 2003, lançou seu primeiro álbum solo de estúdio, CHAKURIKU!!.[24] Mais ou menos na mesma época, ele cantou a abertura de Bakuryuu Sentai Abaranger,[25] que foi a mais vendida música de Super Sentai da história até aquele ponto.[8] Nesse mesmo ano, Eizo Sakamoto deixa o JAM Project, mas Masami Okui e Yoshiki Fukuyama passaram a integrar o supergrupo.[26]

Em 2004, se apresentou no Brasil pela primeira vez, participando da Anime Friends.[27] No ano seguinte, o brasileiro Ricardo Cruz entra para o JAM Project.[28]

Em 2006, ele lançou seu segundo álbum M.e.,[29] seguido por um show organizado pela Lantis para promover o lançamento. O álbum incluiu "Carry On", também lançado na trilha sonora de Muv-Luv Alternative; e "CLOWN", do anime Yomigaeru Sora - Rescue Wings. Este ano ainda marcou sua segunda participação na Anime Friends.[30] Ele retornaria ao evento no ano seguinte.[31]

Endoh lançou os álbuns ENSON[32] e ENSON2[33] em 2008, ambos chegaram ao Oricon Albums Chart. Ambos contém covers de temas de abertura de animes populares do final dos anos 1990 e início dos anos 2000.

Em 2008, Rica Matsumoto deixa o JAM Project, criando a formação que se mantém até o presente. Foi nesse ano que Endoh visitou o Brasil pela primeira vez com o banda, novamente na Anime Friends, com apresentações de versões em karaokê de suas músicas.[34] Em dezembro do mesmo ano, retornou a São Paulo para um show duplo com Hironobu Kageyama.[35]

Em 2009, lançou seu terceiro álbum de estúdio, CIRCUS MAN.[36] Ele introduziu o conceito de ele ser um artista de circo, com a capa mostrando seu rosto com maquiagens de palhaço. Um show foi organizado, mas nunca divulgado em mídia física.[37] O artista novamente canta na Anime Friends[38] e também no SANA, em Fortaleza.[39]

2010-2025: Especiais de natal e álbuns acústicos

Em maio de 2010, ele participou de Yu-Gi-Oh! 5D'S, a terceira série da franquia Yu-Gi-Oh!, começando com sua quarta abertura, "Believe in Nexus", e, depois "Clear Mind" para a trilha sonora do anime. Mais tarde em dezembro, ele lançou um terceiro single para a série, sendo a quinta e última abertura, "Asu e no Michi ~Going my way!!~" no mesmo dia em que o JAM Project lançou seu BOX de 10º aniversário.[40] Ele apareceu no show de aniversário de Hironobu Kageyama em 2011 com outros membros do JAM Project. Em 2011, ele formou a SV Tribe com Hiroshi Kitadani e Aki Misato e o grupo continua a escrever e executar músicas de abertura para muitas séries de anime.[41]

Para comemorar o Natal de 2010, Masaaki Endoh realizou cinco shows de 11 de novembro a 24 de dezembro intitulados "Christmas Acoustic Night 2010 ~present of the voice~" que continham músicas acústicas de seus álbuns e covers.[42] Em dezembro de 2012, realizou mais três concertos sob o título "Christmas Acoustic Night 2012 ~present of the voice~" durante três noites. A tradição continuou em 2013; enquanto estava em turnê com o JAM Project para seu último álbum, ele aproveitou a véspera de Natal para realizar um único show ao vivo chamado "Christmas Acoustic Night2013 ~present of the voice~".

Em julho de 2011, ele lançou seu quarto álbum de estúdio (e)-STYLE[43] e promoveu o álbum fazendo uma turnê pelo Japão por três noites, de 24 de julho a 6 de agosto de 2011.[44] Para o lançamento, o canal da Lantis no YouTube lançou um conjunto de vídeos mostrando Masaaki Endoh detalhando as letras de cada música do disco. Ele também participou do 10º aniversário do Type-Moon cantando "Fellows".[45] Ainda em 2011, se juntou a Hironobu Kageyama e Hiroshi Kitadani para lançar duas músicas para a série de tokusatsu Sea Jetter Kaito. A abertura, homônima, foi composta por Kageyama com letras dele e de Endoh, que a cantou sozinho. Já a outra canção, chamada "Fumetsu no Hero", foi cantada pelo trio, com letra e música de Endoh.[46]

Endoh na Anime Friends 2013

Em 2012, voltou ao Brasil com o JAM Project, desta vez com banda e músicos tocando instrumentos, mas com a ausência de Yoshiki Fukuyama por motivos médicos.[47] No ano seguinte, o JAM Project se apresenta novamente no mesmo evento, mas desta vez com sua formação completa.[48]

Ele lançou seu quinto álbum de estúdio, EXTREME V MACHINE, em agosto de 2013[49] e fez uma turnê ao vivo intitulada "Masaaki Endoh Live Tour 2013 ~Extreme V Machine~" em setembro de 2013 para promover o álbum.[50] Ele explicou que o "V" significa "voz" em sua turnê "Extreme V Machine", além de significar o número 5 em algarismos romanos. Em 2014, ele formou um pequeno grupo chamado "Endoh-kai" para cantar o tema de abertura de Kenzen Robo Daimidaler e a Lantis lançou uma pequena campanha para promover o grupo.[51]

Em novembro de 2014, Endoh lançou seu primeiro álbum acústico chamado Present of the Voice,[52] contendo diversos arranjos de suas canções mais famosas. Uma campanha de divulgação do álbum pedia aos fãs que enviassem fotos que seriam mostradas enquanto a faixa my beloved tocava.[53] Em 2015, co-escreveu a letra de "Silent Road", para o single On the Rocks, de seu companheiro de JAM Project, Ricardo Cruz.Também lançou ENSON3, que seguiu as iterações anteriores com mais covers de temas famosos.[54]

Ele lançou seu sexto álbum de estúdio em fevereiro de 2017, V6 Engine,[55] desta vez com uma abordagem mais steampunk e robótica em algumas músicas.

Em dezembro de 2018, lançou a continuação de Present of the Voice com Present of the Voice 2.[56]

Em 2020, Endoh foi anunciado com o cantor da abertura de Sakugan, "Kо̄kotsu Labyrinth".[57] No mesmo ano, escreveu e compôs a música de abertura de Ultraman Z, "Goshouwa kudasai ware no na o!", e disse ser uma honra contribuir para uma série que teve parte vital em moldá-lo como pessoa.[58]

Ainda em 2020, Endoh anunciou um show para comemorar seu aniversário, mas precisou ser cancelado devido à pandemia de COVID-19. Ele resolveu, então, fazer o show sem plateia e o transmitiu pela internet.[59]

Em 2021, participou do álbum Battle & Message da banda angela, cantando na faixa título, que teve um videoclipe produzido.[60]

Em 2022, revelou que, quando é convidado para fazer uma música de anime, tenta assistir e curtir o anime antes, para levar esse sentimento para a música, mas que nem sempre o tempo para isso é possível.[61] Previamente, havia revelado que começa a compor pelos refrãos.[2]

Em 2022, lançou a coletânea Masaaki Endoh ~THE BEST~[62] e, no ano seguinte, o álbum (e)7.[63]

Em 2024, Endoh volta a cantar o tema de abertura de um seriado Super Sentai 21 anos após o sucesso de "Abaranger", sendo o responsável por Bakuage Sentai BoonBoomger.[64] Outra volta a músicas desse estilo de seriado aconteceu com as comemorações do aniversário de 20 anos de Sea Jetter Kaito, para o qual Endoh, Hironobu Kageyama e Hiroshi Kitadani, intérpretes das das duas músicas inclusas no single da abertura da série, fizeram uma nova música chamada "Next Action for the Future ~Sea Jetter Kaito", que foi lançada no single Mirai (Ashita) e Susume! Sea Jetter Kaito ~NEXT ACTION FOR THE FUTURE~, que também as duas músicas compostas anos antes. O lançamento aconteceu no Kaito Fes 2024, um evento que celebra a série.[65]

Em janeiro de 2025, Endoh participará de um show em tributo a Kōji Wada, chamado Koji Wada Tribute Live 2025 - Butterflies Forever, que ocorrerá no Zepp DiverCity, em Tóquio. As comemorações a Wada serão acompanhadas com o lançamento de quatro álbuns. Dois chamados Be Forever Butter-Fly-BEST ALBUM-, e dois chamados Koji Wada Debut 25th Anniversary Tribute Album - Butterfly Forever, ambos divididos em duas edições chamadas "Special Edition K" e "Special Edition W" (as iniciais do artista). No "BEST ALBUM", as canções estarão todas com a voz de Wada e, no "Tribute Album", diversos artistas fazendo covers de músicas de Wada. Endoh cantará "for the future". No show, álbuns duplos especiais serão vendidos, juntando as músicas das "special editions" K e W em um só.[66]

Discografia

Título Data de

lançamento

Obs Posição

na Oricon

Posição na

Billboard Japan

1 Steeple Jack 25 de setembro de 1995 com Steeple Jack - -
4 ROBOMETAL ZZZ 20 de setembro de 1997 com Kōtetsu Kyōdai - -
5 ROBOMETAL II: ~Kō no Hōyō~ 21 de abril de 1998 com Kōtetsu Kyōdai - -
2 Blind Pig 10 de agosto de 2000 com Blind Pig - -
3 Blind Pig II 30 de janeiro de 2002 com Blind Pig - -
6 Akogi na futaritabi daze!! 22 de novembro de 2000 com Hironobu Kageyama - -
7 Akogi na futaritabi daze!! Dai 1 Shou 06 de fevereiro de 2002 com Hironobu Kageyama - -
8 CHAKURIKU!! 27 de novembro de 2003 223ª[67] -
9 M.e. 29 de novembro de 2006 180ª[68] -
10 ENSON 11 de junho de 2008 álbum de covers 43ª[69] 94ª[70]
11 ENSON2 17 de dezembro de 2008 álbum de covers 50ª[71] 72ª[72]
12 CIRCUS MAN 29 de abril de 200 74ª[73] -
13 (e)-STYLE 7 de julho de 2011 32ª[74] 32ª[75]
14 EXTREME V MACHINE 7 de agosto de 2013 40ª[76] 42ª[77]
15 Present of the Voice 5 de novembro de 2014 acústico 57ª[78] 59ª[79]
16 ENSON3 7 de outubro de 2015 álbum de covers 24ª[80] Hot 100: 29ª[81]

Vendas: 23ª[82]

17 V6 Engine 1 de fevereiro de 2017 27ª[83] Hot 100: 46ª[84]

Vendas: 29ª[85]

18 Present of the Voice 2 12 de dezembro de 2018 acústico - 74ª[86]
19 Masaaki Endoh ~THE BEST~ 22 de junho de 2022 coletânea 43ª[87] Hot 100: 59ª[88]

Vendas: 37ª[89]

20 (e)7 25 de janeiro de 2023 mini-álbum - Hot 100: 60ª[90]

Vendas: 51ª[91]

Referências

  1. «Interview: JAM Project». Anime News Network (em inglês). 16 de maio de 2024. Consultado em 16 de maio de 2024 
  2. a b c d Japan, Redação Made in (30 de julho de 2006). «Leia entrevista com Masaaki Endo». Made in Japan. Consultado em 17 de maio de 2024 
  3. «STEEPLE JACK / SJ - CDJournal». artist.cdjournal.com (em japonês). Consultado em 17 de maio de 2024 
  4. «COCC-12879~80 | POWER LIVE '95 CYVOX COMPLETE VERSION / HIRONOBU KAGEYAMA - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2024 
  5. «AYDM-101 | Street Fighter II V THEME of Ryu & Ken "Forever Friends" - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2024 
  6. «Endoh Masaaki». Nautiljon. Consultado em 17 de maio de 2024 
  7. «VIDL-10849 | Yuusha Ou Tanjou!/Itsuka Hoshi no Umi de - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2024 
  8. a b c «Masaaki Endoh». TOKYO INTERNATIONAL MUSIC MARKET (TIMM) (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2024 
  9. «Evangelion's "Cruel Angel's Thesis" Theme Song Takes Heisei Anisong Grand Prize». Anime News Network (em inglês). 13 de agosto de 2024. Consultado em 13 de agosto de 2024 
  10. «アルバム発売直前!影山ヒロノブ40周年インタビュー | アニメイトタイムズ». アルバム発売直前!影山ヒロノブ40周年インタビュー | アニメイトタイムズ (em japonês). Consultado em 13 de maio de 2024 
  11. Nagado, Alexandre (24 de março de 2004). «Cantores de anime em festival». Omelete. Consultado em 13 de maio de 2024 
  12. «鋼鉄兄弟「ロボメタルⅡ 鋼の抱擁」 | COCC-14922 | 4988001142799 | Shopping». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 13 de maio de 2024 
  13. «鋼鉄兄弟とは (コウテツキョウダイとは) [単語記事]». ニコニコ大百科 (em japonês). 18 de agosto de 2010. Consultado em 13 de maio de 2024 
  14. «名前: 鋼鉄兄弟». web.archive.org Birthday Song. 14 de abril de 2008. Consultado em 13 de maio de 2024 
  15. «遠藤正明 / あの河を越えて [廃盤] - CDJournal». artist.cdjournal.com (em japonês). Consultado em 17 de maio de 2024 
  16. «「ゲートキーパーズ」~ゲートキーパーズ1970 [廃盤] - CDJournal». artist.cdjournal.com (em japonês). Consultado em 17 de maio de 2024 
  17. «Lantis web site». Lantis web site (em japonês). Consultado em 7 de fevereiro de 2024 
  18. «BLIND PIG II | BLIND PIG». ORICON NEWS. Consultado em 17 de maio de 2024 
  19. «影山ヒロノブ、遠藤正明、下川みくに、PSYCHIC LOVER(サイキックラバー)のレギュラー陣が、毎回多彩なゲストを迎えてお送りする無敵のアニソンライブ番組。». web.archive.org. 2 de outubro de 2003. Consultado em 17 de maio de 2024 
  20. «GO!GO!Paradise!! - TV『アニぱら音楽館』 - アニぱらオールスターズ». Lantis web site (em japonês). Consultado em 17 de maio de 2024 
  21. jamprojectla (22 de abril de 2009), Hironobu Kageyama - Manha de Carnaval, consultado em 17 de maio de 2024 
  22. «【無料配信中】「アニぱら音楽館~ラストライブ~」:アニぱら音楽館チャンネル». アニぱら音楽館チャンネル:ブロマガ - ニコニコチャンネル. Consultado em 17 de maio de 2024 
  23. «Hiroshi Kitadani in French | TheAudioDB.com». www.theaudiodb.com. Consultado em 17 de maio de 2024 
  24. «Chakuriku!!». Rate Your Music. Consultado em 16 de maio de 2024 
  25. «COCC-15460 | Bakuryuu Sentai Abaranger: Opening Theme Bakuryuu Sentai Abaranger / Masaaki Endoh - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 16 de maio de 2024 
  26. «Interview: Superstar Rock Band JAM Project». Anime News Network (em inglês). 13 de maio de 2024. Consultado em 13 de maio de 2024 
  27. «Vocalistas japoneses cantam temas de desenhos em SP». whiplash.net. Consultado em 17 de maio de 2024 
  28. «Cantor Ricardo Cruz integra banda JAM Project no Japão!». CavZodiaco.com.br. Consultado em 13 de maio de 2024 
  29. «M.e.». Rate Your Music. Consultado em 16 de maio de 2024 
  30. Pacheco, Márcio (16 de abril de 2010). «Anime Friends 2006». GameHall. Consultado em 21 de agosto de 2020 
  31. «Anime Friends 2007 Information». AnimeCons.com. Consultado em 21 de agosto de 2020 
  32. «ENSON | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  33. «ENSON2 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  34. «Anime Friends 2008: evento começa hoje + confira o release oficial!». CavZodiaco.com.br. Consultado em 13 de maio de 2024 
  35. «Shaman e Karma: com cantores japoneses de anime songs». whiplash.net. Consultado em 17 de maio de 2024 
  36. «CIRCUS MAN | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  37. «Masaaki Endoh | JAM Project Latinoamérica». Consultado em 8 de maio de 2011. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2015 
  38. «Anime Friends 2009 Information». AnimeCons.com. Consultado em 21 de agosto de 2020 
  39. «Histórico de Eventos - SANA» (PDF). Secretaria da Cultura do Ceará. Fundação Cultural Nipônica Brasileira. 18 de outubro de 2021. Consultado em 18 de fevereiro de 2024 
  40. «明日への道〜Going my way!!〜 / YAKUSOKU NO MELODY» 
  41. «SV TRIBE | Artist». Lantis web site (em japonês). Consultado em 6 de junho de 2024 
  42. «JAM Project Latinoamérica» 
  43. «(e)-STYLE(初回限定盤) | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  44. «JAM Project Latinoamérica» 
  45. «遠藤正明、ソロシングル&初のライブDVD同時リリース». 9 de novembro de 2011. Consultado em 18 de fevereiro de 2012 
  46. «Sea Jetter Kaito/Fumetsu no Hero SEAJETTER KAITO музыка из игры». Game-OST (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2024 
  47. «Turne sul-americana do JAM Project». JaME. 12 de julho de 2012. Consultado em 13 de maio de 2024 
  48. «Release: Anime Friends completa 10 anos em megaevento para fãs da cultura pop». CavZodiaco.com.br. Consultado em 29 de abril de 2024 
  49. «EXTREME V MACHINE(初回限定盤) | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  50. «Extreme V Machine [Regular Edition] Masaaki Endo CD Album». CDJapan 
  51. 【遠藤会】健全ロボ ダイミダラー PV short Ver. Lantis Channel. 7 de fevereiro de 2014. Consultado em 20 de setembro de 2021. Arquivado do original em 27 de março de 2021 – via YouTube 
  52. «遠藤正明 FIRST ACOUSTIC ALBUM 「Present of the Voice」 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  53. 遠藤正明「my beloved」PV. Lantis Channel. 5 de novembro de 2014. Consultado em 20 de setembro de 2021. Arquivado do original em 1 de abril de 2019 – via YouTube 
  54. «ENSON3 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  55. «V6遠神 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  56. «Present of the Voice 2 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  57. «Satelight's Sacks&Guns!! Sci-Fi Anime Reveals Theme Songs». Anime News Network (em inglês). 16 de maio de 2024. Consultado em 17 de maio de 2024 
  58. «Masaaki Endoh cantará a abertura de "Ultraman Z"». JaME. 28 de abril de 2020. Consultado em 17 de maio de 2024 
  59. Komatsu, Mikikazu (12 de fevereiro de 2021). «Watch JAM Project Member Masaaki Endoh's No-audience Birthday Concert Digest». Crunchyroll. Consultado em 17 de maio de 2024 
  60. Komatsu, Mikikazu (16 de abril de 2021). «angela & JAM Project Member Masaaki Endoh Spark Each Other in "Battle & Message" MV». Crunchyroll. Consultado em 17 de maio de 2024 
  61. «Masaaki Endoh Showcases His Powerful Voice With Live Studio Performances of Sakugan, GaoGaiGar Opening Themes». Anime News Network (em inglês). 16 de maio de 2024. Consultado em 17 de maio de 2024 
  62. «遠藤正正正T明 ~THE BEST~ | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  63. «(e)7 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 16 de maio de 2024 
  64. «『爆上戦隊ブンブンジャー』主題歌は遠藤正明に決定 21年前『爆竜戦隊アバレンジャー』以来のOPで「時間が経ち過ぎて初めてな気持ち」». ORICON NEWS. 28 de janeiro de 2024. Consultado em 23 de maio de 2024 
  65. «9/14(土)、シージェッター海斗デビュー20周年記念祭「KAITO FES 2024」開催決定!! - 石ノ森萬画館». 石ノ森萬画館 - 石ノ森萬画館. 10 de agosto de 2024. Consultado em 16 de setembro de 2024 
  66. «和田光司25周年 / デジモンアニメ25周年記念『和田光司トリビュートライブ2025〜不死蝶(バタフライ)よ永遠に〜』<配信><CD&グッズ>情報! - 株式会社ドリーミュージックパブリッシング». www.feelmee.jp. Consultado em 26 de novembro de 2024 
  67. «Posição dos álbuns de Endoh na Oricon». Oricon (em japonês). Consultado em 19 de junho de 2024. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2011 
  68. «M.e. | 遠藤正明 | ORICON STYLE». web.archive.org. 23 de fevereiro de 2015. Consultado em 20 de junho de 2024 
  69. «ENSON | 遠藤正明». Oricon (em japonês). Consultado em 18 de maio de 2024 
  70. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 18 de maio de 2024 
  71. «ENSON2 | 遠藤正明». Oricon (em japonês). Consultado em 19 de maio de 2024 
  72. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 19 de maio de 2024 
  73. «CIRCUS MAN | 遠藤正明 | ORICON STYLE». web.archive.org. 23 de fevereiro de 2015. Consultado em 20 de junho de 2024 
  74. «(e)-STYLE(初回限定盤) | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 21 de maio de 2024 
  75. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 20 de maio de 2024 
  76. «EXTREME V MACHINE(初回限定盤) | 遠藤正明». Oricon (em japonês). Consultado em 21 de maio de 2024 
  77. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 21 de maio de 2024 
  78. «遠藤正明 FIRST ACOUSTIC ALBUM 「Present of the Voice」 | 遠藤正明 | ORICON STYLE». web.archive.org. 23 de fevereiro de 2015. Consultado em 20 de junho de 2024 
  79. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 21 de maio de 2024 
  80. «ENSON3 | 遠藤正明». Oricon (em japonês). Consultado em 22 de maio de 2024 
  81. «Billboard Japan Hot Albums | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 11 de junho de 2024 
  82. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 22 de maio de 2024 
  83. «V6遠神 | 遠藤正明». ORICON NEWS. Consultado em 23 de maio de 2024 
  84. «Billboard Japan Hot Albums | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 11 de junho de 2024 
  85. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 23 de maio de 2024 
  86. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 23 de maio de 2024 
  87. «遠藤正正正T明 ~THE BEST~ | 遠藤正明». Oricon (em japonês). Consultado em 23 de maio de 2024 
  88. «Billboard Japan Hot Albums | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 11 de junho de 2024 
  89. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 23 de maio de 2024 
  90. «Billboard Japan Hot Albums | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 11 de junho de 2024 
  91. «Billboard Japan Top Albums Sales | Charts». Billboard JAPAN (em japonês). Consultado em 24 de maio de 2024 

Ligações externas