Mariana Enríquez

Mariana Enríquez
Mariana Enríquez
Mariana Enríquez em 2014
Nascimento 1973 (51 anos)
Buenos Aires, Argentina
Nacionalidade argentina
Alma mater Universidade Nacional de La Plata
Ocupação Escritora e jornalista
Prémios Premio Ciutat de Barcelona (2017)
Gênero literário Romance, conto, sátira
Magnum opus As coisas que perdemos no fogo (2016)

Mariana Enríquez (Buenos Aires, 8 de dezembro de 1973) é uma escritora, jornalista e docente argentina, parte do grupo de escritores conhecidos como «nova narrativa argentina».[1] Seus contos, que foram publicados em revistas internacionais como Granta, Electric Literature, Asymptote, McSweeney's, Virginia Quarterly Review e The New Yorker, se enquadram no gênero do terror.[2][3][4][5][6][7][8] Entre suas obras mais reconhecidas destacam-se o livro de contos As coisas que perdemos no fogo (2016), que a consolidou como a escritora argentina de terror mais relevante da atualidade, e a novela Nossa parte de noite (2019), pela que ganhou o Prêmio Herralde de Novela.[9][10][11]

Biografia

Primeiros anos

Mariana Enríquez nasceu em 1973 na cidade de Buenos Aires, mas cresceu em Valentín Alsina, uma localidade pertencente ao partido de Lanús, na Zona Sul da Grande Buenos Aires.[12][13] Cresceu no meio das histórias e superstições de sua avó, oriunda da província de Correntes.[14] Anos depois mudou-se com sua família à cidade de La Plata, onde se aproximou da literatura e do movimento punk, pelo que decidiu estudar jornalismo e se especializar em música rock.[15] Graduou-se em Jornalismo e Comunicação Social na Universidade Nacional da Prata.[16][17]

Trajetória literária

Enríquez começou a escrever inspirada pela leitura de clássicos do terror estadunidense de autores como Stephen King e H.P. Lovecraft.[18] Aos 19 anos escreveu sua primeira novela, Baixar é o pior, que retrata vários temas que inquietavam a juventude de sua época: a ansiedade adolescente, o álcool, as drogas e o rock, entre outros. Graças à irmã de uma amiga, o manuscrito chegou às mãos de Juan Forn, então editor de Editorial Planeta, que decidiu publicar a novela.[19] Ainda que o livro não tenha recebido boas críticas, se converteu num sucesso de vendas e, com o tempo, tornou-se um livro de culto, situando Enríquez na cena literária argentina, apesar de sua pouca idade e curta carreira.[15] No ano 2002, estreou o filme homônimo baseada na novela, dirigido por Leyla Grünberg.[20]

Depois do sucesso de seu primeiro livro, Enríquez começou a trabalhar como jornalista, primeiramente como freelance e, depois, no diário argentino Página/12, onde eventualmente se converteu em subeditora do #suplemento cultural Radar.[15] Em 2004, publicou sua segunda novela, Como desaparecer completamente, a qual conta a história de um rapaz chamado Matías que vive num bairro de classe baixa de Buenos Aires e deve enfrentar as lembranças dos abusos sexuais que sofreu por parte de seu pai e a desagregação social produto da crise econômica argentina dos anos noventa.[21][22]

No ano 2005, Enríquez publicou na antologia A jovem guarda (2005) seu primeiro conto, intitulado «O aljibe», no qual uma menina visita, com sua família, a casa de uma curandeira, onde praticam um ritual.[15] Ao ano seguinte seu conto «Nem aniversário nem batismos» apareceu na antologia Um terraço próprio: Novas narradoras argentinas (2006).[23] Ambos textos foram incluídos, junto a vários outros relatos que exploram o gênero do terror, em Os perigos de fumar na cama, o primeiro livro de contos de Enríquez, publicado no ano 2009.[15] Ali podem-se encontrar textos como «O desenterro da anjinha» e «Garotos que voltam», relatos que estão marcados pela persistência da morte no mundo dos vivos ou por traumas não resolvidos.[24] Em 2016, publicou seu segundo livro de contos, As coisas que perdemos no fogo, que se converteu num sucesso de vendas e foi traduzido a mais de uma dezena de idiomas.[15] O livro ganhou, em 2018, o Prêmio Ciutat de Barcelona na categoria de língua castelhana.[25][26][27]

Em 2019, ganhou o Prêmio Herralde de Novela, oferecido pela Editorial Anagrama, por sua novela Nossa parte de noite, que publicado nesse mesmo ano.[11][28] O título da obra foi tomado de uns versos da poeta Emily Dickinson. Ambientada durante a última ditadura argentina, narra a história de um pai e um filho forçados a serem médiuns de uma sociedade secreta que procura a vida eterna.[18][29] Nessa novela, Enríquez pôs em jogo todas as inquietudes que foi traçando em sua obra: os santos pagãos, referências aos mundos de H.P. Lovecraft, Emily Brontë e Ernesto Sábato, o vampirismo, o sexo entre homens, a turva beleza baudelaireana, a beleza injuriada de Rimbaud, a literatura fantástica e de terror, os subterrâneos, os demônios-homens e demais tópicos de sua literatura.[18]

Neste mesmo ano de 2019, a autora veio ao Brasil para participar da 17ª Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP), numa mesa de debates com o autor Bráulio Tavares.[30]

No ano 2020, durante o isolamento social preventivo e obrigatório provocado pela pandemia de Covid-19, Enríquez escreveu uma série de postagens em forma de «diário de quarentena» na página site oficial do Centro Cultural Kirchner.[31][32] Desde esse mesmo ano até agosto do ano 2022, foi a Diretora de Letras do Fundo Nacional das Artes.[33]

É autora da biografia da escritora argentina Silvina Ocampo. [34]

Apreciação crítica

Entre suas influências literárias a própria Enríquez reconheceu os escritores principalmente em prosa argentinos Roberto Arlt, Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo e Manuel Puig - do qual realçou sua estética gay-; os estadounidenses Stephen King, William Faulkner e Toni Morrison; os britânicos T. S. Eliot, M. John Harrison, Bruce Chatwin, Alan Moore e Neil Gaiman - os últimos dois de ampla trajetória no gênero das histórias em quadrinhos; o uruguaio Juan Carlos Onetti; o irlandês James Joyce e o chileno Roberto Bolaño.[35] Pode ser considerada um dos principais nomes da literatura de horror da atualidade. Em seus textos, "contribuem para o horror uma escrita hipnótica, a minuciosa construção de personagens e um poderoso subtexto social, relacionando poder e ocultismo".[36]

Pode ser considerada um dos principais nomes da literatura de horror da atualidade. Em seus textos, "contribuem para o horror uma escrita hipnótica, a minuciosa construção de personagens e um poderoso subtexto social, relacionando poder e ocultismo".[37]

Obra

Romances

  • 1995: Bajar es lo peor - Anagrama - 978-84-339-9942-9 [38]
  • 2004: Cómo desaparecer completamente - Editorial Página 12 - 09789875037090 [39]
  • 2017: Este es el mar - Random House - 9788439734413 [40]
  • 2019: Nuestra parte de noche - Anagrama - 978-8433998859 [41]

Contos e novelas

  • 2009: Los peligros de fumar en la cama - Anagrama - 978-8433998248 [42]
  • 2010: Chicos que vuelven - Eduvim - 978-9871727216 [43]
  • 2013: Cuando hablábamos con los muertos - Montacerdos - 9569398000 [44]
  • 2016: Las cosas que perdimos en el fuego - Anagrama - 978-8433998064 [45]
  • 2019: Ese verano a oscuras - Páginas de espuma (cuento individual) - 9788483932698 [39]
  • 2024: Un lugar soleado para gente sombría - Anagrama - 978-84-339-2286-1 [46]

Outros

  • 2003: Mitología celta - Gradifco [47]
  • 2007: Mitología egipcia - Gradfico [48]
  • 2013: Alguien camina sobre tu tumba. Mis viajes a cementerios
  • 2014: La hermana menor. Un retrato de Silvina Ocampo
  • 2020: El otro lado. Retratos, fetichismos, confesiones[49]
  • 2021: El año de la rata (con ilustraciones de Dr. Alderete)[50]
  • 2023: Porque demasiado no es suficiente. Mi historia de amor con Suede.

Prêmios

  • 2017: Premio Ciutat de Barcelona na categoria «Literatura castellana» por Las cosas que perdimos en el fuego[51]
  • 2019: Premio Herralde de Novela por Nuestra parte de la noche[52]
  • 2019: Premio Kelvin 505 a la «Mejor novela original en castellano»[53]
  • 2019: Premio Celsius à melhor novela de ficção científica , terror ou fantasia escrita em espanhol por Nuestra parte de noche[54]
  • 2019: Premio de la Crítica en Narrativa por Nuestra parte de noche[55]
  • 2022: Grand Prix de l'Imaginarie a «Mejor novela extranjera« por Nuestra parte de noche.[56]

Livros publicados no Brasil

  • As coisas que perdemos no fogo (Las cosas que perdimos en el fuego). Rio de Janeiro: Intrínseca, 2017. ISBN 9788551001455
  • Este é o mar (Este es el mar). Rio de Janeiro: Intrínseca, 2019. ISBN 9788551005019
  • Nossa parte de noite (Nuestra parte de noche). Rio de Janeiro: Intrínseca, 2021. ISBN 978-6555601800
  • A irmã menor: um retrato de Silvina Ocampo (La hermana menor). Belo Horizonte: Relicário, 2022.
  • Os perigos de fumar na cama (Los peligros de fumar en la cama). Rio de Janeiro: Intrínseca, 2023. ISNB 9786555606669

Referências

  1. ↑ «Algunos nuevos escritores argentinos que usted no conoce (y debería conocer)». LA NACION (em espanhol). 25 de outubro de 2012. Consultado em 8 de agosto de 2022 
  2. ↑ «Fragmento de "Los años intoxicados", de Mariana Enríquez». El Comercio. 27 de março de 2016. Consultado em 1 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2019 
  3. ↑ «Mariana Enríquez». Granta Magazine (em inglês). Consultado em 10 de agosto de 2018 
  4. ↑ «The Dark Themes of Mariana Enriquez – Electric Literature». Electric Literature. 21 de fevereiro de 2017. Consultado em 10 de agosto de 2018 
  5. ↑ «Interviews with the Authors of McSweeney's 46: The Latin American Crime Issue: Mariana Enríquez». McSweeney's Internet Tendency. Consultado em 10 de agosto de 2018 
  6. ↑ «Mariana Enríquez on the Fascination of Ghost Stories». The New Yorker (em inglês). Consultado em 10 de agosto de 2018 
  7. ↑ «"Spiderweb"». The New Yorker (em inglês). Consultado em 10 de agosto de 2018 
  8. ↑ «Mariana Enrïquez llegó también al New Yorker» (em espanhol). Consultado em 10 de agosto de 2018 
  9. ↑ «Mariana Enríquez no disfruta su nominación al Premio Booker Internacional». El Universal (em espanhol). 21 de abril de 2021. Consultado em 21 de abril de 2021 
  10. ↑ «Princesa del terror: Mariana Enríquez milita en un género para nada menor - LA NACION». web.archive.org. 2 de novembro de 2019. Consultado em 24 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2019 
  11. ↑ a b El País (4 de novembro de 2019). «Mariana Enríquez gana el Herralde con una novela "monstruo"». España. Consultado em 4 de novembro de 2019 
  12. ↑ «Mariana Enríquez. Biografía». Instituto Cervantes (em espanhol). Consultado em 30 de abril de 2021 
  13. ↑ «Mariana Enriquez, orgullo de Valentín Alsina, ganó el premio Herralde: el mundo privado de una enorme escritora». La Unión de Lanús (em espanhol). 5 de novembro de 2019. Consultado em 30 de abril de 2021 
  14. ↑ «Mariana Enríquez visita Galicia: «La realidad se parece al terror»». La Voz de Galicia (em espanhol). 12 de julho de 2022. Consultado em 8 de agosto de 2022 
  15. ↑ a b c d e f Guerreiro, Leila (3 de maio de 2016). «"No quiero que me saquen las pesadillas"». El País. Consultado em 1 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2017 
  16. ↑ «Una charla con Mariana Enríquez - Columna de Andrea Lárraga». La Orquesta. 12 de junho de 2019. Consultado em 1 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2019 
  17. ↑ «Enriquez, Mariana» 
  18. ↑ a b c Scherer, Fabiana (19 de janeiro de 2020). «Mariana Enriquez, la reina del realismo gótico». La Nación. Consultado em 22 de abril de 2020 
  19. ↑ «"Muchacha Punk, por Juan Forn» 
  20. ↑ «Bajar es lo peor – cinenacional.com» (em espanhol). Consultado em 8 de agosto de 2022 
  21. ↑ Friera, Silvina (2 de junho de 2018). «"En ese momento no tenía ganas de escribir nada delicado"». Página/12. Consultado em 4 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2020 
  22. ↑ «Emecé. Cómo desaparecer completamente». La Nación. 1 de março de 2005. Consultado em 30 de setembro de 2020 
  23. ↑ Brescia, Pablo. «The Exorcisms of Mariana Enriquez». Latin American Literature Today (em inglês). Consultado em 5 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 30 de maio de 2020 
  24. ↑ Drucaroff, Elsa (2011). Los prisioneros de la torre. Política, relatos y jóvenes en la postdictadura. Buenos Aires: Emecé. 
  25. ↑ «Mariana Enríquez gana el premio Ciutat de Barcelona con su último libro de cuentos». lanueva.com (em espanhol). Consultado em 10 de agosto de 2018 
  26. ↑ «La escritora argentina Mariana Enríquez ganó el premio Ciutat de Barcelona con su último libro de cuentos». www.telam.com.ar. Consultado em 10 de agosto de 2018 
  27. ↑ «Premio para Mariana Enríquez». PAGINA12 (em espanhol). Consultado em 10 de agosto de 2018 
  28. ↑ Clarín.com. «Mariana Enríquez, primera mujer argentina en ganar el Premio Herralde: "Es mi novela más personal y eso involucra lo político"». www.clarin.com (em espanhol). Consultado em 16 de abril de 2020 
  29. ↑ Patricio Zunini (4 de novembro de 2019). «Quién es Mariana Enriquez, la mayor exponente de la literatura de terror en la Argentina». p. Infobae 
  30. ↑ Passos, Úrsula (14 de julho de 2019). «'A vida é um conto de terror', diz Mariana Enriquez em mesa sobre gênero fantástico». Folha de S. Paulo. Consultado em 14 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2019 
  31. ↑ «El diario de Mariana: la princesa del terror reflexiona sobre la pandemia». La Nación. 28 de março de 2020. Consultado em 25 de julho de 2020 
  32. ↑ «Mariana Enriquez: El miedo en todas partes». Consultado em 25 de julho de 2020. Arquivado do original em 25 de julho de 2020 
  33. ↑ «Cambios en el Fondo Nacional de las Artes: Mariana Enriquez deja la dirección del área de Letras y la reemplaza Florencia Abbate». LA NACION (em espanhol). 7 de agosto de 2022. Consultado em 8 de agosto de 2022 
  34. ↑ «"A irmã menor" traça perfil biográfico da argentina Silvina Ocampo». Rascunho: O Jornal de Literatura do Brasil. 23 de dezembro de 2022. Consultado em 12 de agosto de 2024 
  35. ↑ «El Método Rebord #43 - Mariana Enríquez». Entrevista a Mariana Enríquez por Tomás Rebord. YouTube. 2 de outubro de 2022. Consultado em 19 de outubro de 2022 
  36. ↑ Nestarez, Oscar (2021). «O horror que emana do poder: uma entrevista com Mariana Enriquez». Universidade de São Paulo. Literartes (15): 14-24. Consultado em 11 de agosto de 2023 
  37. ↑ Nestarez, Oscar (2021). «O horror que emana do poder: uma entrevista com Mariana Enriquez». Universidade de São Paulo. Literartes (15): 14-24. Consultado em 11 de agosto de 2023 
  38. ↑ Guerrero, Omar (25 de maio de 2024). «Excesos juveniles». La Bitácora de El Hablador. Consultado em 11 de agosto de 2024 
  39. ↑ a b Climent, Dalva Desirée; Pimentel, Ary (3 de setembro de 2021). «O fantasma da ditadura militar argentina: análise de textos de Mariana Enriquez». Anais do X Congresso Internacional de Línguas e Literatura. Consultado em 11 de agosto de 2024 
  40. ↑ Feuillet, Lucía (9 de maio de 2020). «"Éste es el mar", el siniestro canto de sirena y los modos de producción social». Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán. Confabulaciones: Revista de Literatura Argentina (3): 85-104. Consultado em 12 de agosto de 2024 
  41. ↑ León, Clara Siminiani (2024). «La herencia de la herida: Horror y transmisión del trauma en Nuestra parte de noche de Mariana Enríquez». Presses universitaires de Strasbourg. reCHERches (32): 81-92. Consultado em 12 de agosto de 2024 
  42. ↑ Ramella, Juana (31 de maio de 2019). «El reencantamiento terrorífico del cuento argentino: Mariana Enríquez». Universidad Nacional de Cuyo. Boletín GEC: Teorías Literarias y prácticas críticas (23): 122-138. Consultado em 13 de agosto de 2024 
  43. ↑ Zaratin, Daniele Aparecida Pereira; Trevisan, Ana Lúcia (21 de dezembro de 2021). «Imagens do insólito e da historicidade em Chicos que vuelven (2011) e Nuestra parte de noche (2019), de Mariana Enríquez». Universidade Federal de Alfenas. Revista (Entre Parênteses). 10 (2): 1-24. Consultado em 13 de agosto de 2024 
  44. ↑ «Cuando hablábamos con los muertos». Google Books. Consultado em 22 de outubro de 2024 
  45. ↑ Sánchez, Laura (2019). «Resistencia y libertad: una lectura de "Las cosas que perdimos en el fuego" de Mariana Rnríquez desde las perspectivas de Foucault y de Beauvoir». Universidad de Concepción. Acta Literaria (59): 107-119. Consultado em 12 de agosto de 2024 
  46. ↑ «Un lugar soleado para gente sombría». Anagrama. Consultado em 22 de outubro de 2024 
  47. ↑ «Mitología celta». Hablemos, escritoras. Consultado em 22 de outubro de 2024 
  48. ↑ «Mitología egípcia». WorldCat. Consultado em 22 de outubro de 2024 
  49. ↑ «EL OTRO LADO». Ediciones UDP - Universidad Diego Portales (em espanhol). Consultado em 8 de novembro de 2020 
  50. ↑ «El año de la rata: una reflexión cruda sobre la realidad» 
  51. ↑ «Mariana Enriquez gana el premio Ciutat de Barcelona en la categoría "Literatura castellana"» 
  52. ↑ «Mariana Enríquez, primera mujer argentina en ganar el Premio Herralde: "Es mi novela más personal y eso involucra lo político"». Clarín. 4 de novembro de 2019. Consultado em 25 de julho de 2020 
  53. ↑ Windumanoth (17 de junho de 2020). «Kelvin 505 2020: Ganadores de los premios». Windumanoth (em espanhol). Consultado em 15 de janeiro de 2021 
  54. ↑ «Mariana Enriquez ganó el Premio Celsius». Página/12. 11 de julho de 2020. Consultado em 25 de julho de 2020 
  55. ↑ EFE (27 de setembro de 2020). «Mariana Enríquez y González Iglesias, Premios de la Crítica». La Opinión de Zamora (em espanhol). Consultado em 28 de setembro de 2020 
  56. ↑ «"Nuestra parte de noche", de Mariana Enriquez, ganó otro premio: el Grand Prix de l'Imaginaire» 

Ligações externas