Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Língua finlandesa

Finlandês

suomi

Falado(a) em:  Finlândia
 Suécia
 Noruega
 Estónia
 Rússia
Região: Europa Setentrional
Total de falantes: 5,4 milhões (2012)
Família: Urálica
 Fino-úgrica
  Fino-permiana
   Fínica
    Finlandês
Escrita: Alfabeto latino
Estatuto oficial
Língua oficial de:  Finlândia
União Europeia
Regulado por: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Instituto de Pesquisas para as Línguas da Finlândia)
Códigos de língua
ISO 639-1: fi
ISO 639-2: fin
ISO 639-3: fin

O finlandês (suomi, suomen kieli) é um idioma da família das línguas urálicas, à qual também pertence o húngaro, mais especificamente do ramo fino-permiano, ao qual também pertencem o estoniano, o lapônio (sámi) e o carélio.[1]

O finlandês tem a característica de não pertencer ao tronco indo-europeu, de forma oposta à maior parte das línguas europeias. Pertencente ao tronco urálico e ao ramo fino-permiano, assim como o estoniano e o livónio, tem morfologia do tipo aglutinante, e o acento tônico recai sempre sobre a primeira sílaba da palavra. O sistema de declinação conta com um complexo conjunto de quinze casos, a saber:

O número – singular ou plural – é determinado pelas diferentes terminações em cada declinação. Não existem gêneros, nem artigos. Como em finlandês a função sintática é determinada pelas declinações (que se distinguem pela terminação de cada palavra, como em latim), a ordem das palavras indica a forma definida ou indefinida. Por exemplo, para se dizer "a flor está sobre a mesa", diz-se, em finlandês: kukka on pöydällä, ao passo que pöydällä on kukka se traduz por "há uma flor sobre a mesa".

Dialetos

Dialetos da Língua Finlandesa

Os dialetos da língua finlandesa pertencem a dois grupos:[2][3]

  • Dialetos ocidentais (länsimurteet)
  • Dialetos orientais (itämurteet)

A língua culta - através da imprensa, rádio e televisão - exerce, lado a lado com a mobilidade geográfica, uma ação uniformizante da língua finlandesa dos nossos dias.[2] A língua carélia, a língua meänkieli e a língua kven, estão muito próximas da língua finlandesa, sendo por isso, por vezes, consideradas dialetos.[4][5][2]

Posse

A posse, em finlandês, é determinada pelo caso genitivo, que assume terminações diferentes de acordo com cada pessoa, não existindo, portanto, pronomes possessivos.

Verbo

O verbo assume formas ativas e passivas, afirmativas e negativas. Não há tempo futuro. Existem quatro modos "populares" e um quinto, que se encontra em alguns dialetos do estónio, conhecido como "eventivo". Ele ocorre apenas no Kalevala, o poema épico dos finlandeses.

Há quatro formas para o infinitivo, cada uma possuindo um significado e uso específico.

Sistema de escrita

O idioma finlandês escreve-se com o alfabeto latino, e tem por característica ser fonético, isto é, a cada grafema corresponde um só fonema e vice-versa. As letras podem ser duplicadas, sendo que, neste caso, são pronunciadas de forma mais longa (no caso das vogais e consoantes constritivas), ou com pequena pausa (no caso das consoantes oclusivas). As vogais anteriores, à exceção do "e" e do "i", são indicadas por meio de um trema. O "u" anteriorizado (como o "u" francês), em vez de receber trema, é substituído pelo "y".

Estrutura fonológica

A estrutura fonológica finlandesa tem grande semelhança com a do japonês, idioma com o qual compartilha algumas palavras comuns com significados totalmente diferentes e que alguns linguistas especulam que tenha um longínquo parentesco (cf. Línguas uralo-altaicas).

As vogais predominam na fala e os encontros consonantais são muito raros. Também é comum a existência de vogais e consoantes duplicadas. Existe o fenômeno da harmonia vocálica, assim como as demais línguas fino-permianas, e oposição entre as vogais "posteriores" (a, o, u) e as vogais "anteriores" (ä, ö, y).

Alguns exemplos de vocabulário

  • tervetuloa - bem-vindo (a)
  • näkemiin - até logo
  • hyvää ruokahalua - bom apetite!
  • hyvää huomenta - bom dia, até 12 horas da manhã.
  • hyvää päivää - boa tarde, após 12 horas da manhã.
  • hyvää iltaa - boa noite, ao chegar.
  • hyvää yötä - boa noite, ao sair.
  • hauska tutustua - muito prazer
  • hyvää matkaa - boa viagem
  • mitä kuuluu? - como está / estás?
  • kiitos hyvää - bem, obrigado (a)
  • kiitos - obrigado
  • ei kestä - de nada
  • olkaa hyvä - por favor
  • anteeksi - desculpe/com licença
  • ei se mitään - não foi nada
  • aurinko paistaa - o sol brilha
  • sataa vettä - está chovendo
  • on kylmä - faz frio
  • on kuuma - faz calor
  • ruoka - comida
  • juomat - bebidas
  • vesi - água
  • leipä - pão
  • kippis - saúde!
  • varo - cuidado
  • huomio - atenção
  • vaara - perigo
  • apua - socorro
  • seis - pare
  • odottakaa - espere
  • hiljaisuus - silêncio
  • kielletty - proibido
  • Suomi - Finlândia
  • suomi - finlandês (idioma)
  • suomalainen - finlandês (nacionalidade)
  • pusuja - Beijos

Ver também

Referências

  1. Johan Lindberg. «Finska språket» (em sueco). Uppslagsverket Finland - Enciclopédia Finlândia. Consultado em 23 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2016 
  2. a b c Johan Lindberg. «Finska språket - Dialekterna» (em sueco). Uppslagsverket Finland - Enciclopédia Finlândia. Consultado em 23 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2016 
  3. Lars-Gunnar Larsson. «Regionalspråk och dialekter» (em sueco). Nationalencyklopedin – Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 23 de janeiro de 2016 
  4. Johan Lindberg. «Finska språket - Släktskapsförhållanden» (em sueco). Uppslagsverket Finland - Enciclopédia Finlândia. Consultado em 23 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2016 
  5. «Kväner» (em sueco). Uppslagsverket Finland - Enciclopédia Finlândia. Consultado em 23 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 30 de janeiro de 2016 

Ligações externas

Wikilivros
Wikilivros
O Wikilivros tem um livro chamado Finlandês
Ícone de esboço Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Read more information:

Garis CintaGenre Drama Roman SkenarioAshvery KumarCeritaAshvery KumarSutradaraRafky SatiPemeran Dannia Salsabilla Naufal Samudra Farhan Rasyid Nabila Zavira Axel Matthew Gabriella Larasati Hayu Pangastuti Ajun Perwira Iqbal Pakula Mila Rahmawati Giovanni Tobing Vera Detty Tyas Wahono Silvia Menul Noel Hutabarat Penggubah lagu temaTiroy SihotangLagu pembukaHilang tapi Ada — JudikaLagu penutupHilang tapi Ada — JudikaPenata musikRafi BabaliNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJm…

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 7 de septiembre de 2014. Isabel Carlota de Orleans Duquesa de Lorena y de Bar Del taller de Pierre Gobert.Reinado 13 de octubre de 1698 - 27 de marzo de 1729Predecesor Leonor María Josefa de AustriaSucesor María Teresa de AustriaPrincesa de Commercy 9 de julio de 1737 - 23 de diciembre de 1744Predecesor Creación del principadoSucesor Anexión a LorenaInformación personalOtros …

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) قمة منظمة شانغهاي للتعاون (2012) الدولة الصين  المشاركون فلاديمير بوتين  تعديل مصدري - تعديل     ل…

En este artículo se detectó el siguiente problema. Por favor, edítalo y/o discute el problema en la discusión para mejorarlo: Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión: {{sust:Aviso PA|Lago de Bolsena|referencias}} ~~~~ Lago de Bolsena Atardecer sobre el lago de Bolsena. El lago de Bolsena es un lago de Italia central, de origen volcánico que se formó hace aprox…

Class of enzymes Ubiquitin-activating enzymesCrystal structure of the yeast ubiquitin-activating enzyme E1 / ubiquitin complex.[1]IdentifiersEC no.6.2.1.45CAS no.74812-49-0 Alt. namesE1 enzymesDatabasesIntEnzIntEnz viewBRENDABRENDA entryExPASyNiceZyme viewKEGGKEGG entryMetaCycmetabolic pathwayPRIAMprofilePDB structuresRCSB PDB PDBe PDBsumGene OntologyAmiGO / QuickGOSearchPMCarticlesPubMedarticlesNCBIproteins Ubiquitin-activating enzymes, also known as E1 enzymes, catalyze the first step …

حسينات تقسيم إداري البلد المغرب  الجهة الرباط سلا القنيطرة الإقليم القنيطرة الدائرة سوق ثلاثاء الغرب الجماعة القروية بحارة أولاد عياد المشيخة حسينات السكان التعداد السكاني 1544 نسمة (إحصاء 2004)   • عدد الأسر 213 معلومات أخرى التوقيت ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)[1]،  وت ع م+01:…

American judge For the Connecticut legislator, see William Woodbridge (Connecticut physician). For the educator (1755-1836), see William Woodbridge (educator). Senator Woodbridge redirects here. For the Vermont State Senate member, see Frederick E. Woodbridge. This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (February 2013) (L…

Temple d'Antonin et Faustine Temple d'Antonin et Faustine. Lieu de construction Regio VIII Forum RomanumForum Romain Date de construction 141 apr. J.-C. Ordonné par Antonin le Pieux Type de bâtiment Temple romain Le plan de Rome ci-dessous est intemporel. Temple d'Antonin et Faustine Localisation du temple dans la Rome antique (en rouge) Coordonnées 41° 53′ 32″ nord, 12° 29′ 12″ est Liste des monuments de la Rome antique modifier  Buste d'Antonin l…

Renault K Renault K440 Day CabВиробник Renault TrucksРоки виробництва з 2013Попередник(и) Renault KeraxКлас Вантажний автомобільДвигун(и) Шестициліндровий двигунПодібні DAF CFIveco TrakkerMAN TGSMercedes-Benz ArocsScania G-СеріїVolvo FMVolvo FMXКрАЗ-6511 Renault K-Truck — сімейство вантажних автомобілів для важкого будівництва, що ви

تفسير ابن كثير غلاف تفسير ابن كثير، طبعة دار ابن الجوزي - السعودية الاسم تفسير ابن كثير العنوان الأصلي تفسير القرآن العظيم المؤلف ابن كثير الموضوع علم التفسير العقيدة أهل السنة والجماعة الفقه شافعية البلد بصرى اللغة عربية اختصره أحمد محمد شاكرمحمد نسيب الرفاعيمحمد الحمود ا…

The Saturdays First edition dustjacket with Enright artworkAuthorElizabeth EnrightIllustratorEnrightCountryUnited StatesSeriesMelendy familyGenreRealistic children's fictionPublisherFarrar & RinehartPublication date1941Media typePrint (hardcover)Pages175 pp.[1]OCLC172840LC ClassPZ7.E724 Sat[1]Followed byThe Four-Story Mistake  The Saturdays is a children's novel written and illustrated by Elizabeth Enright, published by Farrar & Rinehart in 1941. It is…

36th season of the ARCA Menards Series East 2022 ARCA Menards Series East Previous 2021 Next 2023 Champions | Seasons Sammy Smith, the 2022 ARCA Menards Series East champion. Taylor Gray finished second behind Smith in the championship by 40 points. Leland Honeyman finished third in the championship. The 2022 ARCA Menards Series East was the 36th season of the ARCA Menards Series East, a regional stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began o…

Artikel ini membahas mengenai bangunan, struktur, infrastruktur, atau kawasan terencana yang sedang dibangun atau akan segera selesai. Informasi di halaman ini bisa berubah setiap saat (tidak jarang perubahan yang besar) seiring dengan penyelesaiannya. Jalan Tol Solo-Yogyakarta-YIA KulonprogoInformasi ruteDikelola oleh PT Jasamarga Jogja SoloPanjang:96.57 km (60,01 mi)Berdiri:2020; 2 tahun lalu (2020) – sekarangPersimpangan besarUjung timur: Jalan Tol Semarang-Solo Jalan Tol Solo…

Venantius Fortunatus membacakan puisi-puisinya pada Radegonda oleh Lawrence Alma-Tadema (1862). Venantius Honorius Clementianus Fortunatus (skt. 530 – skt. 600/609 M) merupakan seorang penyair Latin dan Himnodi di istana Meroving, dan uskup Gereja perdana. Ia telah divenerasikan sebagai Santo Venantius Fortunatus sejak Abad Pertengahan, hari perayaannya jatuh pada tanggal 14 Desember.[1] Referensi ^ Judith W.George, Venantius Fortunatus: A Latin poet in Merovingian Gaul (O…

Bulgarian footballer Todor Barzov Personal informationDate of birth (1953-02-21) 21 February 1953 (age 70)Place of birth Dolna Mitropoliya, BulgariaHeight 1.68 m (5 ft 6 in)Position(s) MidfielderSenior career*Years Team Apps (Gls)1971–1976 Spartak Pleven 123 (25)1976–1982 Levski Sofia 148 (21)1982–1984 Doxa Drama 48 (14)1984–1986 Panionios 51 (22)1986–1988 Apollon Limassol ? (?)International career1973–1979 Bulgaria[1] 18 (2) *Club domestic league appearan…

Church in County Down, Northern Ireland Church in Northern Ireland, United KingdomKilwarlin Moravian ChurchKilwarlin Moravian Church54°27′49″N 6°08′08″W / 54.463603°N 6.135693°W / 54.463603; -6.135693OS grid referenceNW 32093 15458LocationKilwarlin, Northern IrelandCountryUnited KingdomLanguage(s)EnglishDenominationMoravian ChurchWebsitewww.moravian.org.uk/a-living-church/congregations-of-the-moravian-church/104-irish-district/95-kilwarlin-moravian-churchHisto…

George SegalSegal pada tahun 1965Lahir(1934-02-13)13 Februari 1934Kota New York, A.S.Meninggal23 Maret 2021(2021-03-23) (umur 87)Santa Rosa, California, A.S.PendidikanGeorge SchoolAlmamaterUniversitas ColumbiaPekerjaanAktor, musisiTahun aktif1960–2021Suami/istriMarion Sobel ​ ​(m. 1956; c. 1983)​Linda Rogoff ​ ​(m. 1983; meninggal 1996)​Sonia Schultz Greenbaum ​ ​(m.…

Earthquake in Iran 2005 Qeshm earthquakeThe Portuguese fortress in Qeshm was damaged in the earthquake.TehranSharjahUTC time2005-11-27 10:22:17ISC event8461669USGS-ANSSComCatLocal dateNovember 27, 2005 (2005-11-27)Local time13:52 IRSTMagnitude6.0 Mw[1]Depth10 km (6 mi)Epicenter26°50′N 55°56′E / 26.84°N 55.93°E / 26.84; 55.93[2]TypeReverseAreas affectedIran, United Arab EmiratesMax. intensityVII (Very str…

Pulau Bira BesarPulau Pulau Bira Besar merupakan pulau yang berada pada gugusan Kepulauan Seribu yang secara administratif termasuk dalam wilayah Kabupaten Administratif Kepulauan Seribu provinsi DKI Jakarta yang mempunyai pantai yang indah dengan air laut yang bening serta pasir putihnya disini terdapat tempat penginapan berupa cottage yang disewakan, dan mempunyai lapangan golf 9 hole, letak berdekatan dengan Pulau Bira Kecil, Pulau Papa Theo, Pulau Pelangi, Pulau Kayu Angin Bira, Pulau Kubura…

National park in Malaysia Bako National ParkIUCN category II (national park)Padang scrub at Bako National Park, with N. rafflesiana plant in foreground.Bako NPLocation in BorneoLocationKuching Division, Sarawak, MalaysiaCoordinates1°43′N 110°28′E / 1.717°N 110.467°E / 1.717; 110.467Area27 km2 (10 sq mi)Established1957Governing bodySarawak Forestry Bako National Park (Malay: Taman Negara Bako) is a national park in Kuching District, Kuching Divi…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.93.178.221