Michałowski estudou história da arte e arqueologia clássica na Universidade de Lviv; Estudou nas Universidades e Institutos Arqueológicos de Berlim, Heidelberga, Münster, Paris, Roma, Atenas e Cairo. Em 1939-1981, foi vice-diretor do Museu Nacional de Varsóvia e chefiou a cadeira de arqueologia clássica na Universidade de Varsóvia. Durante este tempo, educou um sólido grupo de especialistas em assuntos clássicos e arqueologia do Oriente Próximo e Egito Antigo.[1][2][3]
O interesse de Michałowski pela egiptologia começou em 1937-1939, quando participou das escavações polaco-francesas em Tel Edfu (ver Edfu), organizadas por ele, que mais tarde publicou em três volumes. Os objetos de Edfu enriqueceram as coleções do Museu Nacional de Varsóvia. Após a Segunda Guerra Mundial, foi muito ativo na reconstrução da vida acadêmica polonesa e na organização da participação polonesa no programa internacional de estudos sobre culturas mediterrâneas. Em 1959, fundou o Centro Polonês de Arqueologia Mediterrânea no Cairo, que hoje leva seu nome. Era um especialista em muitas áreas da arqueologia e arte egípcia. Dirigiu escavações polonesas em muitos locais, como Tel Atribe (antigo Atribis) em 1957, Alexandria em 1960, Debode em 1961, Faras em 1961-1964, Deir Elbari em 1961 e Dongola em 1964. Em 1963-1971, presidiu o Comitê Internacional de Especialistas para o Resgate dos Templos de Abul-Simbel. Suas publicações incluem a famosa L'Arte de l'ancienne Egypte (Arte do Egito Antigo).[1][2][3]
Publicações selecionadas
Livros
Fouilles franco-polonaises. Tell Edfou (1938)
Sztuka starożytna (1955)
Kanon w architekturze egipskiej (1955)
Fouilles polonaises, kilka tomów (od 1960)
Nie tylko piramidy. Sztuka dawnego Egiptu (1966)
Faras. Centre artistique de la Nubie chretienne (1966)
Art of Ancient Egypt (1969)
Arte y civilizacion de Egipto (1969)
Karnak (1969)
Luksor (1971)
Aleksandria (1972)
Piramidy i mastaby (1972)
Teby (1974) (wspólne z A.Dziewanowskim)
Od Edfu do Faras. Polskie odkrycia archeologii śródziemnomorskiej (1974)
Egypte (1978)
Delfy (1979)
Wybór prac Opera Minora (1990)
Artigos
"Les Niobides dans l'art plastique grec de la seconde moitié du Vème siecle", Eos, vol. XXX 1927, pp. 175–193.
"Ein Niobekopf aus den Sammlungen des Fürsten Radziwiłł in Nieborów", AA 1927, pp. 58–70.
"Zum Sarkophag aus S. Constanza", RM, XLIII, 1928, pp. 132–146.
"Virgile et les beaux arts", Eos, XXXIII, 1930, pp. 43–58.
"Un portrait égyptien d'Auguste au Musée du Caire", Bull. de l'Inst.Français au Caire 1935, pp. 73–88.
"La fin de l'art grec", BCH, 1946, pp. 385–392.
"Les expositions itinérantes dans les musées de Pologne", Museum, vol. III no. 4, 1950, pp. 275–282.
"Rapport sur la prospection du terrain dans la région de la mosquée de Nabi Daniel en 1958", Bull. de la Fac. de Droit – Université d'Alexandrie, vol. XIII, 1958, pp. 37–43.
"Kalos Limen", EAA IV, Roma 1961, pp. 304–305.
"Les fouilles archéologiques et l'art antique au Musée National de Varsovie", Bull. Mus. Nat. de Varsovie, III 1962, pp. 62–63.
"Peintures chrétiennes du VIIe s. à Faras", ibid., pp. 3–8.
"Palmira", EAA vol. V, Roma 1963, pp. 900–908.
"La Nubie chrétienne", Africana Bulletin 3, 1965, pp. 9–26.
"Archéologie méditerranéenne en Pologne aprés la seconde guerre mondiale", Études et Travaux, vol. I, 1966, pp. 5–22.
"Algérie — la modernisation des musées en Algérie", Le Courrier de l'Unesco, Mai 1966, pp. 1–45, annexe, pp. 34–45.
"Les deux Asclepios de Nea Paphos", RA, 1968 no. 2, pp. 355–358.
"Polish Excavations in Old Dongola 1964", Kush, vol. XIV 1969, pp. 289–299.
"Open Problems of Nubian Art and Culture in the Light of the Discoveries at Faras", in Kunst und Geschichte Nubiens in christlicher Zeit, Recklinghausen 1970, pp. 11–20.
"Classification générale des peintures murales de Faras", in Mélanges Devambez (RA 1972 z.2) pp. 375–380.
"Tell Atrib", EAA VIII Supplemento, Roma 1973, pp. 799–800.
"Ancient Egyptian Visual Arts", Encyclopædia Britannica, vol. XV (1974), pp. 248–258.
"Nouvelles recherches sur la topographie de Palmyre", in Mélanges d'histoire ancienne et d'archéologie offerts à Paul Collart (Cahiers d'Archéologie Romande 5), 1975, pp. 305–306.
"Les fouilles archéologiques polonaises en Afrique", Africana Bulletin, vol. 25, 1976 (1978), pp. 13–26.
"Études sur les tendances actuelles dans la pratique de fouilles archéologiques. Suggestions et idées générales pour l'établissement des 'musées-sites'", Rocznik MNW, vol. XXIV 1980, pp. 345–355.