Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman

Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman
Kantaro: O vendedor guloso (BR)
Informação geral
Formato série
Gênero Comédia
Drama japonês
Criador(es) Tensei Hagiwara
Elenco Onoe Matsuya
Ishikawa Ren
Minagawa Sarutoki
Onoue Hiroyuki
Shimizu Hazuki
País de origem  Japão
Idioma original japonês
Temporadas 1
Episódios 12
Produção
Diretor(es) Moriya Kentaro
Produtor(es) Narita Gaku
Kobayashi Fuminori
Tema de encerramento "Ice Cream" por Itowokashi
Empresa(s) produtora(s) TV Tokyo
Tohokushinsha Film Corporation
Localização Tóquio, Japão
Exibição
Emissora original Japão TV Tokyo
Distribuição TV Tokyo
Netflix
Transmissão original 13 de julho de 2017 – 29 de setembro de 2017

Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman (さぼリーマン甘太朗, Saboriman Kantarou?),  Kantaro: O vendedor guloso no Brasil, é um live-action de comédia produzida pela TV Tokyo em associação com a Netflix.[1][2] A trama gira em torno de Ametani Kantarou, interpretado por Onoe Matsuya, um assalariado (salaryman) em uma editora. Seus colegas o veem como um trabalhador rápido e eficiente em que todos podem confiar, mas na realidade ele aproveita o tempo entre as visitas no seu trabalho, em horário comercial, para comer doces. A primeira temporada conta com 12 episódios de 24 minutos e foi lançada pela TV Tokyo entre 13 de julho e 29 de setembro, e pela Netflix em 7 de julho de 2017.

A série é baseada no mangá Saboriman Ametani Kantarou (さぼリーマン 飴谷甘太朗) escrito por Tensei Hagiwara e ilustrado por Inoue ABD. Durante 1 ano foi publicado mensalmente na revista Morning e possui 2 volumes lançados.[3]

Embora a história seja fictícia, os locais das lojas são reais e todas estão localizadas em Tóquio no Japão[4]. Cada episódio é centrado em um doce ou sobremesa tipicamente japonesa, como anmitsu, kakigōri, mitsumame, ou uma adaptação japonesa de um prato estrangeiro, como parfait, éclair, panqueca ou matcha bavaroise.

Elenco

Convidados

  • Kentaro Ito (伊藤 健 太郎) como Takarabe Yutaka (Ep. 4 e 11)
  • Yagi Masayasu (八 木 将 康) como Gogase Hiroki (Ep. 5)
  • Nakamura Yasuhi (中 村 靖 日) como Matsuzawa Fuufu (Ep. 6)
  • Moriguchi Yoko (森 口 瑤 子) como Ametani Eriko (Ep.9)
  • Simone (シモネ) como Maria Matsuzawa (Ep. 6)[6]

Produção

  • Escritor original: Manga Saboriman Ametani Kantarou de Hagiwara Tensei (萩 原 天晴)
  • Roteirista: Murakami Hiroki (村上 大樹), Adachi Shin (足 立 紳), Yamaguchi Toshiyuki (山口 智 之), Sakai Yoshifumi (酒井 善 史)
  • Produtor: Narita Gaku , Kobayashi Fuminori (小林 史 憲)
  • Diretor: Moriya Kentaro (守 屋 健 太郎) 6 episódios, Ishida Yusuke (石田 雄 介) 4 episódios, Takashima Natsuki 2 episódios
  • Música: Makido Taro (牧 戸 太郎)
  • Música tema: "Ice Cream" (アイスクリーム) Itowokashi (イトヲカシ)[7]

Episódios

1º Temporada
N.º do

episódio

Titulo Dirigido por Escrito por Data de estreia

original

1 "Anmitsu" Kentarô Moriya TBA TBA
O programador Kantaro começa seu primeiro dia como representante de vendas em uma editora. Seus colegas acham que ele é legal e eficiente, mas ele realmente só está trabalhando duro, então tem tempo para provar e comer doces no horário comercial!


Neste episódio, ele visita a Kanmidokoro Hatsune , uma tradicional loja de doces em Ningyōchō.

2 "Raspadinha japonesa" (Kakigori) Kentarô Moriya TBA TBA
Em um dia quente, Kantaro mal pode esperar para desfrutar de uma raspadinha bem gelada.


Um dos dois lugares da raspadinha japonesa neste episódio é Kooriya Peace (氷屋 ぴ ぃ す), que está localizado em Kichijōji .

3 "Mamekan" Kentarô Moriya TBA TBA
Dobashi continua suspeitando que ele esconde algo. Kantaro tenta completar um triatlo de mamekan.


As três lojas apresentadas neste episódio são Kanmidokoro Irie, Umemura e Sagamiya.

4 "Parfait" Yusuke Ishida TBA TBA
Kantaro é parabenizado no escritório por ser o primeiro em vendas, apesar de sua atividade paralela no horário de trabalho. Ele não está nem aí, mas o sempre competitivo Takarabe tem outros planos em mente.


Kantaro come o parfait de pêssego no Kajitsuen Libre em Shinjuku. Dobashi traz dorayaki de Seijuken para o escritório como armadilha para tentar revelar o segredo de Kantaro.

5 "Panquecas" Yusuke Ishida TBA TBA
Kantaro recebe a tarefa de acompanhar o novato para averiguar como ele faz suas vendas. Enquanto é interrogado para obter dicas de vendas vai pensando em uma maneira de se separar para provar as panquecas. Dobashi suspeita que Kantaro pode ser o autor do popular blog Sweet Amablo[8].


Kantaro consegue comer a panqueca no Coffee Tengoku em Asakusa.

6 "Bavaroise de matcha" Natsuki Takashima TBA TBA
Kantaro é perseguido por um artista de mangá que está em busca de inspiração para seu próximo e aguardado trabalho. A fim de satisfazer seu desejo por tentar responder se o doce é japonês ou ocidental, Kantaro terá que mediar problemas conjugais entre o artista e sua esposa ocidental (Brasileira).[6] Enquanto isso, Dobashi continua tentando descobrir se ele come doces enquanto trabalha.


Este episódio apresenta Kinozen em Iidabashi, Tóquio.

7 "Savarin" Natsuki Takashima TBA TBA
Dobashi sai com seu chefe para visitar as livrarias afim de aumentar as vendas. Eles acabam saboreando um savarin em um café francês, o Café Recherche em Yokohama . A loja está agora permanentemente fechada desde setembro de 2019.
8 "Ohagi" Yusuke Ishida TBA TBA
Kantaro aceita um pedido de seu chefe para que cuide do seu filho. Ele já tem em mente o doce tradicional que vai comer. Com o ohagi comprado para viagem consegue convencer o garoto de não dedura-lo ao seu chefe.


Kantaro adquiri seu ohagi neste episódio na loja Takeno a Ohagi .

9 "Éclair" Yusuke Ishida TBA TBA
Enquanto Kantaro tenta desfrutar seu éclair ele recebe um telefonema de sua mãe, que é dentista, dizendo que vai dormir ir em sua casa. Ela sempre o proibiu de comer doces e Kantaro terá que usar todas as suas artimanhas para degustar seu éclair na sua residência.


Os éclairs são da Rue de Passy .

10 "Pudim de caramelo" Kentarô Moriya TBA TBA
Kantaro fica até mais tarde em seu trabalho com o objetivo de comer um pudim de caramelo, que são conhecidos como doces noturnos ( 夜スイーツ - Yoru suitsu), mas seu chefe volta e o convida para confraternizar.


O restaurante de estilo italiano que serve o pudim de caramelo é o Esse Due em Akasaka.

11 "Chocolate" Kentarô Moriya TBA TBA
Kantaro convida Takarabe para provar chocolate e ensina a importância da autoindulgência enquanto provam cacaus originários de vários países.


Minimal é a loja de chocolates apresentada neste episódio.

12 "Mont Blanc" Kentarô Moriya TBA TBA
Kantaro começa a perder a compostura devido ao excesso de trabalho. Será que ele vai desfrutar de algum doce sazonal?


A loja que tem a castanha como base em todo seu cardápio é a Waguriya .

Referências

  1. Onoe, Matsuya; Ishikawa, Ren; Minagawa, Sarutoki; Onoue, Hiroyuki (7 de julho de 2017), Saborîman Kantarô (em inglês), consultado em 22 de setembro de 2020 
  2. Saboriman Kantarou, consultado em 22 de setembro de 2020 
  3. «さぼリーマン 飴谷甘太朗 / 漫画 アビディ井上 原作 萩原天晴». morning.moae.jp (em japonês). Site Oficial da Publicação. Consultado em 21 de outubro de 2020 
  4. Avelino, Rafael (7 de setembro de 2020). «Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman - Lista dos doces e lugares - Parte 1». Suki Desu. Consultado em 23 de setembro de 2020 
  5. «Kantaro: The Sweet Tooth Salaryman - AsianWiki». asianwiki.com (em inglês). Consultado em 9 de outubro de 2020 
  6. a b «シモネ profile». www.inagawamotoko.com (em japonês). Consultado em 23 de setembro de 2020 
  7. アイスクリーム (em inglês), consultado em 23 de setembro de 2020 
  8. «さぼリーマン甘太朗オフィシャルブログ「甘ブロ」Powered by Ameba». ameblo.jp (em japonês). Consultado em 23 de setembro de 2020 

Ligações externas

Ícone de esboço Este artigo sobre séries de televisão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.