2 Partidas e gols totais pelos clubes, atualizadas até 14 de setembro de 2024.
3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 14 de outubro de 2024.
Jonas Omlin iniciou sua carreira nas categorias de base do FC Luzern. Passou um breve período no SC Kriens e outro no FC Le Mont SL, por empréstimo, retornando ao FC Luzern em 2016. Em 2018 transferiu-se para o FC Basel.
Sua primeira convocação para a Seleção Suíça aconteceu em 2018, para partidas válidas pela Liga das Nações da UEFA, porém sua estreia oficial ainda não aconteceu.