Ivam Cabral

Ivam Cabral
Ivam Cabral
Nome completo Ivam Cabral
Nascimento 25 de junho de 1963 (61 anos)
Ribeirão Claro, Paraná
Nacionalidade brasilileiro
Ocupação Ator, dramaturgo, diretor de teatro, escritor, cineasta, psicanalista

Ivam Cabral[1][2][3][4] (Ribeirão Claro, Paraná, 25 de junho de 1963), é ator, dramaturgo, diretor de teatro, escritor, cineasta, psicanalista e cofundador, ao lado de Rodolfo García Vázquez, da Cia. de Teatro Os Satyros,[5][6][7][8] que fomenta o teatro de grupo, de proposições pedagógicas inovadoras, de estética experimental única e linguagem cênica que sublima críticas político-sociais.

Biografia

Nascido na cidade de Ribeirão Claro, interior do estado do Paraná, em 1963, Ivam Cabral, devotado aos estudos teatrais pedagógicos e práticos, é Doutor em Pedagogia do Teatro pela Universidade de São Paulo (ECA/USP - 2017), mestre em Prática Teatral pela mesma instituição, Escola de comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (2004), e graduado em Artes Cênicas pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC/PR - 1988). Multifacetado, Ivam Cabral dedica-se a outra vertente em seus estudos com a psicanálise, área que há anos vem se aprofundando junto a renomados nomes do campo.

Sades ou Noites com os Professores Imorais (1990)

Em 1989, em São Paulo, funda a Cia. de Teatro Os Satyros, junto à Rodolfo Gacía Vázquez, e logo com o primeiro espetáculo do grupo, Aventuras de Arlequim, recebem os prêmios de melhor ator e atriz coadjuvante, da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA - para Ivam Cabral e Rosemeri Ciupak). Nos anos seguintes, com as montagens de Sades ou Noites com os Professores Imorais, em 1990, e Saló, Salomé, em 1991, peça que representou o Brasil nos festivais internacionais FITEI[9] e Festival Castillo de Niebla,[10] a companhia começou a construir sua linguagem de pesquisa ímpar e a se tornar mundialmente reconhecida, nascendo assim a sede em Lisboa, Portugal, que perduraria até 2000.

"A gente mostrou e mostra até hoje que é possível rever a história, que é possível rever a geografia. Hoje, tudo começa na Roosevelt e tudo acaba na Roosevelt, da Parada Gay às manifestações políticas. É uma maravilha o que a gente pode fazer em um território"

Ivam Cabral em entrevista à Veja SP.[11]

Em 2000 inauguram a sede na Praça Franklin Roosevelt e assim passam a se dedicar, poética e socialmente, à complexidade do local, fazendo história e integrando parte do movimento de revitalização do centro histórico de São Paulo, sendo reconhecido e homenageado pelo trabalho cultural, juntamente à Rodolfo García Vázquez, e Hugo Possolo, fundador do Grupo Teatral Parlapatões, com o Prêmio Cidadão SP[12] da instituição Catraca Livre, em 2017. Foi, ainda, o criador e curador de eventos marcantes, como o Festival Satyrianas, projeto que durante 78 horas ininterruptas agrupa espetáculos, debates, shows, palestras, performances, sendo realizado anualmente até o presente, e incluído no Calendário Oficial do Estado de São Paulo, através da Lei nº 13.750 (2009, proposta do deputado Carlos Giannazi) e Lei nº 17.757 (2022, proposta do vereador Celso Giannazi).[13][14][15]

Totalmente engajado para promover o valor cultural das artes e trabalhos sócio-educativos, se une à grandes nomes do teatro na cidade de São Paulo, e, em 2009, nasce a Associação dos Artistas Amigos da Praça (ADAAP),[16] uma Organização Social de Cultura, sem fins lucrativos, com objetivo de ser agente da transformação social, de valorizar a arte e a educação, se tornando referência na formação de profissionais de teatro, nacional e internacionalmente, com potencial ético, estético, criativo e inclusivo. Na sequência, em 2010, inauguram a SP Escola de Teatro – Centro de Formação das Artes do Palco,[17] gerida pela ADAAP, espaço que se tornou um dos mais importantes centros de formação das artes do palco na América Latina, e onde Ivam Cabral é Diretor-Executivo, sendo um dos desenvolvedores de todo o projeto político-pedagógico da instituição ao lado de Rodolfo García Vázquez, Alberto Guzik, Cléo de Páris, Hugo Possolo, Raul Barretto, J.C. Serroni, Marici Salomão, Guilherme Bonfanti, Raul Teixeira.[18][19]

Em 2013, estruturou e formatou – a partir de premissas constituídas em anos anteriores – o projeto político-pedagógico das Fábricas de Cultura,[20] programa do Governo do Estado de São Paulo, para a Organização Social Catavento Cultural.[21] Ainda no terreno da pedagogia, em 2015, criou, ao lado de Elisabeth Silva Lopes, Elen Londero e Joaquim Gama o projeto pedagógico do programa Estação SP, uma ação da ADAAP e do Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza.[22] Esse projeto foi aplicado à formação teatral e pedagógica de professores e alunos em mais de 200 escolas do interior do Estado de São Paulo. Em 2016, participou da implementação da MT Escola de Teatro,[23] em Cuiabá, instituição que utiliza como modelo pedagógico desenvolvido em 2009 para a criação da SP Escola de Teatro.[24]

Ivam Cabral é idealizador e membro do Conselho Editorial de outra importante iniciativa da Associação dos Artistas Amigos da Praça (ADAAP), o Selo Lucias, criado em 2020, que foi indicado ao Prêmio Shell em 2023, cujo nome homenageia, a professora, jornalista e gestora cultural Lucia Camargo (1944 - 2020),[25][26] e tem como programa editorial a publicação de livros no campo das artes (teatro, dança, cinema e literatura), da pedagogia, das ciências sociais e da psicanálise; além da publicação da Revista A[L]BERTO[27] criada em 2011 (que leva seu nome em tributo à Alberto Guzik). O Selo tem entre seus destaques livros como Teatro de Grupo na Cidade de São Paulo e na Grande São Paulo, vencedor do Prêmio APCA em 2021, e Teatro de Grupo em Tempos de Ressignificação, obras que assina como organizador. Todos os livros têm distribuição gratuita.[28]

Carreira

Como ator, está presente em grande parte das montagens de seu grupo, Os Satyros, e foi apontado por Paulo Autran como um dos mais talentosos atores de sua geração, com centenas de espetáculos no currículo e incontáveis prêmios pela crítica.[29] Ivam Cabral é um ator aclamado, no Brasil recebeu condecorações como Prêmio APCA, Prêmio Shell, Prêmio Aplauso[30] e Prêmio Governador do Estado do Paraná, entre outros. No exterior, foi homenageado com o Prêmio Contribuição ao Teatro Cubano – Prêmio Honrar Honra José Marti,[31] Círculo de Amigos del Gran Teatro de La Habana (Cuba, 2008); Prêmio Villanueva/UNEAC,[32] (Cuba, 2008); Hollywood Fringe Festival Shows That Sound Awesome,[33] L. A. Weekly[34] (EUA, 2013); The International Award,[35] Hollywood Fringe Festival[36] (EUA, 2013); BroadwayWorld Los Angeles Awards[37] (EUA, 2020); The Good The@ter Festival Awards[38] (Índia, 2020); Young-Howze Theater Awards[39] (EUA, 2021), entre outros.

Aurora (2022)

Com seu grupo Cia. de Teatro Os Satyros, Ivam Cabral produziu espetáculos por importantes teatros na Europa, atravessando de Londres a Kiev, sendo a primeira companhia ocidental a se apresentar na Ucrânia após a queda do Muro de Berlim. Na esfera internacional esteve presente em mais de 36 países, conduzindo seu grupo teatral pelos festivais mais prestigiados do mundo entre eles: Wuzhen Festival (China); Kammerspielen das Theaterfestival (Alemanha); Edinburgh Fringe Festival (Reino Unido, 1993);[40] Festival Avignon Public Off (França, 2003);[41] Festival Internacional de Havana (Cuba, 2008 e 2015); Hollywood Fringe Festival (EUA, 2013);[42] Thalia Theater's Lessingtage Festival (Alemanha),[43] FITEI (Portugal), Festival Castillo de Niebla (Espanha), Hyderabad (Índia), Mülheim Theatertage Festival (Alemanha); Fringe Festival (Escócia), The Red Curtain Good Theater Festival (Índia); Festival Internacional de Teatro do Mindelo/Mindelact (Cabo Verde, 2013)[44] entre outros.

"Snön i Brasilien – Anna du kan väl stanna é maravilhosamente extensa, louca e perigosa: é como ver o arquipélago de Lueå da minha infância através de uma lente brasileira distorcida"

Fredric Thurfjell[45] sobre a peça A Neve do Brasil – Anna Você Pode Ficar de Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez

Em seu consagrado caminho como dramaturgo, tem como suas principais obras De Profundis, A Herança do Teatro, resultando em indicações a importantes prêmios como APETESP e Mambembe e encenados em diversos países como: Portugal, Espanha e Suécia. Em 2006 lançou pela Coleção Aplauso (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo) o livro O Teatro de Ivam Cabral - Quatro Textos para um Teatro Veloz,[46] tendo sua obra como temática central de análise na Universidade de Aveiro, em Portugal, onde o professor António Manuel Ferreira escreveu a monografia De Profundis, de Ivam Cabral: teatro veloz com Oscar Wilde,[47] publicado no livro Forma Breve Revista de Literatura 5[48] em 2007. Em 2024, a importância de sua dramaturgia ganha um novo marco, sendo prestigiada internacionalmente, ao lado de Rodolfo García Vázquez, a peça Snön i Brasilien – Anna du kan väl stanna (A Neve do Brasil – Anna Você Pode Ficar) é montada na Suécia, pelo grupo Darling Desesperados. A montagem tem ganhado notoriedade e vem sendo bem recebida pela crítica mundial.[49][50]

Mississipi (2019)

Ivam Cabral é autor de mais de quinze livros, entre eles Terras de Cabral – Crônicas de Lá e de Cá (Giostri, 2013), Pessoas Perfeitas (Editora Giostri, 2014), Mississipi (Editora Giostri, 2019), Entre o Nada e o Infinito (Editora Giostri, 2022). Em 2009, pela organização da Coleção Primeiras Obras,[51] foi indicado ao Prêmio Jabuti, na categoria Livro de Arte. É um dos autores da obra Critical Articulations of Hope from the Margins of Arts Education,[52] editado pela britânica Routledge, tendo publicado também artigos em vários livros e revistas científicas internacionais. Já teve textos ficcionais traduzidos para inglês, sueco, para o espanhol com Faz de Conta que Tem Sol Lá Fora (2012), Pessoas Perfeitas (2015),[53] para o alemão De quem Sois (2006), além de edições publicadas em Cuba e Angola. Traduziu ao lado de Rodolfo García Vázquez o livro Planeta Tudo (2022), da escritora, dramaturga, romancista e roteirista, Esther Gerritsen, nascida nos Países Baixos.[54] Cabral também desenvolveu projetos para televisão, como o telefilme A Noiva[55] (2007) e a minissérie Além do Horizonte[56] (2008), ambos para a TV Cultura.

Pessoas Sublimes (2016)

Em 2014, participou da criação do braço cinematográfico da Cia. de Teatro Os Satyros, escrevendo, dirigindo e atuando em filmes, entre eles o longa-metragem A Filosofia na Alcova (2017). Apaixonado pela sétima arte foi um dos responsáveis pelo retorno do Cine Bijou, hoje Cine Satyros Bijou - Sala Patricia Pillar[57][58] que em 2022 reabriu suas portas, e é administrado pelo grupo Os Satyros. Sob curadoria de Ivam Cabral, o espaço resgata os valores de cinema de resistência, com grande foco no cinema brasileiro e empenho para colocar em cartaz, filmes que não têm oportunidade no circuito nas salas de exibição. No campo de formação cinematográfica, desenvolveu o projeto da Escola Livre de Audiovisual (ELA, 2023).[59]

Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez na reabertura do Cine Satyros Bijou - Sala Patricia Pillar (2022)

Em 2019, Ivam Cabral é homenageado pelo Grupo Caixa Preta de Teatro, e é inaugurada na cidade de Registro, interior do Estado de São Paulo, o Espaço Caixa Preta de Teatro, com a Sala de Espetáculos Ivam Cabral, sendo considerado um marco para a cultura de todo o Vale do Ribeira.[60][61]

Em 2020, com o advento da Pandemida da Covid-19, Ivam Cabral inovou mais uma vez em sua trajetória artística; destemido, junto à Rodolfo García Vázquez, desenvolveu de forma pioneira e em esfera global o Teatro Digital.[62][63] Junto com seu grupo teatral Os Satyros, executou remotamente toda a elaboração digital para conseguir trazer o teatro, um dos setores mais prejudicados durante a pandemia, de volta a vida. Os Satyros, que brilharam nessa missão, ganharam notoriedade e produções mundiais, como em A Arte de Encarar o Medo / The Art Of Facing Fear, que além da estreia brasileira, dispôs das versões Afro-Européia e Estadunidense. Para as três montagens, foram dez países, quatro continentes envolvidos: Os Satyros (Brasil), Company of Angels (EUA), Rob Lecrone (EUA), Darling Desperados (Suécia), Cie Kaddu (Senegal), Crown Troupe of Africa (Nigéria), Oddmanout Theatre Company (Inglaterra), Centro Cultural Portugues do Mindelo (Cabo Verde), Tell-a-Tale (Nigéria), The Kwasha! Theatre Company (África do Sul), The Market Theatre Laboratory (África do Sul), Village Gossip Productions (África do Sul), Combined Artform (EUA).[64] Os espetáculos de A Arte de Encarar o Medo / The Art Of Facing Fear foram destaque nas principais premiações do teatro nacional e internacional, como BroadwayWorld Los Angeles Awards (EUA), Young-Howze Theatre Awards(EUA), Prêmio Shell, Prêmio APTR, Prêmio APCA.[65][66]

Ivam Cabral e elenco na peça digital A Arte de Encarar o Medo (2020)

Em 2024, a Cinesystem,[67] anunciou Ivam Cabral como seu novo curador de filmes independentes, sendo responsável pela seleção de longas-metragens para promover a valorização cultural cinematográfica da rede de cinemas.

Cabral também se aventurou como compositor musical, tendo sido gravado por grandes nomes da música brasileira, como Zeca Baleiro,[68] Alaíde Costa,[69] Gero Camilo e Vanessa Bumagny, entre outros. Apresentou, de 1997 a 2012, na Rádio Paraná Educativa,[70] de Curitiba o programa Os Cantos de Portugal,[71] sobre música e poesia portuguesa.

Plural, Ivam Cabral é psicanalista respeitado e realiza atendimentos em seu consultório particular,[72] teve em sua formação psicanalítica mentoria de importantes nomes da área como Rahel Boraks,[73] Gina Khafif Levinzon,[74] Kayoko Yamamoto,[75] Paulina Cymrot,[76] Magda Guimarães Khouri,[77] Audrey Setton,[78] Alexandre Socha,[79] Cibele Rays,[80] Mário Sérgio Picorelli,[81] Lurdinha Zemel,[82] Sandra Lorenzon Schaffa[83] e Anne Lise Scappaticci.[84] É membro da Associação de Psicoterapia Psicanalítica, e ainda colaborou com o projeto Apoiar[85] do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo.

Produção Bibliográfica

Ano Título Gênero Editora Como Natureza
2024 Entre Almanach 2024[86] (com a Universidade de Gdańsk) Pensamento Teatral Selo Lucias[86] Organizador Livro-almanaque
A[L]BERTO #10 - O lugar de ação inconsciente e a busca da subjetividade.[27] Artigo Autor Revista
A[L]BERTO #10[27] Volume 10 Membro do Conselho Editorial
Apresentação Volume 10 Autor
A[L]BERTO #9[27] Volume 9 Membro do Conselho Editorial
Apresentação Volume 9 Autor
2023 100 vozes pela democracia[87] Direitos Humanos Senado Federal do Brasil[87] Coautor Livro
Teatro de grupo em tempos de ressignificação: criações coletivas, sentidos e manifestações cênicas no estado de São Paulo[88] História do Teatro Selo Lucias[86] Organizador
Trilogia das Pessoas[89] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Coautor com Rodolfo García Vázquez
Stage it and stream it - Plays for virtual theater[91] História do Teatro Lanham:The Rowman & Littlefield Publishing Group (EUA)[92]
2022 Entre o nada e o infinito[93] Crônica Giostri[90] Autor
Os Condenados[94] Dramaturgia Brasileira Coautor com Rodolfo García Vázquez
Planeta Tudo / Planet Everything[54] Dramaturgia Holandesa Cobogó[95] Tradução com Rodolfo García Vázquez
2021 1991 ou a Imperfeição do Amor[96] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Coautor com Rodolfo García Vázquez
Aurora[97]
Arte Inclusiva? Quem Inclui Quem?[98] Pedagogia Teatral e Sociologia CEAAA[99] (PT) Coautor
2020 Dramaturgia em pandemia: Peças Curtas[100] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Coautor com Rodolfo García Vázquez
Teatro de grupo na cidade de São Paulo e na Grande São Paulo - Criações coletivas, sentidos e manifestações em processos de lutas e travessias[101] História do Teatro Selo Lucias[86] Organizador
2019 Todos os Sonhos do Mundo[102] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Coautor com Rodolfo García Vázquez
Mississipi[103]
Critical Articulations of Hope from the Margins of Arts Education - International Perspectives and Practices[104] Pedagogia Teatral Routlege (UK) Coautor
2018 O incrível mundo dos Baldios[105] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Coautor com Rodolfo García Vázquez
2017 Pessoas Brutas[106]
Pink Star[107]
2016 A Brazilian pedagogical project for the teaching of the arts in the twenty-first century. Theatre, Dance and Performance Training[108] Artigo Taylor & Francis[109] Jornais
Pessoas Sublimes[110] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Livro
2015 A[L]BERTO #8[27] Volume 8 SP Escola de Teatro[17] Membro do Conselho Editorial Revista
Apresentação Volume 8 Autor
2014 Quotidiano: esta não é uma história de amor[111] Dramaturgia Mayamba[112] (Angola) Coautor Livro
Chico só queria ser feliz[113] Educação Ambiental Melhoramentos Autor
Pessoas Perfeitas[114] Dramaturgia Brasileira Giostri[90] Coautor com Rodolfo García Vázquez
A[L]BERTO #7[27] Volume 7 SP Escola de Teatro[17] Membro do Conselho Editorial Revista
Apresentação Volume 7 Autor
A[L]BERTO #6[27] Volume 6 Membro do Conselho Editorial
Apresentação Volume 6 Autor
2013 Teatro, um Campo de Culturas que Pesquisa uma Linguagem Perdida[115] Artigo USP Autor Livro
Terras de Cabral - Crônicas de Lá e Cá Crônica Giostri[90]
A[L]BERTO #5[27] Volume 5 SP Escola de Teatro[17] Membro do Conselho Editorial Revista
Apresentação do Volume 5 Autor
A[L]BERTO - Especial Dramaturgia Volume Especial Dramaturgia Membro do Conselho Editorial
Apresentação Especial Dramaturgia Autor
A[L]BERTO #4[27] Volume 4 Membro do Conselho Editorial
Apresentação do Volume 4 Autor
A[L]BERTO #4 - O corpo, essa multidão excitada.[27] Artigo
2012 #Mdrama[116] Dramaturgia Brasileira SP Escola de Teatro[17] Coautor Livro
A[L]BERTO #3[27] Volume 3 Membro do Conselho Editorial Revista
Apresentação do Volume 3 Autor
A[L]BERTO #2 - Ponto de Convergência - Roda de Conversa.[27] Artigo Coautor
A[L]BERTO #2 - SP Escola de Teatro - Centro de Formação das Artes do Palco: Uma Experiência Libertária.[27] Artigo Autor
A[L]BERTO #2[27] Volume 2 Membro do Conselho Editorial
Apresentação do Volume 2 Autor
2011 A[L]BERTO #1[27] Volume 1 SP Escola de Teatro[17] Membro do Conselho Editorial Revista
Apresentação do Volume 1 Autor
2010 Os Satyros[117] História do Teatro dos Satyros Imprensa Oficial[118] Coautor Livro
2009 Coleção Primeiras Obras: Ivam Cabral[119] História do Teatro Imprensa Oficial[118] Autor
Coleção Primeiras Obras: Dramamix Coautor
Seleta de Fernando Sabino[120] Conto e Crônica Livro Falante[121] Organizador e Coautor Audio Livro
2008 Cinco Biografias do Teatro Paranaense[122] História do Teatro Paranaense Fundação Cultural de Curitiba[123] Coautor Livro
2006 O Teatro de Ivam Cabral: Quatro Textos Para Um Teatro Veloz[124] História do Teatro Imprensa Oficial[118] Autor
Cia. de Teatro Os Satyros: Um Palco Visceral[125] Coautor
2000 Cartazes do teatro paranaense[126] História do Teatro Paranaense Fundação Cultural de Curitiba[123] Coautor

Teatro[127]

Ano Trabalho Texto Como Local Realização
2024 Snön i Brasilien – Anna du kan väl stanna

(A Neve do Brasil – Anna Você Pode Ficar)

Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Moriska Paviljongen, Suécia Darling Desesperados
A Casa de Bernarda Alba Federico García Lorca Adaptação e Pesquisa Teatral Sesc Os Satyros
2023 As Bruxas de Salém Arthur Miller Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
Aurora Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia, Idealizador e Produtor
2022 Os Condenados Dramaturgia
2021 The Art of Facing Fear - World United Version[128] Dramaturgia, Idealizador e Produtor Espaço Digital dos Satyros
As Mariposas Atuação e Dramaturgia
A Love Song Henrique Mello e Roberto Francisco Idealizador e Produtor
Cabaret Dada Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia
Millennials Coletivo Idealizador e Produtor Satyros Teens
Aurora Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Os Satyros
Toshanisha: The New Normals Dramaturgia e Idealizador Os Satyros e Bold Theatre Kenya
Uma Peça Para Salvar o Mundo Dramaturgia Os Satyros
2020 A Arte de Encarar o Medo Atuação, Roteiro e Idealizador
Novos Normais: Sobre Sexo e Outros Desejos Pandêmicos Roteiro e Idealizador
The Art of Facing Fear - Versão Afro-Europeia Dramaturgia, Roteiro e Idealização Os Satyros e The Red Curtain International
The Art of Facing Fear - Versão Estadunidense Roteiro e Idealizador
2019 Que Bicho Sou Eu? Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros Satyros Teens
Mississipi Atuação e Dramaturgia Sesc Os Satyros
Uma Canção de Amor Ivam Cabral, Henrique Mello e Roberto Francisco Dramaturgia, Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
Alegorias Pantagruélicas François Rabelais Idealizador e Produtor Estação Satyros Satyros Lab
Baderna Planet Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Os Satyros
2018 Sonho De Uma Noite De Verão William Shakespeare Idealizador e Produtor Satyros Lab
Vida Sublime Coletivo Satyros Teens
O Incrível Mundo dos Baldios Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Espaço dos Satyros Os Satyros
Cabaret Transperipatético Coletivo Dramaturgia e Idealizador Estação Satyros
Helenas Heinrich Kraemer e James Sprenger Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros Satyros Lab
2017 Pessoas Brutas Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Espaço dos Satyros Os Satyros
Se Essa Rua Fosse Minha Coletivo Idealizador e Produtor Satyros Teens
Cabaret dos Artistas Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Os Satyros
Todos Os Sonhos do Mundo Atuação e Dramaturgia
Pequeno Cidadão do Futuro Coletivo Idealizador e Produtor Canteira Norte Shopping
Pink Star Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Estação Satyros
Vida Perfeita Coletivo Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros Satyros Teens
2016 Pessoas Sublimes Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Os Satyros
Cabaré Fucô, Um Quase Musical Atuação e Dramaturgia Estação Satyros
O Haiti Somos Nós Dramaturgia Espaço dos Satyros
Vida Bruta Coletivo Idealizador e Produtor Satyros Teens
2015 Meu Mundo em Preto e Branco Coletivo Idealizador e Produtor
Juliette Marquês de Sade
Na Real Coletivo
2014 Não Amarás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Contardo Calligaris Atuação e Dramaturgia Espaço dos Satyros Os Satyros
Não Morrerás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Drauzio Varella Dramaturgia
Não Permanecerás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Pedro Burgos
Não Fornicarás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Rosana Hermann Atuação e Dramaturgia
Não Saberás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Marcos Piani Dramaturgia
Não Salvarás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Xico Sá
Não Vencerás - E Se Fez A Humanidade Ciborgue em 7 dias Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Marici Salomão
3x Roveri / Os Que Vêm Com A Maré / Rodolfo García Vázquez Sérgio Roveri Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros Os Satyros, Os Fofos Encenam e Grupo Pandega
3x Roveri / Os Que Vêm Com A Maré / Fernando Neves
3x Roveri / Os Que Vêm Com A Maré / Maria Alice Vergueiro
Pessoas Perfeitas Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Estação dos Satyros Os Satyros
O Artista Ivam Cabral e L. Pinheiro Atuação
2013 Philosophy In The Boudoir Marquês de Sade, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia, Idealizador e Produtor Ensemble Studio Theatre - Los Angeles Os Satyros e Theatre Asylum
Adomercidos Jon Fosse Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros Os Satyros
Édipo na Praça Sófocles, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Espaço dos Satyros e Praça Roosevelt
Mindelact (Inferno na Paisagem Belga) Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Festival Internacional de Teatro do Mindelo (Cabo Verde)
2012 Satyros Satyricon (Trincha, Satyricon e Suburra) Petrônio e Evaldo Mocarzel Idealizador e Produtor Estação Satyros
Inferno na Paisagem Belga Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Espaço dos Satyros
Criança Cidadã Gilberto Dimenstein, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Idealizador e Produtor Estação Satyros
2011 O Último Stand Up Ivam Cabral Atuação e Dramaturgia Teatro Paiol
Azul, Doce Azul Gustavo Aragão Cardoso Idealizador e Produtor Sesc Satyros Educação
Cabaret Stravaganza Maria Shu Atuação e Dramaturgia Espaço dos Satyros Os Satyros
Na Real Coletivo Idealizador e Produtor Satyros Teens
Amores Vão Ivam Cabral Drmaturgia Teatro Os Satyros
2010 Hipóteses para o Amor e a Verdade Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia e Direção Espaço dos Satyros
Roberto Zucco Bernard-Marie Koltès Idealizador e Produtor
2009 Liz Ivam cabral, Rodolfo García Vázquez e Reinaldo Montero Atuação e Dramaturgia Sesc
Monólogo da Velha Apresentadora Marcelo Mirisola Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
Justine Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Estação Satyros
Solidão Também Acompanha Fabíola Alves e Roberto Audio Coordenação Artística Espaço dos Satyros
Cansei de Tomar Fanta Alberto Guzik, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Idealizador e Produtor
Safo Ivam Cabral, Marguerite Yourcenar e Virgínia Woolf Dramaturgia Espaço dos Satyros
2008 Vestido de Noiva Nelson Rodrigues Atuação, Idealizador e Produtor Itaú Cultural
O Amante de Lady Chatterley D. H. Lawrence, Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez, Germano Pereira e Rubens Ewald Filho Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
Esse Rio é Minha Rua Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Teatro Adamastor
2007 Hamlet-Gasshô William Shakespeare, Rubens Ewald Filho, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Idealizador e Produtor Estação Satyros
El Turco Roberto Audio, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Coordenação Artística Espaço dos Satyros Núcleo Experimental dos Satyros
Divinas Palavras Ramón del Valle-Inclán Atuação, Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros Os Satyros
O Dia Das Crianças Sérigio Roveri Diretor CEUs de São Paulo
O Burguês Fidalgo Molière Coordenação Artística Teatro Paiol
Cidadão de Papel Sérgio Roveri e Gilberto Dimenstein Diretor Teatro da Vila
Segunda-Feira: O Amor do Sim - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias Mário Viana Coordenação Artística Espaço dos Satyros
Terça-Feira: Na Noite da Praça - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias Alberto Guzik Idealizador e Produtor
Quarta Feira: Impostura - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias Marici Salomão Coordenação Artística
Quinta Feira: Hoje é Dia do Amor - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias João Silvério Trevisan Idealizador e Produtor
Sexta Feira: A Noite do Aquário - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias Sérgio Roveri Coordenação Artística
Sábado: Assassinos, Suínos & Outras Histórias da Praça Roosevelt - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias Jarbas Capusso Idealizador e Produtor
Domingo: Uma Pilha de Pratos na Cozinha - E Se Fez a Praça Roosevelt em 7 Dias Mário Bortolotto Coordenação Artística
O Santo Parto Lauro César Muniz Assistente de direção deBarbará Bruno
2006 Joana Evangelista Vange Leonel Idealizador e Produtor Estação Satyros
Inocência Dea Loher Atuação, Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
Os 120 Dias de Sodoma Marquês de Sade Idealizador e Produtor
O Anjo do Pavilhão 5 Aimar Labaki Atuação, Idealizador e Produtor
2005 Rua Taylor nº 214 - Um Outro Ensaio sobre Nelson Nelson Rodrigues Coordenação Artística Núcleo Experimental dos Satyros
Cosmogonia - Experimento N°1 Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Os Satyros
O Céu é Cheio de Uivos, Latidos e Fúria dos Cães da Praça Roosevelt Jarbas Capusso Filho, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Idealizador e Produtor Núcleo Experimental dos Satyros
A Vida Na Praça Roosevelt Dea Loher Atuação, Idealizador e Produtor Os Satyros
Vestir o Corpo de Espinhos Antonin Artaud Coordenação Artística Estação Satyros Núcleo Experimental dos Satyros
O Que Restou do Sagrado Mário Bortolotto Atuação Espaço dos Satyros Os Satyros
2004 Transex Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia
Kaspar ou a Triste História do Pequeno Rei do Infinito Arrancado de Sua Casca de Noz Dramaturgia
Ensaio Sobre Nelson Ivam Cabral e Rodolfo García Vázque, Nora Toledo e Jarbas Capusso Filho Coordenação Artística Núcleo Experimental dos Satyros
Sobre Ventos na Fronteira Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Espaço dos Satyros (Curitiba) Os Satyros
2003 Antígona Sófocles, Leconte de Lisle e Fausto Fuser Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
A Filosofia na Alcova Marquês de Sade Atuação, Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros (Curitiba)
Faz de Conta Que Tem Sol Lá Fora Ivam Cabral Dramaturgia Espaço dos Satyros
A Herança do Teatro
2002 De Profundis Ivam Cabral e Oscar Wilde Atuação e Dramaturgia
O Terrível Capitão do Mato Martins Pena Idealizador e Produtor
Pranto de Maria Parda Gil Vicente Coordenação Artística
2001 Quinhentas Vozes Zeca Corrêa Leite Idealizador e Produtor Curitiba
Sappho de Lesbos Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez e Patrícia Aguille Dramaturgia
Romeu e Julieta William Shakespeare Coordenação Artística
2000 Pacto de Sangue Ramón María del Valle-Inclan Atuação, Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros (Curitiba)
A Dança da Morte August Strindberg Idealizador e Produtor Teatro José Maria dos Santos (Curitiba)
Retábulo da Avareza, Luxúria e Morte Ramón María del Valle-Inclan Atuação, Idealizador e Produtor Espaço dos Satyros
50 Years Difference Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Interkunst (Alemanha)
1999 A Frarsa de Inês Pereira Gil Vicente Idealizador e Produtor Curitiba
Coriolano William Shakespeare Coordenação Artística
A Mais Forte Friedrich Schiller e August Strindberg Idealizador e Produtor
1998 Urfaust Johann Wolfgang von Goethe Atuação, Idealizador e Produtor Curitiba
Medea Ivam Cabral, Ana Fabrício, Sófocles e Eurípides Dramaturgia Teatro Guaíra (Curitiba)
Os Cantos de Maldoror Conde de Lautréamont Atuação, Idealizador e Produtor Espaço do Grupo Resistência (Curitiba)
1997 Electra Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez, Sófocles e Eurípides Dramaturgia Curitiba
Divinas Palavras Ramón María del Valle-Inclan Idealizador e Produtor Museu da Eletricidade (Portugal)
Killer Disney Philip Ridley Atuação, Idealizador e Produtor Teatro Guaíra (Curitiba)
1996 Hamlet-Machine Heiner Müller Idealizador e Produtor Museu da Cidade (Portugal)
Prometeu Agrilhoado Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Curitiba
Woyzeck Georg Büchner Idealizador e Produtor Teatro da Trindade (Portugal)
1995 Sappho de Lesbos Ivam Cabral e Patrícia Aguille Dramaturgia Teatro Ibérico (Potugal)
Quando Você Disse Que Me Amava Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação, Idealizador e Produtor Curitiba
Valsa N°6 Nelson Rodrigues Idealizador e Produtor Lisboa (Portugal)
1994 Gerald, A Tragédia Ivam Cabral Dramaturgia Teatro
1993 A Filosofia na Alcova Marquês de Sade Atuação, Idealizador e Produtor Lisboa (Portugal)
Rusty Brown em Lisboa Miguel Barbosa
De Profundis Ivam Cabral e Oscar Wilde Bartart (Portugal)
1992 Munacuyay Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Dramaturgia Teatro Bela Vista
Viva a Palhoça Centro Cultural São Paulo (CCSP)
1991 A Proposta Anton Tchekhov, Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Teatro Bela Vista
Saló, Salomé Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia
Uma Arquitetutra para a Morte Ivam Cabral Dramaturgia e Direção
1990 Sades ou Noites com os Professores Imorais Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Curitiba
Chove Muito Lá Fora Ivam Cabral Dramaturgia
1989 Um Qorpo Santo Dois Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Atuação e Dramaturgia Teatro Estação Madame Satã
Aventuras de Arlequim Teatro Zero Hora
1986 Qualquer Semelhança é Mera Coincidência Ivam Cabral Dramaturgia Teatro Ivam Cabral

Audiovisual

Ano Trabalho Natureza Realização Direção e Roteiro Notas
2021 A Arte de Encarar o Medo[129][130] Filme Satyros Cinema Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez
2017 A Filosofia na Alcova[131] Elenco: Phedra de Córdoba, Eduardo Chagas, Silvio Eduardo, Hugo Faz, Isabel Friosi, Henrique Mello, Felipe Moretti, Suzana Muniz e Stephane Sousa
2015 Hipóteses para o Amor e a Verdade[132] Elenco: Ivam Cabral, Luiza Gottschalk, Nany People, Tiago Leal, Gustavo Ferreira e Robson Catalunha
2013 The Gift Brasil, Suécia e Polônia Ivam Cabral em parceria com Suécia e Polônia Coprodução
2012 Satyrianas – 78 horas em 78 minutos[133] Docudrama Muk e Na Laje Filmes Daniel Gaggini, Fausto Noro, Otavio Pacheco e Jeff Luna (EUA) Elenco e Depoimentos: Ivam Cabral, Rodolfo García Vázquez, Marici Salomão, Aimar Labaki, Gustavo Ferreira entre outros.
2011 Vila Verde – Satyros[134] Documentário Os Satyros Cinema e Casa Azul Evaldo Mocarzel Coprodução junto ao Teatro sem Fronteiras e Evaldo Mocarzel (Canal Brasil)
Cuba Libre[135] Documentário com Phedra de Córdoba SescTV Produtor Associado
Luz Nas Trevas Filme Mercurio Produções Helena Ignez Ator
2010 Sobre Todos Nós Série para Televisão 13 episódios Ivam Cabral Produtor e Roreirista
2009 Além do Horizonte Minissérie de Televisão TV Cultura Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Elenco: Phedra de Córdoba, Cléo de Páris, Fabio Penna, Julia Bobrow, Gustavo Ferreira e grande elenco.[136]
2008 A Noiva[137] Telefilme Elenco: Cléo De Páris, Gero Camilo, Norival Rizzo, Silvanah Santos
2007 O Vento Nas Janelas (Direções - Por um Novo Caminho na Teledramaturgia)[138] Teleteatro Rodolfo García Vázquez Ator
2006 Na Praça Roosevelt[139] Documentário Os Satyros, Satyros Cinema Rodolfo García Vázquez, Carlos Ebert e Dea Loher Produtor Associado
Desde o Fim Até o Começo Curta-metragem Jarbas Capusso Filho Jarbas Capusso Filho Ator
2004 Projeto Encontros: Memória da Literatura Paranaense[140] Documentário Lei Municipal de Incentivo à Cultura e Silvanah Santos Rodolfo García Vázquez Produtor
2003 Um Espelho Russo[141] Documentário com Boris Schnaiderman Os Satyros, Péricles Cavalcanti e Lidia Chaib Péricles Cavalcanti e Lidia Chaib Produtor Associado
2002 Terceiro Sinal Curta-metragem Os Satyros Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez Ator e Produdor
Teatro em Movimento
Memória Videográfica dos Atores Paranaenses[142] Documentário Produtor
Patrimônio Cultural de Curitiba, direção de Rodolfo García Vázquez Rodolfo García Vázquez Produtor

Prêmios e Indicações

Ano Premiação Instituição Categoria Trabalho Resultado
2023 Prêmio APCA[143] Associação Paulista dos Críticos de Arte Especial da Crítica Teatro de Grupo na Cidade de São Paulo e na Grande São Paulo: Criações Coletivas, Sentidos e Manifestações em Processos de Lutas e de Travessias Venceu
Prêmio Shell[144] Shell Energia Que Vem da Gente Criação do Selo Lucias Indicado
The Bizz Hybrid Awards[145] Worldcob[146] (EUA) Liderança, Gestão, Responsabilidade Social Corporativa e Resultados Obtidos ADAAP Venceu
Prêmio Arcanjo de Cultura[147] Blog do Arcanjo Especial Teatro de Grupo na Cidade de São Paulo e na Grande São Paulo: Criações Coletivas, Sentidos e Manifestações em Processos de Lutas e de Travessias Venceu
Selo Direitos Humanos e Diversidade[148] Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania da Prefeitura da cidade de São Paulo Projeto Organizacional Cultural e Social ADAAP e SP Escola de Teatro Venceu
Selo Igualdade Racial[149] Pessoas negras em diferentes níveis hierárquicos e funções no quadro profissional Venceu
2022 European Award for Best Practices[150] ESQR[151] (Suíça) Proeminência organizacional e boas práticas institucionais ADAAP (arte e educação de qualidade) Venceu
Prêmio Shell[66] Shell Energia Que Vem da Gente A Arte de Encarar o Medo / The art of facing the fear, Indicado
Medalha Tarsila do Amaral[152] Secretaria da Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo Formação e capacitação Carreira Venceu
Medalha M.M.D.C Caetano de Campos[153] Secretaria da Educação do Estado de São Paulo Formação e capacitação Carreira Venceu
Selo Direitos Humanos e Diversidade[148] Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania da Prefeitura da cidade de São Paulo Projeto Organizacional Cultural e Social ADAAP - Programa de Empregabilidade Trans e Travestis

SP Transvisão: Semana de Visibilidade Trans - LGBTQIAP+

Venceu
Selo Igualdade Racial[149] Pessoas negras em diferentes níveis hierárquicos e funções no quadro profissional ADAAP e SP Escola de Teatro Venceu
2021 The Red Curtain: Best Production, Best Production Design and Best Ensemble[154] Good The@tre Festival[155] (Índia) Melhor direção de arte, melhor elenco e melhor produção As Mariposas Venceu
Inclusão no Calendário Oficial do Município de São Paulo[156] Câmara dos vereadores da cidade de São Paulo Maratona Cultural Satyrianas - Uma Saudação à Primavera Venceu
Prêmio APCA[157] Associação Paulista dos Críticos de Arte Avanço Digital The Art of Facing Fear Indicado
The Hollywood Fringe Festival Awards[158][159] Hollywood Fringe[36] (EUA) Melhor Espetáculo A Love Song Venceu
Internacional Awards Indicado
Two Person Show Indicado
Community Awards: Melhor Espetáculo Venceu
The Hollywood Fringe Festival Awards[160] Melhor Espetáculo Toshanisha - The New Normals, co-realizado com o grupo Bold Theatre (Quênia) Venceu
Community Awards: Melhor Espetáculo Venceu
Selo Igualdade Racial[149] Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania da Prefeitura da cidade de São Paulo Pessoas negras em diferentes níveis hierárquicos e funções no quadro profissional ADAAP e SP Escola de Teatro Venceu
2020 Prêmio APCA[143] Associação Paulista dos Críticos de Arte Especial da Crítica Teatro de Grupo na Cidade de São Paulo e na Grande São Paulo: Criações Coletivas, Sentidos e Manifestações em Processos de Lutas e de Travessias Venceu
Prêmio APCA[143] Associação Paulista dos Críticos de Arte Melhor Espetáculo A Arte de Encarar o Medo Indicado
Prêmio APTR[65] Associação dos Produtores de Teatro (RJ)[161] Melhor Espetáculo Inédito Ao Vivo Indicado
Jovem Talento A Arte de Encarar o Medo (com Nina Denobile Rodrigues) Indicado
Prêmio Cláudia Wonder[162] SP Escola de Teatro Potência Cultural Os Satyros (junto à Rodolfo García Vázquez) Venceu
Top 100 Achievements[163] Achievements Forum[164] (UK) Ciência e Educação Projeto Pedagógico e Administração da SP Escola de Teatro e MT Escola de Teatro Venceu
Young-Howze Theatre Awards[165] Young-Howze Theatre[166] (EUA) Melhor Espetáculo The Art of Facing Fear Venceu
New Normal Indicado
Melhor Espetáculo Macbeth #6 (coprodução com a Universidade de Birmingham) Indicado
Guia Folha[167] Folha de S.Paulo Melhores do Ano A Arte de Encarar o Medo Venceu
BroadwayWorld Los Angeles Awards[168] BroadwayWorld[169] (EUA) Performer of the decade The Art of Facing Fear (com Mia Hjelte) Indicado
Best Ensemble Indicado
Choreographer of the Decade Indicado
Production of a Play of the Decade The Art of Facing Fear Indicado
Top Streaming Production and Performance Indicado
Director of a Play of the Decade The Art of Facing Fear (com Rodolfo García Vázquez) Indicado
Prêmio Arcanjo de Cultura[170] Blog do Arcanjo[171] Melhor espetáculo A Arte de Encarar o Medo Venceu
Selo Direitos Humanos e Diversidade[148] Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania da Prefeitura da cidade de São Paulo Projeto Organizacional Cultural e Social Trabalho à frente da SP Escola de Teatro Venceu
2019 Prêmio Arcanjo de Cultura[172] Blog do Arcanjo[171] Redes Festival Satyrianas Venceu
Festival Internacional de Cinema da Diversidade Sexual e de Gênero de Goias (DIGO)[173] Festival Internacional de Cinema da Diversidade Sexual e de Gênero de Goias (DIGO)[173] Menção Honrosa A Filosofia na Alcova Venceu
Colar de Honra ao Mérito Legislativo[174] Câmara Municipal e Alesp (com Carlos Giannazzi) Honra ao Mérito Legislativo 30 anos da companhia de teatro Os Satyro Venceu
Título Cidadão Paulistano[175] Vida e Obra Venceu
Prêmio Nelson Rodrigues[176] ANCEC[176] Melhor Espetáculo Entrevista com Phedra Venceu
Prêmio Estado de São Paulo para as Artes[177] Governo do Estado de São Paulo Formação e capacitação Trabalho à frente da SP Escola de Teatro Venceu
Prêmio Arcanjo de Cultura Blog do Arcanjo[171] Especial Cia. de Teatro Os Satyros Venceu
Melhor Ator Mississipi Indicado
2018 Prêmio Aplauso Brasil[30] Prêmio Aplauso Brasil Melhor Espetáculo de Grupo Pink Star Venceu
Melhor Ator Mississipi Indicado
Prêmio Shell[178] Shell Autoria Incrível Mundo dos Baldios Indicado
2017 Prêmio Cidadão SP[12] Catraca Livre Trabalho Cultural Recuperação Cultural e Urbanística da Praça Franklin Roosevelt Venceu
Melhores do Ano[179]   Blog do Arcanjo[171] Melhor Grupo Teatral Os Satyros Venceu
Comendador[180] Câmara Brasileira de Cultura Vida e Obra Vida e Obra Venceu
2016 Prêmio APCA Associação Paulista dos Críticos de Arte Especial da Crítica Carreira Venceu
Prêmio Aplauso Brasil[181] Prêmio Aplauso Brasil Especial Contribuição Cultural, vida e obra Venceu
Prêmio Governador do Estado Governo do Estado de São Paulo Vida e Obra Vida e Obra Venceu
Prêmio Nelson Rodrigues[176] ANCEC[176] Trabalho Cultural Empreendedorismo e Comunicação Venceu
Prêmio Shell[144] Shell Especial Idealização da SP Escola de Teatro Venceu
2015 Festival Sesc Melhores Filmes Sesc Melhor Ator A Filosofia na Alcova Indicado
2014 Os 50 Textos Mais Importantes do Teatro Nacional[182] Portal dos Atores 6° Lugar Pessoas Perfeitas Venceu
Prêmio APCA Associação Paulista dos Críticos de Arte Melhor Autor de Teatro Venceu
Melhor Espetáculo Venceu
Prêmio Shell[183] Shell Melhor Texto Venceu
Guia Folha[184] Folha de S.Paulo Melhor Estreia do Ano Venceu
Patrimônio Cultural Imaterial da Cidade de São Paulo[185] Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo Trabalho Cultural Cia. de Teatro Os Satyros Venceu
Salva de Prata[186] Câmara Municipal de São Paulo Trabalho Cultural Venceu
Troféu Bandeira Paulista[187] Mostra Internacional de Cinema em São Paulo Melhor Filme de Ficção Hipóteses para o Amor e a Verdade Indicado
2013 ABGLT Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Intersexos de São Paulo[188] Cidadania em Respeito à Diversidade SP Escola de Teatro Venceu
Os Satyros Venceu
Hollywood Fringe Festival[42] Hollywood Fringe[36] (EUA) The International Award - Best Production Philosophy in the Alcove Indicado
10 Hollywood Fringe Festival Shows That Sound Awesome Venceu
Ezra Buzzington - Spirit of Fringe - Best Production Indicado
Best of Hollywood Fringe - Extensions Venceu
Prêmio Shell[189] Shell Inovação Os Satyros e o Festival Satyrianas Venceu
Prêmio Aplauso Brasil Prêmio Aplauso Brasil Destaque SP Escola de Teatro Venceu
Melhores do R7 - Teatro[190] R7 Personalidade do Ano Ivam Cabral Venceu
2012 Prêmio Funarte Nelson Brasil Rodrigues: Cem Anos do Anjo Pornográfico[191] Funarte Projetos Selecionados Vestido de Noiva Venceu
2011 Prêmio Cooperativa Paulista de Teatro Cooperativa Paulista de Teatro[192] Publicação dedicada ao universo do teatro Revista A[L]BERTO #2 Indicado
Melhor Espetáculo Roberto Zucco Venceu
Prêmio Jabuti[193] Prêmio Jabuti Livro de Arte Os Satyros[194] Venceu
Prêmio Honrar Honra - José Marti[195] Circulo de Amigos del Gran Teatro de La Habana (Cuba) Contribuição ao Teatro Cubano Os Satyros Venceu
2010 Prêmio Júri Popular[196] Festival do Rio - Festival Mix Brasil (RJ) Melhor Documentário Cuba Libre Venceu
2009 Prêmio Jabuti[197] Prêmio Jabuti Livro de Arte   Primeiras Obras Indicado
2008 Prêmio Villanueva UNEAC (Cuba) Melhor Espetáculo Estrangeiro Liz Venceu
Prêmio FEMSA de Teatro Infantil e Jovem[198] Prêmio Coca-Cola FEMSA Melhor Espetáculo Jovem Cidadão de Papel Indicado
2007 Bravo! Prime de Cultura Revista Bravo! Melhor Programador Cultural Espaço dos Satyros Indicado
Prêmio APCA[199] Associação Paulista dos Críticos de Arte Especial da Crítica Satyrianas, uma Saudação à Primavera Venceu
2006 Prêmio APCA[200] Associação Paulista dos Críticos de Arte Melhor Espetáculo Inocência Venceu
2004 Troféu Gralha Azul Governador do Estado do Paraná Melhor Cenógrafo Cosmogonia - Experimento No 1 Indicado
2003 Troféu Gralha Azul Governador do Estado do Paraná Melhor Espetáculo Sobre Ventos na Fronteira Indicado
2002 ABGLT Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Intersexos de São Paulo[188] Cidadania Respeito à Diversidade Venceu
Prêmio Empreendedorismo Cultural Fundação Cultural de Curitiba Empreendedorismo Cultural Vida e Obra Venceu
2000 Ágora Metrópolis Teatro Ágora[201] Melhor Espetáculo Faz de Conta que Tem Sol Lá Fora Venceu
Troféu Imprensa Melhores do Ano International Press Paraná em Revista Especial Os Satyros Venceu
Troféu Gralha Azul Governador do Estado do Paraná Melhor Ator Pacto de Sangue Venceu
Melhor Espetáculo Quinhentas Vozes Venceu
Melhor Cenógrafo Venceu
Melhor Sonoplasta Venceu
1997 Troféu Gralha Azul Governador do Estado do Paraná Melhor Ator Killer Disney Venceu
Melhor Espetáculo Venceu
Prêmio Poty Lazarotto Prêmio Poty Lazarotto Melhor Ator Venceu
1995 Troféu Gralha Azul Governador do Estado do Paraná Melhor Espetáculo Electra Indicado
1991 Prêmio APETESP Associação dos Produtores de Espetáculos Teatrais do Estado de São Paulo Melhor Autor Aventuras de Arlequim Indicado
Troféu Gralha Azul Governador do Estado do Paraná Melhor Ator Quando Você Disse que me Amava Indicado
1990 Prêmio APETESP Associação dos Produtores de Espetáculos Teatrais do Estado de São Paulo Melhor Espetáculo   Saló, Salomé Indicado
Melhor Ator Sades ou Noites com os Professores Imorais Indicado
Espetáculo Indicado
Melhor Autor Aventuras de Arlequim Indicado
1989 Prêmio APCA[202] Associação Paulista dos Críticos de Arte Melhor Ator Aventuras de Arlequim Venceu
Troféu Mambembe Fundação Nacional das Artes Cênicas Melhor Autor Indicado

Curiosidades

"...eu acabara de ter a idéia incrível de fazer um evento de 24 horas ininterruptas, durante o qual a Vanusa ia se apresentar cantando Manhãs de Setembro, na chegada primavera, e nós, os Satyros, a gente ia cantar, dançar, fazer um monte de coisas lá no Teatro Bela Vista."

Ivam Cabral em trecho do livro Cia. de Teatro Os Satyros – Um Palco Visceral (Coleção Aplauso)

  • Ivam Cabral é o idealizador do Festival Satyrianas - uma Saudação à Primavera, recebendo o Prêmio Especial Crítica da Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA, 2007) e tendo o evento como tema do docudrama Satyrianas – 78 horas em 78 minutos.
  • Seu pioneirismo artístico se mescla com a própria história teatral brasileira, desde o começo dos anos 90, época que Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez assumiram a revitalização do Teatro Bela Vista, por lá realizavam maratonas teatrais ou verdadeiras raves do teatro onde ficavam abertos por quatro dias e quatro noites, ensaiando, o que viria mais tarde a se tornar o Festival Satyrianas, e, que inicialmente foi chamado Folias Teatrais – uma Saudação à Primavera.
  • Os primeiros espetáculos de sua companhia, Os Satyros, especialmente, Sades e Saló, Salomé, exploravam cenas de sexo, escatologia e voyeurismo que dividiam a crítica e o público da época.[204]
  • Steven Severin, da banda Siouxsie and the Banshees, criou a trilha original do espetáculo Os Cantos de Maldoror, de 1998.[205][206]
  • Em 1994, durante sua longa jornada por Portugal, Ivam Cabral implanta em Lisboa o Curso Livre de Interpretação para Teatro, voltado a formação de jovens atores.
  • O jornalista, crítico e ator Alberto Guzik escreveu o livro Cia. de Teatro Os Satyros - um Palco Visceral, publicado pela Coleção Aplauso, da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, onde narra a história do grupo criado por Ivam Cabral.
  • Em 2014, o Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo (CONPRESP) reconhece o grupo de Ivam Cabra, Os Satyros como Patrimônio Imaterial da cidade de São Paulo.[207]
  • É autor do blog Terras de Cabral.[208]
  • A carreira acadêmica de Ivam Cabral atualmente é fonte de investigação para pesquisadores, professores e doutores das áreas artísticas, em seu Lattes é possível acessar informações adicionais.[209]

Referências

  1. ↑ «Terras de Cabral – O Blog do Ivam Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  2. ↑ TV Cultura (16 de janeiro de 2014), Provocações 349 com Ivam Cabral - bloco 01, consultado em 6 de setembro de 2024 
  3. ↑ Persona (6 de setembro de 2019), Ivan Cabral e Rodolfo Vásquez | Persona em Foco | 06/09/2019, consultado em 6 de setembro de 2024 
  4. ↑ DC - Diálogos Contemporâneos (14 de junho de 2022), Ivam Cabral: arte, teatro, transformação social e espaço urbano, consultado em 6 de setembro de 2024 
  5. ↑ «| Os Satyros Desde 1989». Os Satyros. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  6. ↑ «Você pesquisou por satyros». SP Escola de Teatro. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  7. ↑ «Os Satyros Cia. de Teatro». YouTube. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  8. ↑ Arcanjo, Blog do (7 de junho de 2024). «Os Satyros: Teatricidades – Experimentalismo, Arte e Política conta história do grupo pelas Edições Sesc». Blog do Arcanjo. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  9. ↑ «Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica». fitei.com. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  10. ↑ «Festival de Teatro e Dança Castillo de Niebla. Niebla». Spain.info. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  11. ↑ https://vejasp.abril.com.br/cidades/ivam-cabral-e-uma-maravilha-o-que-podemos-fazer-em-um-territorio/  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  12. ↑ a b Baraçal, Keila. «Prêmio Cidadão SP: conheça um pouco mais dos homenageados». Catraca Livre. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  13. ↑ «FESTIVAL SATYRIANAS». Consultado em 9 de setembro de 2024 
  14. ↑ «Lei nº 13.750, de 14 de outubro de 2009». www.al.sp.gov.br. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  15. ↑ «Legislação Municipal - Catálogo de Legislação Municipal». legislacao.prefeitura.sp.gov.br. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  16. ↑ «Adaap – Organização Social de Cultura». www.adaap.org.br. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  17. ↑ a b c d e f «SP Escola de Teatro - Centro de Formação das Artes do Palco». SP Escola de Teatro. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  18. ↑ «Quem somos». SP Escola de Teatro. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  19. ↑ «SP Escola de Teatro vence Prêmio Aplauso Brasil» 
  20. ↑ «Ateliês e Trilhas». Fábricas de Cultura. 12 de março de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  21. ↑ «Institucional | Fábrica de Cultura». www.fabricadecultura.org.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  22. ↑ «Centro Paula Souza | Competência em Educação Pública Profissional». www.cps.sp.gov.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  23. ↑ «MT - Escola de Teatro». mtescoladeteatro.org.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  24. ↑ «Quem Somos - MT - Escola de Teatro». mtescoladeteatro.org.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  25. ↑ «ADAAP, gestora da SP Escola de Teatro, comemora sucesso dos livros lançados pelo selo Lucias, uma homenagem à Lucia Camargo». adaap.org.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  26. ↑ «SP Escola de Teatro e Selo Lucias estão indicadas ao 34º Prêmio Shell de Teatro». www.adaap.org.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  27. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o «Estão disponíveis online as revistas A[L]BERTO». SP Escola de Teatro. 10 de junho de 2014. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  28. ↑ «Livro histórico sobre o teatro de grupo no Estado de São Paulo sai pelo Selo Lucias, com distribuição gratuita». SP Escola de Teatro. 28 de setembro de 2023. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  29. ↑ «O dia em que o Paulo Autran me chamou de gênio – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  30. ↑ a b «Arquivos Prêmio Aplauso Brasil». SP Escola de Teatro. 13 de fevereiro de 2020. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  31. ↑ «Premio Internacional José Martí de la UNESCO» 
  32. ↑ «Pagina incial - UNEAC» (em espanhol). 9 de setembro de 2024. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  33. ↑ «10 HOLLYWOOD FRINGE FESTIVAL SHOWS THAT SOUND AWESOME» 
  34. ↑ «THE 20TH ANNUAL L.A. WEEKLY THEATER AWARDS» 
  35. ↑ «Home». Intaward (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  36. ↑ a b c «The Hollywood Fringe Festival» 
  37. ↑ www.broadwayworld.com https://www.broadwayworld.com/los-angeles/voteregion.cfm. Consultado em 9 de setembro de 2024  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  38. ↑ Brito, Criselene (21 de novembro de 2020). «Peça "A Arte de Encarar o Medo" é finalista do Good The@ter Festival & Awards – A Nação – Jornal Independente». Consultado em 9 de setembro de 2024 
  39. ↑ «Satyros vence prêmio nos EUA com A Arte de Encarar o Medo – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  40. ↑ Street, 180 High; Edinburgh; Eh1 1qs; Kingdom +44131 226 0026, United (26 de agosto de 2024). «Home». Edinburgh Festival Fringe (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  41. ↑ avignon, festival off. «Festival Off Avignon du 3 au 21 juillet 2024». festival off avignon (em francês). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  42. ↑ a b «2013 Hollywood Fringe Festival Award» 
  43. ↑ «Lessingtage Theatre Festival at Thalia». www.hamburg.com. Consultado em 26 de setembro de 2024 
  44. ↑ «Teatro | Mindelact | Mindelo». mindelact. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  45. ↑ https://fredricthurfjell.weebly.com/regi-och-dramatik.html  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  46. ↑ «O Teatro de Ivam Cabral - Julian Livros | Estante Virtual». www.estantevirtual.com.br. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  47. ↑ Ferreira, António Manuel. «De Profundis, de Ivam Cabral: teatro veloz com Oscar Wilde». Consultado em 6 de setembro de 2024 
  48. ↑ «Forma Breve». proa.ua.pt. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  49. ↑ «Snön i Brasilien – Anna du kan väl stanna». Malmö Eventkalender (em sueco). Consultado em 26 de setembro de 2024 
  50. ↑ «Boka biljetter till Snön i Brasilien - Anna du kan väl stanna». www.nortic.se. Consultado em 26 de setembro de 2024 
  51. ↑ «Primeiras Obras - Coleção» 
  52. ↑ «Critical Articulations of Hope from the Margins of Arts Education: International Perspectives and Practices». Routledge & CRC Press (em inglês). Consultado em 9 de setembro de 2024 
  53. ↑ «El ritual en la obra de Sade» 
  54. ↑ a b «Planeta Tudo | Planet Everything». Editora Cobogó. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  55. ↑ IvamCabral (22 de março de 2011), A Noiva (Direções II - TV Cultura) - Parte 1/5, consultado em 9 de setembro de 2024 
  56. ↑ IvamCabral (23 de março de 2011), Além do Horizonte - Capítulo 1 - Parte 1/4, consultado em 9 de setembro de 2024 
  57. ↑ Canal Curta! (2 de fevereiro de 2022), SAUDOSO CINE BIJOU REABRE EM SÃO PAULO, consultado em 9 de setembro de 2024 
  58. ↑ «Sobre Nós». Cine Satyros Bijou. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  59. ↑ «ADAAP inaugura a E.L.A. – Escola Livre de Audiovisual de 2023 com oito cursos gratuitos; inscreva-se!». www.adaap.org.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  60. ↑ Grupo Caixa Preta de Teatro Teatro (29 de novembro de 2019), Espaço Grupo Caixa Preta de Teatro - Sala Ivam Cabral. Cerimônia de Abertura., consultado em 19 de setembro de 2024 
  61. ↑ «Espaço Caixa Preta de Teatro terá noite de abertura» 
  62. ↑ Arcanjo, Blog do (19 de novembro de 2021). «Drama inédito, Aurora reabre Espaço dos Satyros na Praça Roosevelt». Blog do Arcanjo. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  63. ↑ «Teatro digital do Satyros na pandemia é elogiado e ganha destaque em artigo acadêmico da Finlândia». SP Escola de Teatro. 14 de fevereiro de 2022. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  64. ↑ «The Art of Facing Fear estreia com produção em Los Angeles – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  65. ↑ a b «Em sua 15ª edição, Prêmio APTR destaca o teatro realizado no ambiente digital». O Globo. 18 de agosto de 2021. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  66. ↑ a b «Prêmio Shell de Teatro anuncia os indicados de sua 33ª edição | Shell Brasil». www.shell.com.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  67. ↑ «Portal Exibidor - Cinesystem anuncia Ivam Cabral como novo curador de filmes independentes da rede». www.exibidor.com.br. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  68. ↑ Maestro Amalfi (21 de dezembro de 2011), Maestro Marcello Amalfi - Zeca Baleiro (João - Marcello Amalfi, Ivam Cabral), consultado em 9 de setembro de 2024 
  69. ↑ Maestro Amalfi (21 de dezembro de 2011), Maestro Marcello Amalfi - Alaíde Costa int. Alberto Guzik (Meu nome é Maria - Amalfi, Ivam Cabral), consultado em 9 de setembro de 2024 
  70. ↑ «97.1 FM Paraná Educativa». www.paranaeducativafm.pr.gov.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  71. ↑ «Os Cantos de Portugal – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 9 de setembro de 2024 
  72. ↑ Deusateu (19 de setembro de 2023). «Eu Ouço Vozes – Por Ivam Cabral». Deus Ateu. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  73. ↑ «Rahel Boraks - Academia.edu». independent.academia.edu. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  74. ↑ PSIS (1 de setembro de 2016), QUESTÕES DA CLÍNICA ATUAL - ENTREVISTA GINA LEVINZON - OS PSICANALISTAS E SUAS ANÁLISES #23, consultado em 6 de setembro de 2024 
  75. ↑ «Kayoko Yamamoto – Instituto de Psicologia – USP». Consultado em 6 de setembro de 2024 
  76. ↑ PSIS (25 de julho de 2016), MAIS SOBRE A INTERVENÇÃO COM HUMOR - PAULINA CYMROT - OS PSICANALISTAS E SUAS ANÁLISES #13, consultado em 6 de setembro de 2024 
  77. ↑ «MAGDA GUIMARÃES KHOURI » FEBRAPSI». febrapsi.org. 22 de dezembro de 2021. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  78. ↑ «Audrey Setton Lopes de Souza – Instituto de Psicologia – USP». Consultado em 6 de setembro de 2024 
  79. ↑ «SBPSP». SBPSP. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  80. ↑ «CIBELE AMARO PIRES RAYS » FEBRAPSI». febrapsi.org. 22 de dezembro de 2021. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  81. ↑ «CEPSI – Curso de Especialização em Psicoterapia Psicanalítica Prof. Ryad Simon – Ryad Simon Cursos». Consultado em 6 de setembro de 2024 
  82. ↑ Zemel, Maria de Lurdes de Souza. «Maria de Lurdes de Souza Zemel». Editora Blucher. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  83. ↑ «SBPSP». SBPSP. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  84. ↑ «Anne Lise di Moise Sandoval Silveira Scappaticci » FEBRAPSI». febrapsi.org. 22 de dezembro de 2021. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  85. ↑ «APOIAR – Instituto de Psicologia – USP». Consultado em 6 de setembro de 2024 
  86. ↑ a b c d «Selo Lucias». SP Escola de Teatro. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  87. ↑ a b 100 vozes pela democracia : um mosaico de reflexões da sociedade brasileira frente à ascensão da extrema direita reacionária. [S.l.]: Senado Federal. 2023 
  88. ↑ «Lançamento presencial e virtual do livro "Teatro de grupo em tempos de ressignificação" acontece hoje (4), a partir das 19h». SP Escola de Teatro. 4 de outubro de 2023. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  89. ↑ Arcanjo, Blog do (16 de setembro de 2023). «Satyros lança livro Trilogia das Pessoas, com três peças de sucesso na última década». Blog do Arcanjo. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  90. ↑ a b c d e f g h i «Contato». Giostri Cultural. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  91. ↑ Stage It and Stream It Plays for Virtual Theater. [S.l.: s.n.] 
  92. ↑ «Rowman & Littlefield» 
  93. ↑ MyNews (7 de agosto de 2022), Ivam Cabral lança Entre o Nada e o Infinito, consultado em 18 de setembro de 2024 
  94. ↑ martinsfontespaulista. «OS CONDENADOS - martinsfontespaulista». www.martinsfontespaulista.com.br. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  95. ↑ «Editora Cobogó». www.cobogo.com.br. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  96. ↑ martinsfontespaulista. «1991 OU A IMPERFEIÇÃO DO AMOR - martinsfontespaulista». www.martinsfontespaulista.com.br. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  97. ↑ martinsfontespaulista. «AURORA - martinsfontespaulista». www.martinsfontespaulista.com.br. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  98. ↑ Cabral, Ivam (1 de janeiro de 2021). «Arte inclusiva? Quem inclui quem?». Consultado em 18 de setembro de 2024 
  99. ↑ «CEAA :: Arte Inclusiva? Quem Inclui quem?». www.ceaa.pt (em inglês). Consultado em 18 de setembro de 2024 
  100. ↑ Arcanjo, Blog do (18 de novembro de 2020). «Concurso de dramaturgia do Satyros com a Giostri Editora dará R$ 500 a vencedores». Blog do Arcanjo. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  101. ↑ «Adaap lança livro sobre teatro de grupo em São Paulo no aniversário da cidade». SP Escola de Teatro. 19 de janeiro de 2021. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  102. ↑ «Todos os Sonhos do Mundo ganha segunda edição – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  103. ↑ «Ivam Cabral e Rodolfo García Vázquez lançam dramaturgia de "Mississipi", no Sesc». SP Escola de Teatro. 30 de abril de 2019. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  104. ↑ «Critical Articulations of Hope from the Margins of Arts Education: International Perspectives and Practices». Routledge & CRC Press (em inglês). Consultado em 18 de setembro de 2024 
  105. ↑ «Arquivos o incrível mundo dos baldios». SP Escola de Teatro. 16 de julho de 2018. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  106. ↑ «Metrópolis: Pessoas Brutas». TV Cultura. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  107. ↑ Pink Star. [S.l.: s.n.] 
  108. ↑ Cabral, Ivam; García Vázquez, Rodolfo (2 de janeiro de 2016). «A Brazilian pedagogical project for the teaching of the arts in the twenty-first century». Theatre, Dance and Performance Training (em inglês) (1): 89–105. ISSN 1944-3927. doi:10.1080/19443927.2015.1133444. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  109. ↑ «Taylor & Francis - Fostering human progress through knowledge». Taylor & Francis (em inglês). Consultado em 6 de setembro de 2024 
  110. ↑ Martins, Ferdinando. «Sublimes e sórdidas pessoas | Teatrojornal» (em inglês). Consultado em 18 de setembro de 2024 
  111. ↑ «QUOTIDIAMO - Esta não é uma história de amor - Lello & Companhia, Lda. - Loja Online». loja.lello.ao. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  112. ↑ «Mayamba». mayambaeditora.com. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  113. ↑ «A bolinha do Chico – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  114. ↑ Pessoal Perfeitas. [S.l.: s.n.] 
  115. ↑ Cabral, Ivam (18 de junho de 2013). «O Teatro, um Campo de Culturas que Pesquisa uma Linguagem Perdida». Sala Preta (1): 121–128. ISSN 2238-3867. doi:10.11606/issn.2238-3867.v13i1p121-128. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  116. ↑ Arcanjo, Blog do (29 de novembro de 2012). «#Mdrama: atores dão vida a peças criadas no Twitter em noite de festa na Roosevelt». Blog do Arcanjo. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  117. ↑ Os Satyros. [S.l.: s.n.] 
  118. ↑ a b c «editora imprensa oficial» 
  119. ↑ «Lançamento da coleção "Primeiras Obras"». SP Escola de Teatro. 13 de março de 2010. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  120. ↑ «SELETA DE FERNANDO SABINO». Livraria Do arco da Velha. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  121. ↑ «Livro Falante - audiolivros em português». Livro Falante - audiolivros em português. 7 de março de 2019. Consultado em 18 de setembro de 2024 
  122. ↑ «Pergamum - Acervo Online». pergamum.curitiba.pr.gov.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  123. ↑ a b Curitiba, Fundação Cultural de. «FCC - Fundação Cultural de Curitiba». www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  124. ↑ Ivam Cabral: quatro textos para um teatro veloz. [S.l.: s.n.] 
  125. ↑ Cia. de Teatro Os Satyros Um palco visceral (PDF). [S.l.: s.n.] 
  126. ↑ «O Teatro em cartaz» 
  127. ↑ SP - livro de referências "OS SATYROS: teatricidades - experimentalismo, arte e política", © Sesc. «Sesc SP». portal.sescsp.org.br. Consultado em 25 de setembro de 2024 
  128. ↑ «REPERCUSSÃO: ETIÓPIA | "The Art of Facing Fear" World United version – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  129. ↑ «A Arte de Encarar o Medo, o Filme». Os Satyros. Consultado em 14 de outubro de 2024 
  130. ↑ «Os Satyros vão lançar 3º filme, a Arte de Encarar o Medo, com locações em 8 países». SP Escola de Teatro. 15 de fevereiro de 2021. Consultado em 14 de outubro de 2024 
  131. ↑ Cabral, Ivam; Vázquez, Rodolfo García; Eduardo, Silvio, A Filosofia na Alcova, consultado em 25 de setembro de 2024 
  132. ↑ Vázquez, Rodolfo García; Gottschalk, Luiza; People, Nany (20 de agosto de 2015), Hipóteses para o Amor e a Verdade, Os Satyros, consultado em 25 de setembro de 2024 
  133. ↑ «Satyrianas – 78 horas em 78 minuto – Vitrine Filmes». Consultado em 25 de setembro de 2024 
  134. ↑ «VILA VERDE (O DOCUMENTÁRIO)». Evaldo Mocarzel. Consultado em 25 de setembro de 2024 
  135. ↑ SescTV (1 de fevereiro de 2019), Documentário: Cuba Libre, consultado em 25 de setembro de 2024 
  136. ↑ Além do Horizonte (TV Mini Series 2009) - IMDb, consultado em 25 de setembro de 2024 
  137. ↑ IvamCabral (22 de março de 2011), A Noiva (Direções II - TV Cultura) - Parte 1/5, consultado em 25 de setembro de 2024 
  138. ↑ «Folha de S.Paulo - Teledramaturgia: Diretor dos Satyros estréia programa na TV Cultura - 06/05/2007». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 1 de outubro de 2024 
  139. ↑ Ebert, Carlos; Vázquez, Rodolfo García, Na Praça Roosevelt, Os Satyros, consultado em 25 de setembro de 2024 
  140. ↑ Administrador (23 de agosto de 2005). «Ciclo de cinema na programação do Perhappiness 2005». Tribuna do Paraná. Consultado em 25 de setembro de 2024 
  141. ↑ DELEDELA (28 de julho de 2013), Um Espelho Russo, com Boris Schnaiderman, consultado em 25 de setembro de 2024 
  142. ↑ «Biografia – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 25 de setembro de 2024 
  143. ↑ a b c Arcanjo, Blog do (1 de fevereiro de 2022). «Prêmio APCA escolhe melhores de 2021: conheça vencedores». Blog do Arcanjo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  144. ↑ a b «SP Escola de Teatro é indicada ao 34º Prêmio Shell de Teatro». Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  145. ↑ «Adaap e Ivam Cabral recebem The Bizz Hybrid Awards, premiação do Texas, EUA – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  146. ↑ «The Bizz Awards | One World One Award» (em inglês). Consultado em 20 de setembro de 2024 
  147. ↑ Arcanjo, Blog do (14 de novembro de 2023). «Prêmio Arcanjo de Cultura 2023: Conheça os vencedores e veja fotos da cerimônia e bastidores». Blog do Arcanjo. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  148. ↑ a b c «Selo de Direitos Humanos e Diversidade». Direitos Humanos e Cidadania. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  149. ↑ a b c «Pela 3ª vez, ADAAP e SP Escola de Teatro ganham Selo Igualdade Racial da prefeitura de SP». SP Escola de Teatro. 23 de novembro de 2023. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  150. ↑ «Arquivos European Award for Best Practices 2022». SP Escola de Teatro. 19 de dezembro de 2022. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  151. ↑ «ESQR» (em inglês). Consultado em 19 de setembro de 2024 
  152. ↑ «Governo do Estado homenageia personalidades por contribuições à cultura de São Paulo». Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  153. ↑ «Ivam Cabral, diretor executivo, e Maria Bonomi, presidente do conselho de administração da ADAAP, conquistam a Medalha M.M.D.C Caetano de Campos, maior honraria do Governo do Estado na área da Educação». SP Escola de Teatro. 23 de dezembro de 2022. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  154. ↑ «As Mariposas, peça do Satyros, conquista 3 prêmios em festival de teatro na Índia». SP Escola de Teatro. 4 de outubro de 2021. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  155. ↑ «Home». TRCi (em inglês). Consultado em 19 de setembro de 2024 
  156. ↑ «Legislação Municipal - Catálogo de Legislação Municipal». legislacao.prefeitura.sp.gov.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  157. ↑ «Prêmio APCA divulga lista com indicados em Teatro do 1º semestre de 2021». SP Escola de Teatro. 27 de julho de 2021. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  158. ↑ «OFFICIAL WINNER OF THE HOLLYWOOD ENCORE PRODUCERS' AWARD» 
  159. ↑ «HFF21 Awards Winners» 
  160. ↑ «OFFICIAL WINNER OF THE HOLLYWOOD ENCORE PRODUCERS' AWARD» 
  161. ↑ «SOS Brasil - Ecoe o nosso grito». www.aptr.com.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  162. ↑ «SP Escola de Teatro realiza 8ª edição da semana da visibilidade de travestis e transexuais». SP Escola de Teatro. 21 de janeiro de 2020. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  163. ↑ «Search». achievementsforum.co.uk. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  164. ↑ «London Achievements Forum | Registers Top100». achievementsforum.co.uk. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  165. ↑ «Arquivos Young-Howze Theatre Awards». SP Escola de Teatro. 22 de março de 2022. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  166. ↑ «The Young-Howze Theater Journal». Tumblr (em inglês). Consultado em 19 de setembro de 2024 
  167. ↑ «Retrospectiva 2020: conheça cinco peças que traduziram a experiência do teatro na internet». Guia Folha. 23 de dezembro de 2020. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  168. ↑ «International Digital Play THE ART OF FACING FEAR Comes to the United States» 
  169. ↑ «LA Theater: Musicals, Plays, News, Reviews & More». www.broadwayworld.com. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  170. ↑ «Prêmio Arcanjo de Cultura anuncia os indicados da 2ª edição da premiação». TV Cultura. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  171. ↑ a b c d «Prêmio Arcanjo». Blog do Arcanjo. 14 de novembro de 2023. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  172. ↑ Arcanjo, Blog do (18 de dezembro de 2020). «Prêmio Arcanjo de Cultura anuncia indicados de 2020». Blog do Arcanjo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  173. ↑ a b «DIGO – Festival da Diversidade Sexual - Festival Internacional de Diversidade Sexual e de Gênero de Goiás». Consultado em 19 de setembro de 2024 
  174. ↑ «Ivam Cabral, pelo mandato do Vereador Celso Giannazi, e o. Colar de Honra ao Mérito Legislativo, comenda da Assembleia.» (PDF) 
  175. ↑ «Câmara de SP e Alesp celebram 30 anos da companhia de teatro Os Satyros». www.al.sp.gov.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  176. ↑ a b c d «ANCEC - TROFÉU NELSON RODRIGUES». ancec.net.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  177. ↑ «conheca-os-vencedores-das-premiacoes-da-cultura-de-sao-paulo-2019» 
  178. ↑ «Prêmio Shell de Teatro anuncia os indicados do primeiro semestre» 
  179. ↑ Arcanjo, Blog do (21 de dezembro de 2017). «Blog do Arcanjo escolhe melhores do teatro no 2º semestre de 2017». Blog do Arcanjo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  180. ↑ «Biografia – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  181. ↑ Arcanjo, Blog do (13 de julho de 2017). «Saiba quem ganhou e como foi o Prêmio Aplauso Brasil de Teatro». Blog do Arcanjo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  182. ↑ Bonfim, Juliano (10 de novembro de 2016). «[Repertório] Os 50 textos mais importantes do teatro nacional – Parte 1». Portal dos Atores | Atores da Depressão. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  183. ↑ «Prêmio Shell de Teatro – Vencedores de Edições Passadas | Shell Brasil». www.shell.com.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  184. ↑ «Guia da Folha». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  185. ↑ «Jornada do Patrimônio: Exposições, Roteiros Históricos e Baile de Samba-Rock marcam a programação do evento». Secretaria Municipal de Cultura. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  186. ↑ «Companhia de teatro Satyros recebe Salva de Prata na Câmara». Portal da Câmara Municipal de São Paulo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  187. ↑ Cinevitor (26 de outubro de 2014). «38ª Mostra de Cinema de São Paulo anuncia os filmes indicados ao Troféu Bandeira Paulista». CINEVITOR. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  188. ↑ a b «ABGLT | Do tamanho do Brasil». ABGLT. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  189. ↑ «Prêmio Shell: saem os indicados paulistanos do segundo semestre» 
  190. ↑ Arcanjo, Blog do (20 de dezembro de 2013). «Conheça os Melhores do Teatro R7 2013». Blog do Arcanjo. Consultado em 19 de setembro de 2024 
  191. ↑ «Prêmio Funarte Nelson Brasil Rodrigues: 100 anos do Anjo Pornográfico/2012» 
  192. ↑ «Cooperativa Paulista de Teatro». www.cooperativadeteatro.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  193. ↑ «Premiados do Ano | Prêmio Jabuti». www.premiojabuti.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  194. ↑ Os Satyros. [S.l.]: Imesp. 10 de novembro de 2009 
  195. ↑ «Prêmios e Nomeações». Os Satyros. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  196. ↑ «Cuba Libre | 19º Festival MixBrasil | 2011». rede.mixbrasil.org.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  197. ↑ «Conheça os finalistas do prêmio Jabuti 2010». Jusbrasil. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  198. ↑ «Folha de S.Paulo - Teatro infantil: Na 15ª edição, Prêmio Femsa define finalistas - 25/03/2008». www1.folha.uol.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  199. ↑ «APCA elege os melhores de 2007». Estadão. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  200. ↑ «» APCA». www.clubedecriacao.com.br. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  201. ↑ «Teatro | Ágora Teatro | Brasil». agorateatro. Consultado em 20 de setembro de 2024 
  202. ↑ admin (3 de julho de 2014). «1989 - Prêmio APCA». Centro Brasileiro Teatro para a Infância e Juventude (em inglês). Consultado em 20 de setembro de 2024 
  203. ↑ «Satyros comemoram um ano de filme em cartaz com performance no cinema». Folha de S.Paulo. 26 de novembro de 2018. Consultado em 29 de setembro de 2024 
  204. ↑ «Satyros faz 'rave cultural' de 80 horas de duração na Praça Roosevelt». O Globo. 11 de outubro de 2007. Consultado em 29 de setembro de 2024 
  205. ↑ «Maldoror, by Steven Severin». Steven Severin. Consultado em 24 de setembro de 2024 
  206. ↑ «Steven Severin lança CD no FTC» 
  207. ↑ «Conpresp registra 22 teatros independentes como patrimônio imaterial». Secretaria Municipal de Cultura. Consultado em 26 de setembro de 2024 
  208. ↑ «REFLEXÕES – Terras de Cabral». terrasdecabral.com.br. Consultado em 6 de setembro de 2024 
  209. ↑ Cabral, Ivam. «Lattes Ivam Cabral». Lattes Ivam Cabral. Cópia arquivada em |arquivourl= requer |arquivodata= (ajuda) 🔗 

Ligações externas