Game Shakers (2.ª temporada)

Game Shakers (2.ª temporada)
Game Shakers (2.ª temporada)
Informações
País de origem  Estados Unidos
N.º de episódios TBA
Transmissão
Emissora
original
Nickelodeon
Exibição
original
17 de setembro de 2016 – TBA
Cronologia das temporadas
Anterior Próxima
1.ª temporada 3.ª temporada

A segunda temporada de Game Shakers corresponde a 20 episódios produzidos e 4 da primeira temporada da série de televisão norte-americana Game Shakers. A temporada dá início às primeiras aventuras de Babe, Kenzie, Triple G, Hudson e Double G. Foi ao ar pela Nickelodeon no mês de setembro de 2016 nos Estados Unidos e no mês de novembro de 2016 no Brasil.

Produção

A temporada foi gravada entre os meses de Maio e Dezembro de 2016; foi exibida no mês de setembro de 2016 nos Estados Unidos. Estreou com o episódio "Armado e Codificado". O episódio foi visto por 1,56 milhões de espectadores.

Sequência de Abertura

Na abertura da série é tocada a música Drop Dat What, e vários momentos da turma aparece em miniquadrados . No fim é exibida uma cena de Babe, Kenzie, Triple G, Hudson e Double G em uma cama elástica derrubando tablets formando a frase "THAT".

Episódios

Temporada Episódios Exibição original Exibição no Brasil
Estreia Final Estreia Final
2 24 17 de Setembro de 2016 4 de novembro de 2017 4 de novembro de 2016 25 de janeiro de 2018

2ª Temporada (2016-2017)

# # Título Dirigido por Escrito por Exibição original Código de
produção
Audiência
(em milhões)
20 1 "Armado e Codificado (BR)"
"Armed & Coded"
Mike Caron
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 17 de setembro de 2016
Brasil 4 de novembro de 2016
204 1.56[1]
Quando Mason vai para a Game Shakers para aprender a programar, Babe fica freneticamente feliz e implora para Kenzie ensiná-lo como se faz para programar. Enquanto isso, Hudson e Triple G desafiam a beber leite de baixo, enquanto o braço direito do Double G trionic sai do controle. 
21 2 "Nível Secreto (BR)"
"Secret Level"
Russ Reinsel
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 24 de setembro de 2016
Brasil 11 de novembro de 2016
123 1.57[2]
Quando Hudson libera informações falsas sobre um nível secreto no jogo Octopie dos Game Shakers, ele é assediado por fãs de raiva. Babe usa o nível secreto para ir a um encontro com Mason. 
22 3 "O Dedo Muito Velho (BR)"
"The Very Old Finger"
David Kendall
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 1 de outubro de 2016
Brasil 18 de novembro de 2016
120 1.36[3]
Os Game Shakers visitam uma exposição de múmia para obter ideias para um novo jogo que eles estão trabalhando. Hudson, acidentalmente, tira fora um dos seus dedos. Babe leva uma busca para cola-lo volta sem ser pego. 
23 4 "Buck O Rato Mágico (BR)"
"Buck the Magic Rat"
David Kendall
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 8 de outubro de 2016
Brasil 25 de novembro de 2016
121 1.61[4]
Kenzie salva um rato no metrô e as crianças estão com nojo. Mas ele começa a trazer sorte e todos eles usá-lo para resolver os seus problemas. Quando o rato fica doente, Kenzie retorna para o metrô para devolvê-lo. 
24 5 "Todos Amam Bebês (BR)"
"Baby Hater"
Steve Hoefer
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 5 de novembro de 2016
Brasil 9 de fevereiro de 2017
207 1.43[5]
Os Game Shakers tentam ajudar Double G a superar o seu medo de bebês quando ele é ameaçado recentemente depois que ele anunciou a candidatura de prefeito de Nova York
25 6 "O Contrato (BR)"
"Byte Club"
David Kendall
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 12 de novembro de 2016
Brasil 9 de fevereiro de 2017
122 1.75[6]
Quando Trip descobre que seu favorito jogador, também uma lenda de jogos, chamada ícone vai se aposentar, e os Game Shakers tentam usar o telefone de Duble G para tweetar para ele que Triple G batalhe com ele. Na viagem, ele bate ícone, pousando-lhe um acordo de patrocínio com uma empresa grande, Soba Sportsware. Quando a empresa começa a mandá-lo longe do HQ, o tempo todo, fazendo com que ele não seja capaz de trabalhar na Game Shakers, Duble G e as crianças devem ajudar Triple G a manchar sua reputação e perder seu contrato. 
26 7 "O Banco da Babe (BR)"
"Babe´s Bench"
Adam Weissman
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 19 de novembro de 2016
Brasil 06 de março de 2017
201 1.85[7]
Babe compra um banco para anunciar jogo Shakers, mas os Game Shakers vão descobrir que o banco só atrai estranhos, então eles vêm com um plano para proteger o banco por vê-lo. Enquanto isso, Dougle G tenta conseguir um papel no filme "Os Três Paspalhões", apenas para descobrir que ele está dublando o personagem. Mais tarde, os Game Shakers levar o banco para seu escritório em vez de deixá-lo lá fora. 
27 8 "A Experiência com Mason (BR)"
"The Mason Experience"
Mike Caron
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 11 de fevereiro de 2017
Brasil 06 de abril de 2017
205 1.63[8]
Babe desenvolve uma versão virtual de Mason, mas a experiência é diferente. 
28 9 "Um Jogo Difícil (BR)"
"Bunger Games"
Steve Hoefer
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 18 de fevereiro de 2017
Brasil 20 de março de 2017
202 1.43[9]
Quando a estrela pop Kayla Batch contrata a Game Shakers para fazer um jogo de estilo de vida, ela convida Babe para se juntar a seu esquadrão de elite enquanto Kenzie é deixada de lado e fica com ciúmes. 
29 10 "Chuveiro do Casamento do Destino (BR)"
"Wedding Shower of Doom"
David Kendall
Dan Schneider
Sean Gill & Jana Petrosini
Estados Unidos 25 de fevereiro de 2017
Brasil 13 de março de 2017
203 1.51[10]
Quando o irmão do Dub aparece na Game Shakers e convida a todos exceto Dub ao seu casamento, as crianças convencer-lhe para trazer seu irmão para o casamento, prometendo tornar Dub comportar-se no evento. 
30 11 "Bear Butt Laser Runner (BR)"
"Bear Butt Laser Runner"
Nathan Kress
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 04 de março de 2017
Brasil 13 de abril de 2017
208 1.41[11]
Depois de saber que a mesma ideia de jogo estão prestes a lançar a um cliente já foi lançado por outra empresa, os Game Shakers tem vinte minutos para inventar um novo jogo. 
31 12 "Pane no Sistema (BR)"
"Air TnP"
Russ Reinsel
Dan Schneider
Sean Gill & Jana Petrosini
Estados Unidos 18 de março de 2017
Brasil 20 de novembro de 2017
212 1.33[12]
Após a Game Shakers entrarem em um de compartilhamento de banheiro, um dos seus clientes sabota seu novo jogo com um vírus, e os Game Shakers vão ter que descobrir uma maneira de desfazer o dano. 
32 13 "Lhama Lhama Spit Spit (BR)"
"Llama Llama Spit Spit"
Mike Caron
Dan Schneider
Sean Gill & Jana Petrosini
Estados Unidos 25 de março de 2017
Brasil 18 de setembro de 2017
206 1.53[13]
Depois que os Game Shakers são expulsos do Fooders para dar espaço a um cliente que possui sua foto anexada na parede, Babe tenta usar todos os meios necessários para fazer com que o grupo também receba tratamento especial no restaurante. 
33 14 "A Grande Parceria, Parte 1 (BR)"
"Clam Shakers, Part 1"
Steve Hoefer
Dan Schneider
Sean Gill & Jana Petrosini
Estados Unidos 6 de maio de 2017
Brasil 14 de setembro de 2017
219 1.39[14]
Os Games Shakers fazem uma parceria de 10 milhões de dólares com o famoso restaurante 'Clam Jumpers'. Os Shakers fazem uma modificação no jogo Lhama Lhama Spit Spit, acrescentando um novo personagem para promover o restaurante Clam Jumpers. 
34 15 "A Grande Parceria, Parte 2 (BR)"
"Clam Shakers, Part 2"
Adam Weissman
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 13 de maio de 2017
Brasil 14 de setembro de 2017
220 1.23[15]
Mas os Shakers quebram o telão, e o vídeo de Double G vaza na web, o vídeo que vazou mostra do Double G comendo o hambúrguer do Clam Jumpers no chão porque ele é viciado nas comidas do Clam Jumpers, depois de viralizar, o Clam Jumpers vira um sucesso! 
35 16 "Roupas Voadoras e Botas a Jato (BR)"
"Wing Suits & Rocket Boots"
Nathan Kress
Dan Schneider
Sean Gill & Jana Petrosini
Estados Unidos 20 de maio de 2017
Brasil 21 de novembro de 2017
215 1.40[16]
Os Game Shakers transmitem ao vivo Hudson jogando para promover seus jogos, mas as coisas saem rapidamente de controle quando Hudson calça as botas a jato de Double G por diversão. 
36 17 "Tambem Somos Fãs (BR)"
"Game Shippers"
Nathan Kress
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 9 de setembro de 2017
Brasil 7 de dezembro de 2017
211 1.10[17]
Babe e Kenzie estão assistindo uma maratona iCarly, enquanto Triple G e Hudson estão trabalhando em um novo jogo para Game Shakers. Irritado por Babe e Kenzie não se concentrarem no jogo, o Triple G os confronta, mas acaba sendo atraído para a maratona. Eventualmente, Hudson, Double G, Ruthless e Bunny estão assistindo a maratona também e todos esquecem suas prioridades, como o Double G faltando um show que ele havia agendado. Babe e Kenzie acabam ficando acordados a noite toda assistindo a maratona enquanto todos ficam adormecidos. Quando a manhã chega, os Game Shakers quer descobrir se Freddie estava apaixonado por Carly ou Sam, mas um argumento explode; Babe acredita que foi Carly, enquanto Kenzie acredita que era Sam. Triple G descobre que Nathan Kress, que interpretou Freddie, fica no Four Stevens Hotel em Nova York. Babe e Kenzie estão determinados a resolver seu argumento ao conhecer o ator em seu quarto de hotel, mas quando eles não conseguem superar a recepção, Triple G disfarça Hudson como Nathan para obter a chave do quarto. Enquanto ele começa o Game Shakers no quarto de Nathan, Nathan os pega e está no telefone com segurança. Os Game Shakers persuadi-lo a não jogá-los fora, em seguida, colocar a questão sobre quem Freddie estava apaixonado. Como Nathan apenas retratou o personagem, ele é incapaz de dar-lhes uma resposta, levando-os a pedir sua opinião pessoal sobre o assunto em vez disso. Isso também não responde, pois o Double G tenta sem sucesso sua própria maneira de entrar no quarto de hotel de Nathan, seguido de uma segurança que escolhe a gangue inteira.

Estrela convidada especial: Nathan Kress como ele mesmo.

Estrelas convidadas: Shel Bailey como Ruthless, Bubba Ganter como Bunny 

37 18 "Aquele da Cafeteria (BR)"
"The One With The Coffee Shop"
David Kendall
Dan Schneider
Sean Gill e Jana Petrosini
Estados Unidos 16 de setembro de 2017
Brasil 22 de novembro de 2017
209 1.23[18]
Babe e Kenzie estão esperando uma matéria sobre a empresa Game Shakers, mas ao ler a matéria, Kenzie fica com raiva da matéria por apenas falar de Babe, e isso faz com que elas se afastem uma da outra. 
38 19 "A Caçadora (BR)"
"The Trip Trap"
Adam Weissman
Dan Schneider
Alejandro Bien-Willner e Danny Warren
Estados Unidos 23 de setembro de 2017
Brasil 24 de novembro de 2017
216 1.65[19]
Babe e Kenzie começam a desconfiar da nova namorada de Trip. Então, ambas ficam determinadas a descobrir se ela o está usando somente para se aproximar de Double G. 
39 20 "A Troca (BR)"
"The Switch"
Steve Hoefes
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 30 de setembro de 2017
Brasil 23 de novembro de 2017
218 1.35[20]
Após um erro de Bunny, Double G tem a ideia de trocá-lo por Hudson por algum tempo, mas resulta que Dougle G quer permanentemente Hudson como seu assistente. 
40 21 "Crianças Dançando, Porcos Voando (BR)"
"Dancing Kids, Flying Pig"
Adam Weissman
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 07 de outubro de 2017
Brasil 24 de janeiro de 2018
213 1.35[21]
Com o objetivo de terminar seu novo jogo de dança, os Game Shakers utilizam trajes para a detecção de movimentos, ao mesmo tempo em que ajudam Double G a lidar com a perda de seu porquinho de estimação. 
41 22 "Guerra de Pêssegos (BR)"
"War and Peach"
Russ Reinsel
Dan Schneider
Richard Goodman
Estados Unidos 14 de outubro de 2017
Brasil 23 de janeiro de 2018
214 1.13[22]
Em uma tentativa de conhecer melhor os membros da equipe e aumentar a produtividade da empresa, Babe e Kenzie organizam um off site dentro da Game Shakers. 
42 23 "Jogos de Espionagem (BR)"
"Spy Games"
David Kendall
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 21 de outubro de 2017
Brasil 25 de janeiro de 2018
217 1.16[23]
Quando Kenzie instala câmeras de segurança em Game Shakers, Babe e Trip resolvem lhe ensinar uma lição sobre espionar as pessoas. 
43 24 "Uma Quedinha pela Babe (BR)"
"Babe Gets Crushed"
Steve Hoefer
Dan Schneider
Jake Farrow
Estados Unidos 4 de novembro de 2017
Brasil 22 de janeiro de 2018
210 1.38[24]
Depois que Trip pede a Babe conselhos românticos para um suposto amigo, ela tenta evitar uma situação embaraçosa no trabalho, pois suspeita que Trip está apaixonado por ela. 

Elenco e Dublagem

Personagem Dublador Portugal Dublador Brasil
Principais
Babe Raquel Ferreira Bia Menezes
Kenzie Margarida Moreira Lhays Macêdo
Triple G Patrícia Andrade Lipe Volpato
Hudson Adriana Moniz Cadu Paschoal
Double G Ricardo Monteiro Clécio Souto
Recorrentes
Bunny Desconhecido Márcio Dondi
Sr. Sammich Desconhecido Eduardo Borgerth
Ruthless Desconhecido Ronaldo Júlio

Créditos de Dublagem

Informações Portugal  Brasil
Direção Desconhecido Renan Ribeiro /

Ana Lúcia Menezes

Tradução Desconhecido Sandra Brum
Estúdio de Dublagem Desconhecido Audio News

Referências

  1. Mitch Metcalf (20 de Setembro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 9.17.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de Setembro de 2016 
  2. Mitch Metcalf (27 de Setembro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 9.24.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de Setembro de 2016 
  3. Mitch Metcalf (4 de Outubro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 10.1.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de Outubro de 2016 
  4. Mitch Metcalf (11 de Outubro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 10.8.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de Outubro de 2016 
  5. Mitch Metcalf (8 de Novembro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 11.5.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de Novembro de 2016 
  6. Mitch Metcalf (15 de Novembro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 11.12.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de Novembro de 2016 
  7. Mitch Metcalf (22 de Novembro de 2016). «Top 150 Saturday Cable Originals: 11.19.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de Novembro de 2016 
  8. Mitch Metcalf (14 de Fevereiro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 2.11.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de Fevereiro de 2017 
  9. Mitch Metcalf (22 de Fevereiro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 2.18.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de Fevereiro de 2017 
  10. Mitch Metcalf (28 de Fevereiro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 2.25.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de Fevereiro de 2017 
  11. Mitch Metcalf (7 de Março de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 3.4.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de Março de 2017 
  12. Mitch Metcalf (21 de Março de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 3.18.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de Março de 2017 
  13. Mitch Metcalf (28 de Março de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 3.25.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de Março de 2017 
  14. Mitch Metcalf (9 de Maio de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 5.6.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de Maio de 2017 
  15. Mitch Metcalf (16 de Maio de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 5.13.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de Maio de 2017 
  16. Mitch Metcalf (23 de Maio de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 5.20.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de Maio de 2017 
  17. Mitch Metcalf (13 de Setembro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 9.9.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de Setembro de 2017 
  18. Mitch Metcalf (19 de Setembro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 9.16.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de Setembro de 2017 
  19. Mitch Metcalf (26 de Setembro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 9.23.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de Setembro de 2017 
  20. Mitch Metcalf (3 de Outubro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 9.30.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de Outubro de 2017 
  21. Mitch Metcalf (10 de Outubro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 10.7.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de Outubro de 2017 
  22. Mitch Metcalf (17 de Outubro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 10.14.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de Outubro de 2017 
  23. Mitch Metcalf (24 de Outubro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 10.21.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 24 de Outubro de 2017 
  24. Mitch Metcalf (7 de Novembro de 2017). «Top 150 Saturday Cable Originals: 11.4.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de Novembro de 2017