2 Partidas e gols totais pelos clubes, atualizadas até 09 de novembro de 2024.
3 Partidas e gols pela seleção nacional estão atualizadas até 10 de setembro de 2024.
Começou sua carreira na LDU Portoviejo antes de assinar com o Barcelona de Guayaquil em dezembro de 2016, em um contrato inicial de empréstimo de um ano.[1] Fez sua estreia pelo time na vitória por 2-1 sobre o Macará em 2 de julho e marcou seu primeiro gol na vitória sobre o Guayaquil City F.C. em 5 de novembro.[2] Duas semanas depois, foi contratado definitivamente pelo clube em novembro de 2017, tendo feito seis partidas durante seu período de empréstimo, assinando um contrato de seis anos.[3]
Santos Laguna
Em julho de 2019, Torres foi transferido para o clube mexicano Santos Laguna,[4] seguindo o seu antigo treinador do Barcelona, Guillermo Almada, que assumiu o comando da equipe.[5] Estreou pelo clube mexicano em 11 de agosto de 2019.[6] Em outubro de 2019, Torres foi punido por indisciplina pelo clube e ficou sem jogar.[7][8]
Marcou seu primeiro gol com a camisa do Santos Laguna em 14 de março de 2021, na vitória por 1-0 contra o Tijuana, no Estádio Caliente, pela Liga MX.[9] Em 12 de janeiro de 2024, se despediu do clube de Torreón.[10]
Corinthians
Em 14 de janeiro de 2024, foi anunciado pelo Corinthians com contrato até 2027. O clube adquiriu 80% dos direitos econômicos do atleta por 6,5 milhões de dólares.[11] Em 20 de janeiro de 2024, foi apresentado no Parque São Jorge.[12] Fez a sua estreia com a camisa do Corinthians em 21 de janeiro, na vitória por 1-0 contra o Guarani, na Neo Química Arena, pelo Campeonato Paulista 2024.[13][14]
Seleção equatoriana
Sub-20
Depois de jogar pelo Equador na Copa do Mundo Sub-20 da FIFA 2017, Torres foi convocado para a seleção nacional em fevereiro de 2017, mas não jogou.[15]