Em 1869, Ruffinyi e seu amigo, o tenente Gustav Lang, estavam em um morro denominado Duča, próximo a Dobšiná, onde Eugen jogou uma pedra em uma fenda conhecida pela população local como Studena Diera (Buraco Frio). Devido aos múltiplos ecos e a demora dos sons em alcançá-los, Ruffinyi e Lang chegaram a conclusão de que aquela caverna se estendia muito além da entrada. Decidiram, então, retornarem para uma exploração mais detalhada. Em 15 de Junho de 1870, Ruffinyi foi o primeiro a entrar na caverna de gelo, deslizando por uma corda feita de cânhamo e então ficou mundialmente conhecido.
Homenagens
A escola elementar de Dobšiná foi nomeada em sua homenagem.[1]