Duck tolling retriever da Nova Escócia[Nota] (em inglês: Nova Scotia duck tolling retriever) é uma raça cujo nome nasceu de sua função original nas caçadas: o caçador, escondido, joga um galho na margem do rio; sem ladrar, o cão o recolhe, o que atrai a atenção de patos e gansos para a mira. Fisicamente, sua pelagem densa pode atingir qualquer tom de vermelho e é ainda à prova d'água, o que o mantém aquecido. De estrutura compacta, tem seu adestramento considerado fácil, característica comum aos retrievers.[1]
Nota linguística: Na busca pela padronização de uma nomenclatura^ e para adequar a grafia da Wikipédia às normas do português, os nomes das raças - alguns mantidos no original (Fogle (2009)) - estão grafados em iniciais minúsculas, como também visto em dicionário de Cinologia. Todavia, as entidades cinófilas - CBKC do Brasil, CPC de Portugal e FCI - possuem o padrão adotado em maiúsculas, assim como a Enciclopédia Conhecer (vol. II, p. 414).
