Crepúsculo (Twilight, no original) é uma história sobre vampiros da autoria de Stephenie Meyer. Publicado em capa dura, em 2005, este livro é o início da saga Crepúsculo, onde Bella Swan é apresentada ao leitor, como uma estudante que se muda da sua casa que fica em Phoenix, Arizona, para Forks, Washington, nos Estados Unidos colocando sua vida e de sua família em risco ao apaixonar-se pelo vampiro Edward Cullen.
Para comemorar o décimo aniversário de lançamento do livro Crepúsculo, que inaugurou a série vampiresca sobre Edward Cullen e Bella Swan, a autora Stephenie Meyer resolveu reescrever as 442 páginas do romance com uma mudança curiosa—ela trocou o gênero dos personagens, inclusive do casal protagonista. Em Vida e Morte: Crepúsculo Reimaginado, como o livro se chamará no Brasil.
Bella Swan agora é um garoto chamado Beaufort, apelidado de Beau, enquanto Edward Cullen se chama Edythe. A editora Intrínseca, que lançou toda a saga Crepúsculo no país, confirmou a publicação do volume para 1º de novembro, quando sai uma edição especial de aniversário do livro Crepúsculo.[4]
Resumo
Bella Swan muda-se da ensolarada Phoenix, Arizona para a chuvosa cidade de Forks (Washington), para viver com seu pai, Charlie, Segundo ela, a sua mãe (Renée) sentia-se triste por não poder acompanhar o seu novo marido (Phil Dwyer) aos jogos de beisebol, pois este é um jogador da segunda divisão e, então, Bella decide mudar-se para dar mais espaço ao casal.
A chegada de Bella a Forks desperta imensa curiosidade em toda a gente. Esta é uma cidade calma, onde todos se conhecem e, por isso, a sua chegada era bastante aguardada. Na escola, Bella conhece vários colegas logo no primeiro dia de aulas e torna-se amiga de Mike, Jessica, Angela, Eric e Tyler.
Bella depressa descobre como seria monótona e entediante a sua vida em Forks, caso Edward Cullen, o misterioso rapaz que se senta a seu lado na aula de Biologia, não lhe despertasse tanta curiosidade e servisse de fugida à sua rotina diária. No primeiro dia que ela o vê, Edward aparenta sentir repugnância por ela, chegando mesmo a tentar mudar os seus horários para evitá-la, uma vez que o cheiro do sangue de Bella era muito tentador para ele.
No entanto, quando um carro fora de controle está prestes a atropelar Bella no estacionamento da escola, Edward salva-a do perigo sobrenaturalmente, como é percebido pela jovem, que nota que ele estava muito distante de si para poder puxá-la da trajetória do veículo e que, o amasso deixado no automóvel após o embate, era em tudo semelhante à estrutura dos ombros do rapaz. Edward recusa-se, todavia, a falar sobre o assunto. Bella evita falar com ele durante algum tempo, mas no dia em que ela vai com as suas amigas até Port Angeles, mete-se, de novo, em apuros, de modo que Edward salva-a novamente. A partir deste instante, a cada passagem do livro, ambos acabam por se tornar cada vez mais próximos.
Ela acaba descobrindo que Edward é um vampiro.
Entretanto, Bella é apresentada à família Cullen, e descobre, segundo Edward, que eles só se alimentam do sangue de animais, sendo chamados de "vegetarianos" em seu meio. Edward e Bella passam muito tempo juntos, e cada vez mais apaixonados. O vampiro é apresentado a Charlie e tudo parecia perfeito, até que tudo é lançado ao desespero quando James (um vampiro batedor) pousa os seus olhos em Bella. Ele fica sedento, e decide alimentar-se dela a todo o custo.
Após ter fugido do seu predador, Bella vê-se obrigada a reencontrá-lo, sob a suspeita do mesmo ter raptado a sua mãe. Bella dirige-se a um antigo estúdio de balé, no qual dançava quando era pequena, e onde James pretende matá-la. Edward, juntamente com os outros membros da família Cullen, consegue resgatá-la, antes que James consiga beber o sangue da adolescente.
Bella segue para um Hospital em Phoenix de onde a mãe a tenta convencer a voltar para a sua beira. Bella rejeita a ideia, pois namora agora com Edward e não o quer deixar.
Acaba a história num baile da escola, onde Bella aparece com o seu par (Edward) e onde aparece também Jacob Black, que traz uma mensagem do seu pai, Billy, que diz para Bella se afastar de Edward. Nem ela nem Jacob percebem o que quer exactamente dizer esta mensagem, pois por esta altura Jacob ainda não sabe que é lobo, ou seja, o inimigo natural dos vampiros.
Capa
Stephenie Meyer declarou que a maçã na capa de "Crepúsculo" representa o fruto proibido do livro de Gênesis. Ela simboliza o amor de Bella e Edward, o que é proibido, semelhante ao fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, como está implícito pela citação de Gênesis 3:3 no início do livro. Representa também o conhecimento de Bella daquilo que o bem e o mal são, bem como a escolha que ela tem do "fruto proibido", Edward, escolhendo ou não vê-lo. Em uma das cenas do filme, uma maçã cai e Edward a pega. O jeito que ele pegou a maçã com as duas mãos formou a imagem da capa.[5]
Capítulos
Segue-se uma lista dos capítulos do livro nas edições americana, brasileira e portuguesa:
Cap.
Estados Unidos
Brasil
Portugal
*
Preface
Prólogo
Prefácio
1
First Sight
À Primeira Vista
Primeira Vista
2
Open Book
Livro Aberto
Livro Aberto
3
Phenomenon
Fenômeno
Fenómeno
4
Invitations
Convites
Convites
5
Blood Type
Tipo Sangüíneo
Grupo Sanguíneo
6
Scary Stories
Histórias de Terror
Histórias Assustadoras
7
Nightmare
Pesadelo
Pesadelo
8
Port Angeles
Port Angeles
Port Angeles
9
Theory
Teoria
Teoria
10
Interrogations
Interrogações
Interrogações
11
Complications
Complicações
Complicações
12
Balancing
Oscilando
Equilíbrio
13
Confessions
Confissões
Confissões
14
Mind Over Matter
A Mente Domina a Matéria
O Domínio da Mente sobre a Matéria
15
The Cullens
Os Cullen
Os Cullen
16
Carlisle
Carlisle
Carlisle
17
The Game
O Jogo
O Jogo
18
The Hunt
A Caçada
A Caçada
19
Goodbyes
Despedidas
Despedidas
20
Impatience
Impaciência
Impaciência
21
Phone Call
Telefonema
Telefonema
22
Hide-and-Seek
Esconde-Esconde
Jogar às Escondidas
23
The Angel
O Anjo
O Anjo
24
An Impasse
Um Impasse
Um Impasse
*
Epilogue: An Occasion
Epílogo: Um Acontecimento Especial
Epílogo: Uma Ocasião Especial
Recepção da crítica
A recepção crítica para Crepúsculo foi mista. A Kirkus disse que "Crepúsculo está longe de ser perfeito: o retrato de Edward como o trágico herói monstruoso é excessivamente byroniano e o apelo de Bella é mais baseado na mágica do que no personagem. Apesar de tudo, o retrato de amantes perigosos bate o ponto; os fãs de romance obscuro vão achar difícil resistir".[6] A Publishers Weekly descreveu "a paixão cega [de Bella] pelo estranho Edward", a relação de risco dos dois e a "luta interna de Edward" como uma metáfora para a tensão sexual na adolescência.[7] Hillias J. Martin, do School Library Journal, elogiou o romance, dizendo, "Realista, sutil, sucinto e fácil de acompanhar, Crepúsculo terá leitores agonizando para penetrar seus dentes nele".[8]