A Copa da Alemanha de Voleibol Masculino de 2022–23 (em alemão: DVV-Pokal der Männer 2022/2023), foi a 33.ª edição desta competição organizada anualmente pela Federação Alemã de Voleibol (em alemão: Deutsche Volleyball-Verband, DVV). O torneio ocorreu de 5 de novembro de 2022 a 26 de fevereiro de 2023 e contou com a presença de 16 equipes alemães.[1]
Todas as equipes da 1. Bundesliga de 2022–23 (exceto a equipe federal do VC Olympia Berlin) e as oito equipes campeãs dos torneios regionais participaram da Copa da Alemanha de 2022–23. A competição foi estruturada nas oitavas de final, quartas de final, semifinais e final. Em todas as rodadas, a competição foi realizada no sistema eliminatório. Antes de cada rodada, foi realizado um sorteio para determinar os mandantes das partidas.[1][4]