Nascido em uma família de artistas, isso o inspirou a buscar carreira na mesma área. Artista talentoso e variável, Audran se dedicou a desenhar padrões para vestimentas clericais, decoração de interiores, trabalho com vitrais, o que o colocou como design da manufatura Gobelins, em 1699. Posteriormente, ele foi indicado como curador do Palácio de Luxemburgo, em 1704. Seu trabalho foi tão popular na Suécia, que o rei chegou a convidá-lo para trabalhar na corte.
Audran teve uma profunda influência em outros artistas como Antoine Watteau.