"Chapter 1: The Mandalorian"
1.º episódio da 1.ª temporada de The Mandalorian
Informação geral
Direção	Dave Filoni
Escritor(es)	Jon Favreau
Cinematografia	Greig Fraser Barry Idoine
Edição	Jeff Seibenick
Música	Ludwig Göransson
Duração	39 minutos
Transmissão original	12 de novembro de 2019
Convidados
Recorrentes Carl Weathers como Greef Karga Werner Herzog como O Cliente Omid Abtahi como Dr. Pershing Nick Nolte como a voz de Kuiil Taika Waititi como a voz do IG-11 Participações especiais John Beasley como Bartender Horatio Sanz como Mythrol Tait Fletcher as Alpha Trawler Ryan Watson como Beta Trawler Dmitrious Bistrevsky as Quarren Trawler Christopher Bartlett como Ferryman Brian Posehn como um piloto de speeder Emily Swallow como A Armeira
Cronologia
"Chapter 2: The Child"

"Chapter 1: The Mandalorian" (em português: "Capítulo 1: O Mandaloriano") é o episódio de estreia da série de televisão estadunidense The Mandalorian, baseada nos personagens criados por George Lucas. O episódio foi ao ar originalmente no serviço de streaming Disney+ em 12 de novembro de 2019 nos Estados Unidos, Canadá e Holanda. Foi escrito pelo showrunner da série Jon Favreau e dirigido por Dave Filoni. O episódio introduz O Mandaloriano (Pedro Pascal), um caçador de recompensas solitário enquanto o seguimos em suas viagens nos confins da galáxia, coletando perigosas e valiosas recompensas.

Cinco anos após a queda do Império,^{[nota 1]} um caçador de recompensas Mandaloriano recolhe uma recompensa após uma briga de bar e retorna para sua guilda pilotando a Razor Crest, seu veículo espacial. Ele se encontra com o líder de sua guilda, Greef Karga, que geralmente fornece-lhes recompensas mal pagas, que não cobrem as despesas das viagens. No intuito de obter uma grande recompensa, o Mandaloriano aceita um trabalho misterioso pelo qual Karga pode fornecer somente um endereço para conhecer o Cliente, que deseja que os detalhes do trabalho sejam privados.^[1]

O Cliente, que usa stormtroopers imperiais como guarda-costas, dá ao Mandaloriano um alvo vago requisitando que ele traga-o de volta vivo. A única informação que ele pode fornecer é a idade do avo (50 anos) e o último local conhecido. Em troca, o Cliente promete pagar o caçador de recompensas com uma caixa de Beskar, um metal raro usado pelos Mandalorianos para forjar armaduras impenetráveis. Depois de receber uma única barra de Beskar como adiantamento, o Mandaloriano se reúne com a Armeira em um enclave secreto que abriga outros Mandalorianos. A Armeira, que derrete o metal e o transforma em um peitoral para o Mandaloriano, diz que o material foi recolhido na época do Grande Expurgo, e o excesso dele seria doado para auxiliar as crianças fundadoras, como o Mandaloriano um dia já foi.^[1]

O Mandaloriano viaja para o planeta deserto Arvala-7 e conhece um fazendeiro nativo chamado Kuiil que quer ajudá-lo para que ele possa se livrar dos criminosos e mercenários que agora habitam a área. Kuiil ensina o Mandaloriano a montar em um Blurrg, já que não há veículos de velocidade terrestre para atravessar a área, e o guia para o local onde sua recompensa está localizada. Ao chegar ao esconderijo, o Mandaloriano é forçado a se aliar ao IG-11, um droide caçador de recompensas. Eles conseguem limpar toda a instalação de seus guardas Nikto e descobrem que a recompensa é, na verdade, uma criatura bebê de orelhas grandes e verdes. O IG-11 tenta eliminá-la mas o Mandaloriano atira no droide para proteger o bebê e garantir sua recompensa.^[1]

A Disney anunciou que uma série de televisão em live-action ambientada no universo de Star Wars seria lançada no Disney+ no dia 12 de novembro de 2019.^[2] A produção da série custou mais de US$ 100 milhões,^[3] com uma média de US$ 15 milhões sendo gastos por episódio.^[4] "Chapter 1: The Mandalorian" foi dirigido por Dave Filoni,^[5] que é conhecido pelo seu trabalho nas séries Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels. Adicionalmente, o episódio foi escrito por Jon Favreau, o showrunner e produtor executivo da série.^[6]

Em novembro de 2018, foi anunciado que Pedro Pascal, Gina Carano e Nick Nolte haviam sido escalados para os papéis principais da série.^{[7][8][9][10]} Depois de ter uma reunião com Favreau, Pascal pensou inicialmente que ele estaria interpretaria o Boba Fett.^[11] Em 12 de dezembro de 2018, foi anunciado que Giancarlo Esposito, Carl Weathers, Emily Swallow, Omid Abtahi e Werner Herzog também haviam se juntado ao elenco principal.^[12] Em 21 de março de 2019, Taika Waititi revelou que estava fazendo dublagens para um personagem da série, na época a declaração foi especulada como tratando-se do droide caçador de recompensas IG-88.^[13] Contudo, após a estreia da série, foi revelado que ele estava dublando um novo personagem chamado IG-11.^[14] Algumas imagens mostradas durante a Star Wars Celebration em abril de 2019 revelaram que Bill Burr e Mark Boone Junior estavam na série, com Burr interpretando um fora da lei.^[15] Em agosto do mesmo ano durante a D23, foi revelado que a atriz Ming-Na Wen faria uma participação especial na série.^[16] Em setembro, Julia Jones foi anunciada no elenco da série.^[17]

As filmagens do episódio tiveram início na primeira semana de outubro de 2018 no sul da Califórnia.^[18]

Ludwig Göransson compôs a trilha sonora do episódio.^[19]

No geral, "Chapter 1: The Mandalorian" foi bem recebido pela crítica especializada. Atualmente, o episódio detém um índice de aprovação de 90% no Rotten Tomatoes com uma classificação média de 7.75 de 10, com base em 77 análises. O consenso crítico do site diz: "Embora a construção de seu personagem deixe algo a desejar, o Chapter 1 é uma festa visual com senso de aventura suficiente para inspirar a esperança de que a força possa ser forte tal como o Mandaloriano".^[20] No Metacritic, o episódio recebeu uma nota média de 69 de 100 baseada em 27 críticas.^[21] Lorraine Ali, do Los Angeles Times, descreveu o primeiro episódio como "um sucesso de bilheteria seguro e divertido".^[22] Brian Tallerico, do RogerEbert.com, disse que a estreia era "como o personagem no centro do programa, esse cara conhece o trabalho. Conquiste o espectador e mantenha-o conectado enquanto a assinatura mensal é renovada. 'O Mandaloriano' provavelmente fará exatamente isso."^[23] Keith Phipps, em sua análise para o Vulture, disse que "The Mandalorian se ergue, [...] cavando o ventre decadente vislumbrado na cena da cantina do Episódio IV e em todo o Rogue One".^[24] Melanie McFarland, avaliando o episódio para o Salon.com, disse que "a força é forte com a estreia de The Mandalorian".^[25]

Por outro lado, Emily VanDerWerff, da Vox Media, teve uma impressão mais morna do episódio, afirmando que "The Mandalorian mistura Star Wars, faroestes espaguetes e prestígios de TV. Tudo bem. Mas o Disney+ não deveria querer algo mais do que bom?". Além disso, ela também descreveu os primeiros cinco minutos do episódio como "estendidos".^[26]

Referências

• Página oficial
• "Chapter 1: The Mandalorian" (em inglês) no Internet Movie Database
• The Mandalorian (em inglês) no Disney+

• Portal da televisão
• Portal dos Estados Unidos