Gêmino era oriundo da colônia de Urbs Salvia e sua carreira é conhecida por causa de um fragmento de uma inscrição encontrada em 1955 durante as escavações do teatro construído por ele na cidade em 23.[a] Sua consagração se deu em 29, quando atingiu o cargo máximo de cônsul.
Porém, dois anos depois, foi condenado por crime de lesa majestade depois de interromper as orações sagradas do imperadorTibério[1] e foi condenado à morte. Sua esposa se suicidou.
Urbs Salvia
Na inscrição, Fúfio Gêmino é definido como pai da colônia (pater coloniae) e pretor, o que pôs em dúvida a consenso entre os estudiosos de que ele teria sido o fundador de Urbs Salvia, pois a existência de uma magistratura sofisticada como a de pretor na cidade indica uma fundação anterior ao século I. Por afinidade com outras colônias governadas por pretores (como Áuximo fundada em 157 a.C., e Potência, em 184 a.C.) e com base em achados recentes na região do fórum, atualmente são muitos os arqueólogos que datam a fundação de Urbs Salvia no século II a.C..
A boa sorte de Fúfio Gêmino, porém, não se devia unicamente à sua capacidade: sua família devia a sua boa situação no início do século I ao avô de Fúfio, de mesmo nome, que foi legado em Ilírico durante a guerra civil entre Marco Antônio e Otaviano. Aliando-se a Otaviano, Fúfio (avô) comandou a ala esquerda da frota otaviana na Batalha de Ácio (31 a.C.). Vitorioso, Otaviano, já chamado de Augusto, não se esqueceu de seus antigos aliados. A partir daí, Urbs Salvia, provavelmente assentada com veteranos de Ácio, passou por um período de esplendor e de novas construções monumentais, entre elas o templo-criptopórtico dedicado ao culto imperial, como revela, entre outras coisas, a cena relativa à deposição das armas no ciclo de afrescos no estilo pompeiano (III) ainda hoje visível nas paredes do criptopórtico.
↑O estudo de Gasperini foi decisivo, pois ele conseguiu reconstruir o quebra-cabeças entre dois fragmentos, um deles no Museo archeologico statale di Urbisaglia e o outro incrustado na fachada da igreja de Santa Maria a Montefano, e reconstituindo a porção central intuitivamente.