Bíblia de Ferrara

Bíblia de Ferrara.

A Bíblia de Ferrara, ou, na sua forma portuguesa, de Ferrária, é uma versão da Torá em ladino publicada em 1553.[1] Seu editores foram Abraão Usque, (também conhecido como Duarte Pinel) e Yom-Tob ben Levi Athias (também conhecido como Jerónimo de Vargas).[2]

Na primeira impressão foram feitas duas cópias. A primeira cópia foi dedicada a Ercole de Este, duque de Ferrara, e sua esposa, Reneé, filha protestante de Luis XII de França, e a segunda foi dedicada a Gracia Mendes.

A sua linguagem segue a gramática hebraica mais do que o ladino atual, apesar de ser escrita em alfabeto latino. O tetragrama é traduzido como A., em referência a Adonai.

Após a impressão em Ferrara, houve impressões em outras cidades, como em Amsterdã. As impressões desta última tiveram ampla circulação em Salvador, no início do século XVII.[3]

Referências

  1. ↑ http://traducciondelnuevomundorestaurada.blogspot.mx/2012/07/biblia-de-ferrara.html BIBLIA DE FERRARA, ANTIGUO TESTAMENTO, 1553
  2. ↑ http://www.proel.org/index.php?pagina=traductores/duarte VARGAS - PINEL
  3. ↑ https://medium.com/historia-de-la-biblia-en-espanol/la-biblia-de-ferrara-2cafab122455 La Biblia de Ferrara
Ícone de esboço Este artigo sobre a Bíblia é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

Read other articles:

Z²

2014 studio album by Devin Townsend Project Z²Studio album by Devin Townsendand Devin Townsend ProjectReleasedOctober 27, 2014 (2014-10-27)RecordedMay 2014Genre Progressive metal hard rock alternative metal industrial metal Length117:00LabelHevyDevyProducerDevin TownsendDevin Townsend chronology Casualties of Cool(2014) Z²(2014) Transcendence(2016) Devin Townsend Project chronology Epicloud(2012) Z²(2014) Transcendence(2016) Sky Blue Dark Matters Professional ratingsRevi...

 

 

History of Tufts University

The history of Tufts University, originally Tufts College, can be traced back to 1847 when the Universalist Church set up convention for the creation of a university for the parish. In 1858, the college was established when Boston businessman Charles Tufts donated 20 acres of land to the church to establish the college. It is the third oldest college that was founded in the Boston area.[1] During the 19th century the college grew. The official college seal, bearing the motto Pax et Lu...

 

 

رافينيا (لاعب كرة قدم مواليد مارس 1992)

  لمعانٍ أخرى، طالع رافينيا (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2021) رافينيا معلومات شخصية الميلاد 23 مارس 1992 (32 سنة)  ريسيفي  الطول 1.69 م (5 قدم 6 1⁄2 بوصة) مركز اللعب مهاج�...

Boeing 707

Narrow-body jet airliner family Boeing 707 A low-wing, four-engined jet aircraft, the 707 was introduced into service by Pan Am in 1958. Role Narrow-body airlinerType of aircraft National origin United States Manufacturer Boeing Commercial Airplanes First flight December 20, 1957 (66 years ago) (1957-12-20)[1] Introduction October 26, 1958 (65 years ago) (1958-10-26), with Pan Am Status In military service[a] Primary users Pan AmTrans World Air...

 

 

رأس السنة الهجرية

رأس السنة الهجرية اليوم السنوي 1 محرم  تعديل مصدري - تعديل   رأس السنة الهجرية هو اليوم الموافق لليوم الأول من شهر المحرم، وهو بداية التقويم الإسلامي. تعتبر رأس السنة الهجرية أجازة رسمية في عدد من البلدان الإسلامية.[1] بينما يعد الشيعة أن محرم هو شهر الحزن والأسى لأن...

 

 

(523680) 2013 YJ151

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أغسطس 2019) (523680) 2013 YJ151 المكتشف مقراب بان ستارز  موقع الاكتشاف مرصد هاليكالا  تاريخ الاكتشاف 2013،  و10 نوفمبر 2011  الأسماء البديلة 2013 YJ151  فئةالكوكب الصغير جرم و...

Парламентские выборы в Сербии (2014)

Парламентские выборы в Сербии (2014)2014Хронология2012 2016ИнформацияДата 16 мартаКандидатыФото­графия Глава партии Александр Вучич Ивица Дачич Партия Сербская прогрессивная партия Социалистическая партия Мест получено 158 / 250 (▲ 85) 44 / 250 (▬) Голосов 1,727,444 (48.34%) 482,710 (...

 

 

2007 en astronautique

Chronologies Données clés 2004 2005 2006  2007  2008 2009 2010Décennies :1970 1980 1990  2000  2010 2020 2030Siècles :XIXe XXe  XXIe  XXIIe XXIIIeMillénaires :Ier IIe  IIIe  Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, �...

 

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Giovanni I di Brandeburgo

Questa voce o sezione sull'argomento nobili tedeschi non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Giovanni I di BrandeburgoIllustrazione ottocentesca raffigurante il principe Giovanni CiceronePrincipe Elettore di BrandeburgoStemma In carica11 marzo 1486 –9 gennaio 1499 PredecessoreAlberto III SuccessoreGioacchino I NascitaAnsbach, 2 agost...

 

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

 

هنود

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

Paul Hutchison

New Zealand politician For other people named Paul Hutchison, see Paul Hutchison (disambiguation). Paul HutchisonPaul Hutchison in 2013Member of the New Zealand Parliamentfor HunuaIn office8 November 2008 – 14 August 2014Succeeded byAndrew BaylyMajority15,858 (46.60%)Member of the New Zealand Parliamentfor Port WaikatoIn office1999–2008Preceded byBill BirchMajority13,498 (37.65%)[info 1] Personal detailsBorn1947 (age 76–77)WellingtonPolitical partyNationalWebsi...

 

 

Robert Schuman

Robert Schuman Perdana Menteri PrancisMasa jabatan24 November 1947 – 26 Juli 1948PresidenVincent AuriolPendahuluPaul RamadierPenggantiAndré MarieMasa jabatan5 September 1948 – 11 September 1948PresidenVincent AuriolPendahuluAndré MariePenggantiHenri QueuillePresident of the European Parliamentary Assembly 1stMasa jabatan1958–1960PendahuluHans FurlerPenggantiHans Furler Informasi pribadiLahirJean-Baptiste Nicolas Robert Schuman29 June 1886Luxembourg City, Luxembou...

 

 

اتحاد صربيا لكرة القدم

اتحاد صربيا لكرة القدم الرياضة كرة القدم أسس عام 1919 المقر بلغراد  الانتسابات الفيفا : 1921 الاتحاد الأوروبي  : 1954 رمز الفيفا SRB  الموقع الرسمي www.fss.rs تعديل مصدري - تعديل   تأسس الاتحاد الصربي لكرة القدم في عام 1919م وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 1921م وانضم إلى ...

Treaty of Adrianople (1829)

Territorial settlement which ended the Russo-Turkish War of 1828–29 For other treaties signed in Adrianople (Edirne), see Treaty of Edirne (disambiguation). Moscow Triumphal Gate in St. Petersburg (1836–1838) commemorates Russia's victory in the Russo-Turkish War of 1828–1829. Territorial changes since the Treaty of Adrianople.[1] The Treaty of Adrianople (also called the Treaty of Edirne) concluded the Russo-Turkish War of 1828–29, between Imperial Russia and the Ottoman Empi...

 

 

Irish Examiner

Irish national daily newspaper based in Cork Irish ExaminerTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)The Irish TimesFounded1841; 183 years ago (1841)Political alignmentCentristHeadquartersLinn Dubh, Blackpool, Cork80 Oliver Plunkett Street, CorkCirculationNo longer ABC audited[1]ISSN1393-9564Websiteirishexaminer.com The Irish Examiner, formerly The Cork Examiner and then The Examiner, is an Irish national daily newspaper which primarily circulates in the Munster reg...

 

 

Gela J.T. 2003-2004

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Società Sportiva Dilettantistica Città di Gela. Gela J.T.Stagione 2003-2004Sport calcio Squadra Gela J.T. Allenatore Rosario Picone (1ª-9ª) Guido Ugolotti (10ª-34ª) Presidente Emanuele Fraglica Serie C213º posto nel girone C Coppa Italia Serie CFase elimin...

Sam Huff

American football player (1934–2021) For the baseball player, see Sam Huff (baseball). American football player Sam HuffHuff in college with West Virginia in 1955No. 70Position:LinebackerPersonal informationBorn:(1934-10-04)October 4, 1934Edna, West Virginia, U.S.Died:November 13, 2021(2021-11-13) (aged 87)Winchester, Virginia, U.S.Height:6 ft 1 in (1.85 m)Weight:230 lb (104 kg)Career informationHigh school:Farmington(Farmington, West Virginia)College:West Virg...

 

 

Stasiun LRT Taman Paramount

 KJ22 Stasiun LRT Taman ParamountStasiun Angkutan cepat Rute Terminal PUTRA-Kelana JayaStasiun Taman ParamountPemilikSyarikat Prasarana Negara Berhad dan diuruskan oleh Rapid KLJalurLaluan Kelana Jaya (1998 hingga kini)Jumlah peron2 peron tepiJumlah jalur2KonstruksiParkirAdaSejarahDibukaSeptember 01, 1998Operasi layanan Stasiun sebelumnya   Rel RapidKL   Stasiun berikutnya Asia Jayamenuju Terminal PUTRA Terminal PUTRA-Kelana JayaTaman Bahagiamenuju Kelana Jaya Sunting kota...