Em 2019, ele se tornou diretor de operações da Federação Internacional de Automobilismo (FIA). Sua principal função era gerenciar a integração de todas as funções esportivas e de apoio do órgão dirigente do esporte.[3]
Famin ingressou na equipe de Fórmula 1 da Alpine antes do início da temporada de 2022. Com ele passando a ser responsável pelo desenvolvimento da unidade de potência, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de Enstone para otimizar seu desempenho dentro do pacote do chassi.[3]
Em 10 de julho de 2023, a Alpine anunciou uma mudança em sua gestão, com Famin também assumindo a função no recém-criado cargo de vice-presidente da Alpine Motorsport e membro do Conselho de Administração da Alpine.[3] Como Famin era o responsável pelo desenvolvimento da unidade de potência da equipe francesa, sendo o papel de vice-presidente um complemento ao trabalho desempenhado no time.[4][5]
Durante o fim de semana do Grande Prêmio da Bélgica de 2023, em 28 de julho de 2023, a Alpine anunciou a saída de Otmar Szafnauer da equipe e, que Famin o substituíra interinamente no cargo de chefe de equipe.[6][7] Em outubro de 2023, Eric Meignan substituiu Famin no no cargo de diretor técnico de unidade de potência.[8][9]
Em 26 de julho de 2024, a Alpine anunciou que Famin deixaria o cargo de chefe da equipe no final de agosto.[10] Com Oliver Oakes substituindo Famin, que voltou a trabalhar na base da Renault em Viry-Chatillon, ficando responsável por todas as outras atividades de automobilismo do grupo Renault.[2]