Brewster McCloud
No Brasil	Voar É com os Pássaros
Estados Unidos 1970 •  cor •  105 min
Gênero	comédia ácida
Direção	Robert Altman
Produção	Lou Adler John Phillips
Roteiro	Doran William Cannon
Elenco	Bud Cort Sally Kellerman Michael Murphy William Windom René Auberjonois
Música	Gene Page
Edição	Lou Lombardo
Companhia produtora	Lion's Gate Films
Distribuição	Metro-Goldwyn-Mayer
Lançamento	5 de dezembro de 1970 (1970-12-05)
Idioma	inglês

Brewster McCloud (bra: Voar é com os Pássaros^[1]) é um filme americano de comédia ácida de 1970 dirigido por Robert Altman.^[2]

O filme segue um jovem recluso (Bud Cort, como personagem-título) que vive em um abrigo radioativo do Astrodome de Houston, onde está construindo um par de asas para poder voar. Ele é ajudado por sua graciosa e enigmática "fada madrinha", interpretada por Sally Kellerman, quando ele se torna suspeito de uma série de assassinatos e um arrogante tenente detetive de São Francisco, interpretado por Michael Murphy, logo está em seu encalço.

Cenas e personagens costumam fazer alusão a outros filmes, alguns dos quais incluem o seguinte:

• Daphne Heap é interpretada por Margaret Hamilton, cujo papel mais conhecido foi como a Bruxa Má do Oeste na versão cinematográfica de 1939 de The Wizard of Oz. Quando Daphne é morta, ela está usando sapatos vermelhos brilhantes como aqueles que a Bruxa quer tirar de Dorothy, e alguns compassos da música mais famosa do filme, "Somewhere Over the Rainbow" são ouvidos.
• Durante a cena dos créditos finais, a personagem Hope (Jennifer Salt) está usando um vestido de algodão azul e branco semelhante ao de Dorothy em The Wizard of Oz e carregando um cachorro que se parece com o Totó de Dorothy do filme.
• O personagem de Michael Murphy, Frank Shaft, usa apenas suéteres de gola alta e tem olhos azuis (de lentes de contato) para fazê-lo parecer o ator americano Steve McQueen no filme policial de ação Bullitt (1968).
• O nome do personagem Haskell Weeks lembra o de Haskell Wexler, um diretor de fotografia que Altman admirava e com quem considerou trabalhar em California Split (1974).^[3]
• O apartamento de Suzanne apresenta um pôster do filme anterior de Altman, M*A*S*H (1970).
• A personagem de Sally Kellerman brinca brevemente em uma fonte, relembrando tanto sua cena de nudez em M*A*S*H quanto a cena da fonte em A Doce Vida (1960), de Federico Fellini.
• O desfile do circo durante a cena final dos créditos do filme lembra o final do filme 8½ (1963) de Fellini.

Este filme marca o primeiro longa-metragem produzido pela Lion's Gate Films de Altman. Foi produzido em associação com Lou Adler-John Phillips Productions. Adler era do ramo musical e já havia produzido as gravações de The Mamas & the Papas. John Phillips do The Mamas & the Papas co-produziu o filme e escreveu as músicas.^[4] O filme foi originalmente chamado de Brewster McCloud's (Sexy) Flying Machine.^[5]

O filme foi rodado em Houston, Texas, durante oito semanas, de 22 de maio a 15 de julho de 1970. A história original foi ambientada na Cidade de Nova Iorque, mas foi decidido que o filme seria ambientado em Houston.^[4] Durante os créditos de abertura, imagens do horizonte do centro de Houston (com o One Shell Plaza em construção) se aproximam do Houston Astrodome e do Astrohall, com o emergente Texas Medical Center ao fundo. Foi o primeiro filme rodado dentro do Astrodome.^[6] O filme registra pontos de referência e paisagens urbanas que mais tarde foram demolidas ou radicalmente alteradas. Por exemplo, o hotel onde Frank Shaft se hospeda já fez parte do complexo Astrodome e passou por diversas mudanças significativas desde a realização do filme.

Embora Doran William Cannon receba crédito pelo roteiro, a maior parte do filme foi reescrita por Altman e associados próximos ou improvisada durante as filmagens. Após o lançamento do filme, Cannon escreveu uma coluna para o The New York Times detalhando as frustrações de sua experiência.^[7]

Descoberta no Texas, Shelley Duvall foi escalada para seu primeiro papel no cinema como Suzanne, o interesse amoroso de Brewster. Mais tarde, ela co-estrelou vários outros filmes de Altman, além de interpretar personagens memoráveis ​​​​em filmes de outros diretores.

A estreia do filme foi no Houston Astrodome em 5 de dezembro de 1970. Previa-se um público de 35.000 pessoas.^[4]

As críticas foram mistas no lançamento original do filme, mas tornaram-se mais positivas com o tempo. Brewster McCloud tem uma pontuação de 86% no Rotten Tomatoes com base em 22 avaliações, com uma nota média de 7,3 em 10.^[8]

Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, deu ao filme três estrelas e meia em quatro e, comparando-o com M*A*S*H, escreveu que era "... tão densamente repleto de palavras e ação, e você continua pensando que está perdendo coisas. Provavelmente está. É essa qualidade que é tão atraente nesses dois filmes de Altman. Temos a sensação de uma inteligência viva, apressando as coisas na tela, sem nos preocupar se vamos entender."^[9]

Gene Siskel, do Chicago Tribune, concedeu três de quatro estrelas e escreveu: "Mais uma vez, Altman pegou uma história (desta vez bastante fraca) e deu-lhe um espírito e sabor distintos por meio de elenco, dispositivos cinematográficos e justaposições estranhas. Um filme de Altman, se dois conseguem criar um gênero, parece ser mais um clima do que uma história. Isso raramente funciona, mas funciona para ele.^[10] A Variety chamou o filme de "um conto de fadas sardônico para a época. Extremamente bem escalado e dirigido, a produção feita em Houston de Lou Adler exige um público intelectual que se satisfaça com sorrisos em vez de gargalhadas".^[11]

Vincent Canby, do The New York Times, escreveu que o filme "... tem mais personagens e incidentes do que uma história em quadrinhos, mas nunca tem inteligência suficiente para sustentar mais do que algumas sequências isoladas".^[12]

Charles Champlin, do Los Angeles Times, acreditava que o filme "não estava na mesma classe" de M*A*S*H, mas opinou que "duvido que o ano novo nos dê um negócio mais surpreendente, bizarro e turbulento".^[13]

John Simon escreveu: "Brewster McCloud é um filme pretensioso, desorganizado e elegantemente iconoclasta que, à maneira de seu herói semelhante a Ícaro, aspira voar alto e simplesmente cair morto."^[14]

Stanley Kauffmann, do The New Republic, escreveu: "Uma comédia-fantasia bastante promissora é frustrada porque a ideia do roteiro carece de tema, clareza e objetivo e o elenco tem a capacidade de combater material pobre".^[15]

Referências

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Brewster McCloud

• Brewster McCloud. no IMDb.
• «Brewster McCloud» (em inglês)  no Rotten Tomatoes

• Portal da aviação
• Portal do cinema
• Portal do entretenimento
• Portal dos Estados Unidos