Big Hero 6: The Series (Big Hero 6: A Série (título em Portugal) ou Operação Big Hero: A Série (título no Brasil)) é uma série de animação dos Estados Unidos, produzida pela Disney Television Animation e atualmente desenvolvida por Mark McCorkle e Bob Schooley, os criadores da série Kim Possible. A série é baseada no filme animado Big Hero 6 de 2014, que em si é vagamente baseado na série de banda desenhada, "Sunfire and Big Hero 6", publicada pela Marvel Comics.[1] A série tem lugar após os acontecimentos do filme e utiliza animação 2D.
Estreou em 20 de novembro de 2017 nos canais Disney XD e Disney Channel. No Brasil, a série estreou também nos canais Disney XD e Disney Channel em 11 de março de 2018. Em Portugal, estreou no Disney Channel a 12 de outubro de 2018.
Elenco
| Personagem
|
Intérprete
|
| Principais
|
| Hiro Hamada / Capitão Fofo
|
Ryan Potter[2]
|
| Baymax / Panda Vermelho
|
Scott Adsit[2]
|
| GoGo Tomago / Rainha da Velocidade
|
Jamie Chung[2]
|
| Honey Lemon / Garota Altona
|
Génesis Rodríguez[2]
|
| Wasabi / Chop Chop
|
Khary Payton[2]
|
| Fred Fredrickson 3° / Solta Chamas
|
Brooks Wheelan[2]
|
| Recorrentes e Secundários
|
| Tia Cass Hamada
|
Maya Rudolph
|
| Alistair Krei
|
Alan Tudyk
|
| Heathcliff
|
David Shaughnessy
|
| Professora Granville
|
Jenifer Lewis
|
| Obake
|
Andrew Scott
|
| Dibs/Gosma
|
Andy Richter
|
| Bluff Dunder
|
Diedrich Bader
|
| Carl do Mal
|
Diedrich Bader
|
| Sr. Fredrickson (Pai de Fred)
|
Stan Lee
|
| Sra. Fredrickson (Mãe de Fred)
|
Susan Sullivan
|
| Richardson Mole
|
Sean Giambrone
|
| Assistente do Krei
|
Laura Silverman
|
| Mel
|
John Ross Bowie
|
| Karmi
|
Haley Tju
|
| Barão Vaporizador
|
Jeff Bennett
|
| Jaq
|
Kerri Kenney
|
| Yum Labouché
|
Atlon Brown
|
| Momakase
|
Naoko Mori
|
| Ned Ludd
|
Jon Rudnitsky
|
| Bolton Gramercy
|
Gordon Ramsay
|
| Participações
|
| Mr. Yama
|
Paul Briggs
|
| Tadashi Hamada
|
Daniel Henney
|
| Médica
|
Kerri Kenney
|
| Robert Callaghan / Yokai
|
James Cromwell
|
| Mini-Max
|
John Michael Higgins
|
Resumo
Episódios
1ª Temporada (2017-18)
<th scope="row" id="ep1
2" style="text-align: center; ">1
2<th scope="row" id="ep23
24" style="text-align: center; ">23
24
| #
|
##
|
Título
|
Estreia
original
|
Estreia
Portugal
|
Estreia
Brasil |
1
2 |
"Baymax Regressa (BR)
Baymax Voltou (PT)"
"Baymax Returns" | 20 de novembro de 2017 | 12 de outubro de 2018 | 11 de março de 2018 |
| 3 | 3 |
"Número 188 (BR)/(PT)"
"Issue 188" | 9 de junho de 2018 | 20 de outubro de 2018 | 7 de abril de 2018 |
|---|
| 4 | 4 |
"Operação Colegas de Quarto (BR)
Grandes Colegas de Quarto 2 (PT)"
"Big Roommates 2" | 9 de junho de 2018 | 27 de outubro de 2018 | 7 de abril de 2018 |
|---|
| 5 | 5 |
"O Socialai-Tismo do Fred (BR)
O Mano-Baile do Fred (PT)"
"Fred's Bro-Tillion" | 10 de junho de 2018 | 3 de novembro de de 2018 | 13 de abril de 2018 |
|---|
| 6 | 6 |
"Briga de Faca (BR)
Luta de Comida (PT)"
"Food Fight" | 10 de junho de 2018 | 9 de novembro de 2018 | 16 de abril de 2018 |
|---|
| 7 | 7 |
"A Floresta de Muirahara (BR)
O Bosque de Muirahara (PT)"
"Muirahara Woods" | 16 de junho de 2018 | 16 de novembro de 2018 | 17 de abril de 2018 |
|---|
| 8 | 8 |
"Desistir Nunca (BR)
Modo Falhanço (PT)"
"Failure Mode" | 23 de junho de 2018 | 22 de novembro de 2018 | 18 de abril de 2018 |
|---|
| 9 | 9 |
"O Encontro da Tia Cass (BR)
A Tia Cass Vai Sair (PT)"
"Aunt Cass Goes Out" | 30 de junho de 2018 | 29 de novembro de 2018 | 19 de abril de 2018 |
|---|
| 10 | 10 |
"O Paciente Impaciente (BR)/(PT)"
"The Impatient Patient" | 7 de julho de 2018 | 2 de fevereiro de 2019 | 20 de abril de 2018 |
|---|
| 11 | 11 |
"O Ofuscado Senhor Brilhante (BR)
Sr. Brilhos Perde o Seu Brilho (PT)"
"Mr. Sparkles Loses His Sparkle" | 14 de julho de 2018 | 09 de fevereiro de 2019 | Julho de 2018 |
|---|
| 12 | 12 |
"Aplicativo Sinistro (BR)
Aplicação Sinistra (PT)"
"Killer App" | 21 de julho de 2018 | 16 de fevereiro de 2019 | Julho de 2018 |
|---|
| 13 | 13 |
"Pequeno Hiro Sozinho (BR)
Pequeno Hiro Um (PT)"
"Small Hiro One" | 28 de julho de 2018 | 23 de fevereiro de 2019 | 8 de julho de 2018 |
|---|
| 14 | 14 |
"Kaiju do Kentucky (BR)
Kentucky Kaiju (PT)"
"Kentucky Kaiju" | 4 de agosto de 2018 | 8 de março de 2019 | 8 de julho de 2018 |
|---|
| 15 | 15 |
"Rivalidade Amistosa (BR)
Fraqueza da Rivalidade (PT)"
"Rivalry's Week" | 11 de agosto de 2018 | 15 de março de 2019 | 3 de setembro de 2018 |
|---|
| 16 | 16 |
"História de Fã (BR)
Fantasias de Fãs (PT)"
"Fan Fiction" | 18 de agosto de 2018 | 22 de março de 2019 | 10 de setembro de 2018 |
|---|
| 17 | 17 |
"Mini-Max (BR)/(PT)"
"Mini-Max" | 25 de agosto de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 8 de outubro de 2018 |
|---|
| 18 | 18 |
"O Sétimo Big Hero (BR)
Big Hero 7 (PT)"
"Big Hero 7" | 8 de setembro de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 26 de janeiro de 2019 |
|---|
| 19 | 19 |
"Problemão (BR)
Grande Problema (PT)"
"Big Problem" | 15 de setembro de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 13 de outubro de 2018 |
|---|
| 20 | 20 |
"Vingança a Vapor (BR)
A Vingança do Vapor (PT)"
"Steamer's Revenge" | 22 de setembro de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 22 de outubro de 2018 |
|---|
| 21 | 21 |
"A Robô-Luta (BR)
O Bot-combatente (PT)"
"The Bot-Fighter" | 29 de setembro de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 29 de outubro de 2018 |
|---|
| 22 | 22 |
"Doces ou Ilusões (BR)
Obake Yashiki (PT)"
"Obake Yashiki" | 6 de outubro de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 15 de outubro de 2018 |
|---|
23
24 |
"Contagem Regressiva para a Catástrofe (BR)
Contagem Decrescente para a Catástrofe (PT)"
"Countdown to Catastrophe" | 13 de outubro de 2018 | 15 de setembro de 2020 | 26 de janeiro de 2019 |
2ª Temporada (2019-2020)
<th scope="row" id="ep36
37" style="text-align: center; ">36
37<th scope="row" id="ep48
49" style="text-align: center; ">48
49
| #
|
##
|
Título
|
Estreia
original
|
Estreia
Portugal
|
Estreia
Brasil |
| 25 | 1 |
"Tudo por um Estágio (BR)
O Estágio (PT)"
"Internabout" | 6 de maio de 2019 | 29 de março de 2021 | 16 de setembro de 2019 |
|---|
| 26 | 2 |
"A Sétima Vela (BR)
A Sétima Roda (PT)"
"Seventh Wheel" | 7 de maio de 2019 | 30 de março de 2021 | 17 de setembro de 2019 |
|---|
| 27 | 3 |
"Hora da Presa (BR)
Data da Presa (PT)"
"Prey Date" | 8 de maio de 2019 | 31 de março de 2021 | 18 de setembro de 2019 |
|---|
| 28 | 4 |
"Tem Algo Suspeito (BR)
Algo Cheira a Esturro (PT)"
"Something's Fishy" | 9 de maio de 2019 | 1 de abril de 2021 | 19 de setembro de 2019 |
|---|
| 29 | 5 |
"Nega-Gosma (BR)
Nega-Viscoso (PT)"
"Nega-Globby" | 10 de maio de 2019 | 2 de abril de 2021 | 20 de setembro de 2019 |
|---|
| 30 | 6 |
"O Destino das Colegas de Quarto (BR)/(PT)"
"The Fate of Roommates" | 13 de maio de 2019 | 2 de abril de 2021 | 2 de dezembro de 2019 |
|---|
| 31 | 7 |
"Muira-Horror (BR)
Muira-Torror! (PT)"
"Muira-Horror" | 14 de maio de 2019 | 2 de abril de 2021 | 3 de dezembro de 2019 |
|---|
| 32 | 8 |
"Coisinha Fofa (BR)
Algo Fofinho (PT)"
"Something Fluffy" | 15 de maio de 2019 | 2 de abril de 2021 | 4 de dezembro de 2019 |
|---|
| 33 | 9 |
"Sue Supersônica (BR)
Sue Supersónica (PT)"
"Supersonic Sue" | 16 de maio de 2019 | 2 de abril de 2021 | 5 de dezembro de 2019 |
|---|
| 34 | 10 |
"Detector De Mentiras (BR)
Detetor de Mentiras (PT)"
"Lie Detector" | 17 de maio de 2019 | 2 de abril de 2021 | 6 de dezembro de 2019 |
|---|
| 35 | 11 |
"Primeira Escrita á Esquerda (BR)
Escrita Criativa (PT)"
"Write Turn Here" | 3 de setembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 3 de fevereiro de 2020 |
|---|
12
13 |
"Cidade Dos Monstros (BR)
Cidade de Monstros (PT)"
"City of Monsters" | 4 de setembro de 2019
5 de setembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 4 de fevereiro de 2020
5 de fevereiro de 2020 |
| 38 | 14 |
"Mini-Máximo Problema (BR)
Sarilhos Mini-máximos (PT)"
"Mini-Maximum Trouble" | 6 de setembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 6 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 39 | 15 |
"El Fuego (BR)/(PT)"
"El Fuego" | 9 de setembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 7 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 40 | 16 |
"A Gosma De Dentro (BR)
O Viscoso Interior (PT)"
"The Globby Within" | 10 de setembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 10 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 41 | 17 |
"Alta-Luz (BR)
Hardlight (PT)"
"Hardlight" | 11 de setembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 11 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 42 | 18 |
"O Presente (BR)
A Prenda (PT)"
"The Present" | 7 de dezembro de 2019 | 2 de abril de 2021 | 12 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 43 | 19 |
"Hiro, O Vilão (BR)
Hiro, o Vilão (PT)"
"Hiro the Villain" | 4 de janeiro de 2020 | 2 de abril de 2021 | 13 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 44 | 20 |
"Portal Inimigo (BR)
Inimiga do Portal (PT)"
"Portal Enemy" | 11 de janeiro de 2020 | 2 de abril de 2021 | 14 de fevereiro de 2020 |
|---|
| 45 | 21 |
"Fred, O Fugitivo (BR)
Fred, o Fugitivo (PT)"
"Fred the Fugitive" | 18 de janeiro de 2020 | 2 de abril de 2021 | 1 de junho de 2020 |
|---|
| 46 | 22 |
"Major Explosão (BR)
Major Arromba (PT)"
"Major Blast" | 25 de janeiro de 2020 | 2 de abril de 2021 | 2 de Junho de 2020 |
|---|
| 47 | 23 |
"Não Tenha Medo (BR)
Nada Temas (PT)"
"Fear Not" | 1 de fevereiro de 2020 | 2 de abril de 2021 | 3 de junho de 2020 |
|---|
24
25 |
"Legados: Parte 1 & 2 (BR)
Legados, Parte 1 & 2 (PT)"
"Legacies: Part 1 & 2" | 8 de fevereiro de 2020 | 2 de abril de 2021 | 4 de Junho De 2020 |
3ª Temporada (2020-21)
| #
|
##
|
Título
|
Estreia
original
|
Estreia
Portugal
|
Estreia
Brasil |
| 50 | 1 |
ASA
"The Hyper-Potamus Pizza-Party-Torium" | 21 de setembro de 2020 | 2022 | 4 de janeiro de 2020 |
|---|
| 51a | 2a |
ASA
"Mayor for a Day" | 28 de setembro de 2020 | 2022 | 11 de janeiro de 2020 |
|---|
| 52b | 2b |
ASA
"The Dog Craze of Summer" | 28 de setembro de 2020 | 2022 | 11 de janeiro de 2020 |
|---|
| 53a | 3a |
ASA
"Trading Chips" | 5 de outubro de 2020 | 2022 | 18 de janeiro de 2020 |
|---|
| 54b | 3b |
ASA
"Mini Noodle Burger Max" | 5 de outubro de 2020 | 2022 | 18 de janeiro de 2020 |
|---|
| 55a | 4a |
ASA
"A Friendly Face" | 12 de outubro de 2020 | 2022 | 25 de janeiro de 2020 |
|---|
| 56b | 4b |
ASA
"Big Chibi 6" | 12 de outubro de 2020 | 2022 | 25 de janeiro de 2020 |
|---|
| 57a | 5a |
ASA
"Cobra and Mongoose" | 26 de outubro de 2020 | 2022 | 1 de fevereiro de 2021 |
|---|
| 58b | 5b |
ASA
"Better Off Fred" | 26 de outubro de 2020 | 2022 | 1 de fevereiro de 2021 |
|---|
| 59a | 6a |
ASA
"Big Hero Battle" | 2 de novembro de 2020 | 2022 | 5 de abril de 2021 |
|---|
| 60b | 6b |
ASA
"Go Go the Woweroo" | 2 de novembro de 2020 | 2022 | 5 de abril de 2021 |
|---|
| 61a | 7a |
ASA
"The New Nega-Globby" | 9 de novembro de 2020 | 2022 | 12 de abril de 2021 |
|---|
| 62b | 7b |
ASA
"De-Based" | 9 de novembro de 2020 | 2022 | 12 de abril de 2021 |
|---|
| 63a | 8a |
ASA
"The Misfit" | 1 de fevereiro de 2021 | 2022 | 19 de abril de 2021 |
|---|
| 64b | 8b |
ASA
"Return to Sycorax" | 1 de fevereiro de 2021 | 2022 | 19 de abril de 2021 |
|---|
| 65a | 9a |
ASA
"A Fresh Sparkles" | 8 de fevereiro de 2021 | 2022 | 26 de abril de 2021 |
|---|
| 66b | 9b |
ASA
"Noodle Burger Ploy" | 8 de fevereiro de 2021 | 2022 | 26 de abril de 2021 |
|---|
| 67a | 10a |
ASA
"The Mascot Upshot" | 15 de fevereiro de 2021 | 2022 | 3 de maio de 2021 |
|---|
| 68b | 10b |
ASA
"Krei-oke Night" | 15 de fevereiro de 2021 | 2022 | 3 de maio de 2021 |
|---|
Referências
Ligações externas
|
|---|
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente. |
| Séries | |
|---|
|
