Depois que uma segunda espaçonave chegou ao sistema solar para se tornar a moradia de um grupo de terráqueos, a vida humana reproduziu-se em seu interior com toda a sua pluralidade. Diferenças políticas acabam por levar a heroína Nicole des Jardins a ser condenada à morte por traição pela própria colônia de humanos que ajudou a fundar.
