Winnetou w Dolinie Sępów

Winnetou w Dolinie Sępów
Unter Geiern
Gatunek

przygodowy, western

Data premiery

8 grudnia 1964
maj 1970 (Polska)

Kraj produkcji

RFN
Jugosławia
Francja
Włochy

Język

niemiecki

Czas trwania

98 minut

Reżyseria

Alfred Vohrer

Scenariusz

Eberhard Keindorff
Johanna Sibelius

Główne role

Stewart Granger
Pierre Brice
Götz George
Elke Sommer
Sieghardt Rupp
Miha Baloh
Milan Srdoč

Muzyka

Martin Böttcher

Zdjęcia

Karl Löb

Scenografia

Vladimir Tadej

Kostiumy

Irms Pauli

Montaż

Hermann Haller

Produkcja

Horst Wendlandt
Erwin Gitt
Stipe Gurdulic

Wytwórnia

Rialto Film Preben Philipsen
Jadran Film
Atlantis Film
Société Nouvelle de Cinématographie

Dystrybucja

Constantin Film
Société Nouvelle de Cinématographie
Columbia Pictures
Centrala Wynajmu Filmów

Poprzednik

Winnetou III: Ostatnia walka

Kontynuacja

Winnetou i Old Shatterhand

Winnetou w Dolinie Sępów[a] (niem. Unter Geiern, serb.-chorw. Među jastrebovima, franc. Parmi les vautours, wł. Là dove scende il sole) – zachodnioniemiecko-jugosłowiańsko-francusko-włoski film przygodowy w reżyserii Alfreda Vohrera z 1964 roku. Film inspirowany był indiańskimi powieściami Karla Maya[1].

Fabuła

Farma Baumannów zostaje napadnięta przez bandę Sępów. Plądrując farmę, bandyci zabijają panią Baumann i kradną wszystko, co cenne. Winnetou, Baumann i jego syn Martin przybywają za późno i nie udaje im się dopaść złoczyńców. Niebawem na farmie wizytę składa przyjaciel rodziny, Old Surehand, który razem z Winnetou próbuje odszukać mordercę.

Obsada

  • Stewart Granger – Old Surehand
  • Heinz Engelmann – Old Surehand (głos)
  • Pierre Brice – Winnetou
  • Thomas Eckelmann – Winnetou (głos)
  • Götz George – Martin Baumann
  • Elke Sommer – Annie
  • Margot Leonard – Annie (głos)
  • Sieghardt Rupp – Preston
  • Miha Baloh – Weller
  • Claus Holm – Weller (głos)
  • Milan Srdoč – Stary Wabble
  • Hugo Schrader – Stary Wabble (głos)
  • Walter Barnes – Baumann Sr.
  • Arnold Marquis – Baumann Sr. (głos)
  • Renato Baldini – sędzia Leader
  • Siegfried Schürenberg – sędzia Leader (głos)
  • Terence Hill – Baker Jr.
  • Joachim Pukaß – Baker Jr. (głos)
  • Gojko Mitić – Wokadeh
  • Michael Chevalier – Wokadeh (głos)
  • Louis Velle – Gordon
  • Lothar Blumhagen – Gordon (głos)
  • Stole Aranđelović – Milton
  • Ilija Ivezić – Jackie
  • Mirko Boman – Davy
  • Davor Antolić – Rod
  • Mirko Kraljev – Bill
  • Boris Dvornik – Fred
  • Voja Mirić – Stewart
  • Dunja Rajter – Betsy
  • Vladimir Medar – Baker Sr.
  • Šimun Jagarinec – Szoszon
  • Djordje Nenadović – Miller
  • Dusan Bulajić – Bloomfield
  • Vladimir Bacic – Jemmy
  • Dragomir Bojanić – Jo
  • Milan Micić – Jimmy
  • Joza Seb – Knecht Bob
  • Marinko Cosić – osadnik
  • Gordana Cosic – siostra Wokadeha

Wersja polska[2]

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Jerzy Twardowski
Udział wzięli:

Premiera

W Polsce był wyświetlany w maju 1970[1].

Uwagi

  1. ↑ Film był wyświetlany w polskich kinach pod tytułem Winnetou wśród sępów.

Przypisy

  1. ↑ a b Idziemy do kina. „Film”. 25 (17 (1116)), s. 15, 1970-04-26. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe. 
  2. ↑ Zbigniew Dolny: Rok 1970. Polski-dubbing.pl, 2008-04-27. [dostęp 2021-09-02]. (pol.).

Linki zewnętrzne