Seria opowiada o przygodach dziennikarza imieniem Spider Jerusalem (Pająk Jeruzalem), który jest autorem wyjątkowo popularnych felietonów z serii "Tego nienawidzę", publikowanych na łamach czasopisma "The Word". Sama akcja komiksu przerywana jest krótkimi felietonami głównego bohatera, które komentują bieżące wydarzenia. Styl dziennikarstwa Spidera Jerusalema przypomina felietony w stylu gonzo pisane przez Huntera S. Thompsona[3].
Tomy zbiorcze wydane w Polsce
Tom
Tytuł i rok wydania polskiego
Tytuł i rok wydania oryginalnego
Zawartość
Wydawnictwo Mandragora
1
Powrót na ulicę (2002)
Transmetropolitan Vol. 1: Back on the Street
Zeszyty Transmetropolitan #1–3
2
Żądza życia 1 (2002)
Transmetropolitan Vol. 2: Lust for Life
Zeszyty Transmetropolitan #4–7
3
Żądza życia 2 (2003)
Zeszyty Transmetropolitan #8–12
4
Rok drania (2007)
Transmetropolitan Vol. 3: Year of the Bastard
Zeszyty Transmetropolitan #13–18 i materiał z Vertigo: Winter's Edge II