Shah Rukh Khan

Imię i nazwisko	Shahrukh Khan
Data i miejsce urodzenia	2 listopada 1965 Nowe Delhi
Zawód	aktor, producent filmowy
Współmałżonek	Gauri Khan (od 1991)
Lata aktywności	od 1988
Odznaczenia
Multimedia w Wikimedia Commons
Cytaty w Wikicytatach

Shah Rukh Khan (hindi: शाहरुख़ ख़ान, urdu: شاه رخ خان, nazywany „SRK” i „King Khan”, ur. 2 listopada 1965 w Talwar Nursing Home w Nowym Delhi) – indyjski aktor, producent filmowy, oraz osobowość telewizyjna; ikona indyjskiej popkultury^[1][2]. Laureat czterech nagród IIFA, oraz trzynastu nagród Filmfare^[3]. Ponadto, wraz z żoną Gauri Khan, współzałożyciel i współprzewodniczący firmy producenckiej Red Chillies Entertainment, a także właściciel krykietowej drużyny Kolkata Knight Riders, grającej w Indian Premier League.

Urodzony w muzułmańskiej rodzinie. Jego ojciec pochodził z rodziny Pasztunów z Peszawaru w dzisiejszym Pakistanie, zmarł gdy Shahrukh miał 16 lat, a matka zmarła 10 lat później. Studiował na Uniwersytecie Jamiya Miliya Islamiya. Aktor karierę zaczynał od występów w teatrze. Szerszej publiczności dał się poznać w 1988 roku, dzięki roli w popularnym serialu Fauji. W 1991 r. poślubił swoją ukochaną, Gauri Chibber. Potem już w 1992 roku przyszedł pierwszy poważny sukces – za rolę w filmie Deewana aktor uhonorowany został nagrodą Filmfare dla najlepszego debiutanta. Kolejne filmy, m.in.: Strach, Ryzykant, Żona dla zuchwałych, Coś się dzieje czy Czasem słońce, czasem deszcz ugruntowały pozycję Shah Rukh Khana jako jednego z najpopularniejszych aktorów w Indiach.

Aktor posiada własną markę perfum – Tiger Eyes of Shahrukh Khan. Jest również twarzą wielu produktów – najczęściej kojarzony jest z koncernem Pepsi.

Od stycznia 2007 aktor przejął po Amitabh Bachchanie cieszący się popularnością program telewizyjny „Kaun Banega Crorepati” (indyjską wersję „Milionerów”). Pod koniec pierwszej połowy 2008 roku prowadził teleturniej Kya Aap Paanchvi Paas Se Tez Hain (indyjski odpowiednik „Czy jesteś mądrzejszy od 5-klasisty?”).

Od 2008 jest współwłaścicielem drużyny krykietowej Kolkata Knight Riders^[4].

Shah Rukh Khan jest dziś ikoną bollywoodzkiego przemysłu filmowego i światową supergwiazdą otoczoną histeryczną miłością fanów. Książka Anupamy Chopry to pasjonująca opowieść o jego życiu oraz o fenomenie i kulisach barwnego świata Bollywoodu. To także historia kraju próbującego określić własną tożsamość i przemysłu filmowego, który zmienił oblicze współczesnych Indii^{[potrzebny przypis]}.

• 2005 Order Padma Shri
• 2007 Order Sztuki i Literatury (Francja)^[5]
• 2014 Kawaler Legii Honorowej (Francja)^[6]

Rok	Tytuł		Rola	Uwagi
2023	Dunki			Trwają zdjęcia
	Tiger 3		Pathaan	Występ gościnny
	Jawan			W postprodukcji
	Pathaan		Pathaan
2022	Brahmastra: Part One – Shiva		Mohan Bhargav	Występ gościnny, rozszerzony do roli drugoplanowej
	Laal Singh Chaddha		On sam
	Rocketry: The Nambi Effect		On sam	Występ gościnny
2019	The Zoya Factor		Narrator	Występ gościnny
2018	Zero		Bauaa Singh
2017	Jab Harry Met Sejal		Harinder „Harry” Singh Nehra
	Raees		Raees
2016	Dear Zindagi		Jehangir „Jug” Khan
	Serce nie sługa (Ae dil hai mushkil)		Tahir Taliyar Khan	Pojawił się w jednej scenie, ale dialogi z niej stały się bardzo popularne
	Fan		Gaurav Chadana/ Aryan Khanna	reż. Maneesh Sharma(inne języki)
2015	Dilwale		Kaali/Ray	reż. Rohit Shetty, nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora; grają: Kajol, Varun Dhawan, Kriti Sanon, Johnny Lever
2014	Happy New Year		Chandramohan Manohar Sharma (Charlie)	reż. Farah Khan, grają Sonu Sood; Boman Irani; Shah Vivaan; Deepika Padukone; Abhishek Bachchan
2013	Pospieszny do Chennai		Rahul Mithaiwala	reż. Rohit Shetty, gra Deepika Padukone
2012	Jab Tak Hai Jaan		Samar Anand	reż. Yash Chopra, grają Anushka Sharma, Katrina Kaif
2011	Don 2 – The Chase Continues		Don	reż. Farhan Akhtar
	Ra.One		Shekhar/G.One	reż. Anubhav Sinha; gra Kareena Kapoor
2010	Nazywam się Khan		Rizvan Khan	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora
2009	Odnaleziony narzeczony		Pawan Raj Gandhim	Rola drugoplanowa
	Billo Barber		Sahir Khan	produkcja własna, występ gościnny, reż. Priyadarshan, grają Irrfan Khan, Lara Dutta
2008	Do zakochania jeden krok		Surinder Sahni/Raj Kapoor	reż. Aditya Chopra, gra Anushka Sharma
	Krazzy 4		gościnny występ w piosence Break Free
	Kismat Konnection			występ gościnny, narrator (początek filmu)
	Shaurya			występ gościnny, narrator
	Bhoothnath		Aditya Sharma	występ gościnny, rozszerzony do roli drugoplanowej
2007	Om Shanti Om		Om Prakash Makhija/ Om Kapoor	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora
	Heyy Babyy		Raj Malhotra	występ gościnny w piosence ‘Mast Kalandar’
	Naprzód, Indie!		Kabir Khan, trener hokeja	Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda IIFA dla Najlepszego Aktora
	I See You			występ gościnny (uliczny gitarzysta, napisy początkowe)
2006	Don		Don/ Vijay	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora
	Nigdy nie mów żegnaj		Dev Saran	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora nominacja do Nagrody GIFA dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Pary nr 1 (z Rani Mukerji)
	Alag			występ w piosence ‘Sabsey Alag’ (napisy końcowe)
2005	Sekret		Kishan/ Duch	nominacja do Nagrody IIFA dla Najlepszego Aktora
	Czas zguby			produkcja własna, występ gościnny w piosence ‘Kaal Dhamaal’ (napisy początkowe)
	Silsilay		Sutradhar	występ gościnny
	Kuchh Meetha Ho Jaye			siebie samego (występ gościnny)
2004	Jestem przy tobie		Mjr Ram Prasad Sharma	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora
	Veer-Zaara		Veer Pratap Singh	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora Nagroda IIFA dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Pary nr 1 (z Preity Zintą)
	Mój kraj		Mohan Bhargav	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda GIFA dla Najlepszego Aktora
	Miłości nie oszukasz		Dushant	zdubbingowany przez innego aktora
2003	Chalte Chalte – Blisko siebie		Raj Mathur	Nagroda MTV – 2004 za najlepszy występ męski (w piosence „Tauba Tumhare Ye Ishare”)
	Gdyby jutra nie było		Aman Mathur	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda Zee Cine – Superstar 2004
2002	Devdas		Devdas Mukherjee	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora Nagroda IIFA dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Pary nr 1 (z Aishwaryą Rai)
	Należę do ciebie, kochanie		Gopal
	Shakti: The Power		Jaisingh	występ gościnny
	Ukochana		Yeshwant Rao	występ gościnny
2001	Czasem słońce, czasem deszcz		Rahul Raichand	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda AIFA dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Pary nr 1 (z Kajol)
	Aśoka Wielki		Aśoka	produkcja własna Nagroda AIFA Krytyków dla Najlepszego Aktora
	One 2 Ka 4		Arun Verma
2000	Moje serce bije po indyjsku		Ajay Bakshi	produkcja własna
	Hey Ram		Amjad Ali Khan	rola drugoplanowa
	Namiętność		Max	Przywódca gangu „Orłów”
	Har Dil Jo Pyaar Karega		Rahul	gościnny występ
	Miłość żyje wiecznie		Raj Aryan Malhotra	Nagroda Filmfare Krytyków dla Najlepszego Aktora nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda AGFA dla Najlepszego Aktora
	Gaja Gamini			gościnny występ
1999	Król serca		Raj „Baadshah”	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Komediowego
1998	Coś się dzieje		Rahul Khanna	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora
	Dil Se – Z całego serca		Amarkanth Varma
	Sobowtór		Bablu Chaudhary/ Manu Dada	nominacja do Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną
1997	Serce jest szalone		Rahul	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora
	Miłość czy pieniądze?		Rahul	nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora
	Węgiel		Shankar
	Gudgudee			gościnny występ
	Obca ziemia		Arjun Saagar
1996	Dushman Duniya Ka		Bandru (rikszarz)	występ gościnny, rozszerzony do roli drugoplanowej
	Army		Arjun Singh	występ gościnny, rozszerzony do roli drugoplanowej
	Chaahat		Roop Rathore
	Młodzieniec z Anglii i Hinduska		Vikram/Hari/Gopal Mayar
1995	Żona dla zuchwałych		Raj Malhotra	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora
	Guddu		Guddu Bahadur
	Karan Arjun		Arjun Singh/ Vijay
	Oh Darling Yeh Hai India		bohater
	Na drodze miłości		Ram Jaane
	Trimurti		Romi Singh
	Szalona miłość		Rahul Malhotra
1994	Anjaam		Vijay Agnihotri	Nagroda Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną
	Czasem tak, czasem nie		Sunil	Nagroda Filmfare Krytyków dla Najlepszego Aktora nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora
1993	Ryzykant		Ajay Sharma/ Vicky Malhotra	Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora
	Strach		Rahul Mehra	nominacja do Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną
	King Uncle		Anil Bansal
1992	Dil Aashna Hai		Karan D. Singh
	Cuda się zdarzają		Sundar Srivasttava
	Maya Memsaab		Lalit
	Raju, gentleman w każdym calu		Raj „Raju” Mathur
	Deewana		Raja Sahay	Nagroda Filmfare za Najlepszy Debiut

• Zor Ka Jhatka 2011 – prowadzący
• Knights & Angels 2009 – producent i gość
• Oye! It's Friday 2009 – gość (2 epizody)
• Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain 2008 – prowadzący program
• Nach Baliye 2008 – gość
• Kaun Banega Crorepati (2007) – prowadzący seryjny program
• Kareena Kareena (2004) ... Special appearance
• Koffee with Karan (2004–2007) – gość (3 epizody)
• Idiota (1992) film TV – Pawan Raghujan
• Cyrk (1989) serial TV
• In Which Annie Gives It These Ones (1989) TV
• Doosra Keval (1989)
• Fauji (1988) Serial TV – Abhimanyu Rai
• Dil Dariya (1988)

• 2013 „Pospieszny do Chennai”
• 2011 „Ra.One”
• 2011 „Student Of The Year”
• 2010 „Nazywam się Khan”
• 2008 „Billo Barber”
• 2007 „Om Shanti Om”
• 2005 „Czas zguby”
• 2005 „Sekret”
• 2004 „Jestem przy tobie”
• 2003 „Chalte Chalte – Blisko siebie”
• 2001 „Aśoka Wielki”
• 2000 „Moje serce bije po indyjsku”

• Porozumiewanie się z Meeną poprzez piosenki – Pospieszny do Chennai (2013)
• „Apun Bola” – Namiętność (2000)
• „Ankhein Khuli” – Miłość żyje wiecznie (2000)
• „Khaike Paan Banaraswala” – Don (2006)
• „Ek Hockey Doongi Rakhke” – Naprzód, Indie! (2007)
• „Sattar Minute” – Naprzód, Indie! (2007)

Był 18 razy nominowany do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora, z tego 9 razy otrzymał tę nagrodę. Łącznie z nagrodami w innych kategoriach otrzymał już 15 statuetek Filmfare.

• 2011 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Nazywam się Khan
• 2008 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Naprzód, Indie!
• 2008 – nominowany do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Om Shanti Om
• 2007 – nominowany do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Nigdy nie mów żegnaj
• 2007 – nominowany do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Don
• 2005 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Mój kraj
• 2005 – nominowany do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Veer-Zaara
• 2005 – nominowany do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Jestem przy tobie
• 2005 – Nagroda Filmfare Power
• 2004 – nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Gdyby jutra nie było
• 2004 – Nagroda Filmfare Power (razem z Amitabh Bachchanem)
• 2003 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Devdas
• 2002 – Nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Czasem słońce, czasem deszcz
• 2002 – Nagroda „Filmfare Special Award Swiss Consulate Trophy”
• 2001 – Nagroda Filmfare Krytyków dla Najlepszego Aktora za Miłość żyje wiecznie
• 2001 – nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Miłość żyje wiecznie
• 2000 – nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Komediowego w filmie Król serca
• 1999 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Coś się dzieje
• 1999 – nominacja do Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną w Sobowtór
• 1998 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Serce jest szalone
• 1998 – nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Miłość czy pieniądze?
• 1996 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Żona dla zuchwałych
• 1995 – Nagroda Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną za Anjaam
• 1994 – Nagroda Filmfare dla Najlepszego Aktora za Baazigar
• 1994 – Nagroda Filmfare Krytyków dla Najlepszego Aktora za Czasem tak, czasem nie
• 1994 – nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora za Czasem tak, czasem nie
• 1994 – nominacja do Nagrody Filmfare za Najlepszą Rolę Negatywną za Strach
• 1993 – Nagroda Filmfare za Najlepszy Debiut za Deewana

• 2011 – Nagroda publiczności za najlepszą rolę w Nazywam się Khan
• 2010 – Nagroda Star Screen dla Najlepszej Pary Dekady (wraz z Kajol)^[7]
• 2008 – Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora w Naprzód, Indie!
• 2008 – Nagroda Star Screen dla Pary nr 1: Shah Rukh Khan i Deepika Padukone w filmie Om Shanti Om
• 2007 – Nagroda Star Screen dla Pary nr 1: Shah Rukh Khan i Rani Mukerji w filmie Nigdy nie mów żegnaj
• 2005 – Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora za rolę w Veer-Zaara
• 2005 – Nagroda Star Screen dla Pary nr 1: Shah Rukh Khan i Preity Zinta
• 2002 – Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora za rolę w Devdas
• 2002 – Najlepsza para w kinie Indii: Shah Rukh Khan i Aishwarya Rai w filmie Devdas
• 2001 – Nagroda Star Screen dla Pary nr 1: Shah Rukh Khan i Kajol w filmie Czasem słońce, czasem deszcz
• 1995 – Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora w Na drodze miłości
• 1995 – Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora w Żona dla zuchwałych
• 1994 – Nagroda Star Screen za Najlepszą Rolę Negatywną w Anjaam
• 1993 – Nagroda Star Screen dla Najlepszego Aktora w Ryzykant
• 1993 – nominacja do Nagrody dla Najlepszego Aktora za Czasem tak, czasem nie
• 1993 – nominacja do Nagrody dla Najlepszego Aktora za Strach
• 1992 – Nagroda za Najlepszy Debiut Aktorski w Deewana

• 2006 – najbardziej poszukiwany aktor w internecie
• 2006 – nominacja do nagrody dla najlepszego aktora za Nigdy nie mów żegnaj
• 2005 – nagroda dla najlepszego aktora za Mój kraj

• 2011 – Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora w Nazywam się Khan
• 2008 – Nagroda Zee Icone, Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora w filmie Naprzód, Indie!
• 2007 – Nagroda Fun Cinema Entertainer of the year w Don
• 2005 – Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora w filmie Veer-Zaara
• 2004 – Superstar wśród mężczyzn w roku 2004
• 2003 – nominacja do nagrody dla najlepszego aktora w Sekret
• 2003 – Superstar 2003 roku w Gdyby jutra nie było
• 2002 – Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora w Devdas
• 1998 – Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora w Coś się dzieje
• 1997 – Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora w Serce jest szalone

• 2004 – Gdyby jutra nie było
• 2002 – dla najlepszego aktora w Devdas
• 2001 – nagroda jury za najlepszą rolę w filmie Aśoka Wielki
• 2000 – dla najlepszego aktora w Miłość żyje wiecznie
• 1998 – dla najlepszego aktora w Coś się dzieje
• 1997 – dla najlepszego aktora w Serce jest szalone

• 2002 – najlepsza rola w „Devdas”
• 1998 – najlepsza rola w „Coś się dzieje”

• 2007 – najlepszy aktor w Naprzód, Indie!
• 2005 – nominacja do nagrody dla najlepszego aktora za Sekret
• 2004 – najlepszy aktor w Veer-Zaara
• 2002 – najlepszy aktor w Devdas
• 1999 – nagroda dla najpopularniejszego aktora

• 2001 – nagroda krytyków za najlepszą rolę w „Aśoka Wielki”
• 2001 – najlepszy aktor w „Czasem słońce, czasem deszcz”

• 2000 – najlepszy aktor w „Miłość żyje wiecznie”

• 2001 – najlepszy film „Aśoka Wielki”
• 2000 – najlepsza rola w „Miłość żyje wiecznie”

• 2001 – najlepsza rola w „Czasem słońce, czasem deszcz”

• 2004 – najlepszy występ męski (w piosence „Tauba Tumhare Ishare” w filmie – „Chalte Chalte – Blisko siebie”)

• 2005 19.^[8]
• 2006 22.^[9]
• 2007 16.
• 2008 6.^[10]
• 2009 5.^[11]

• 2010 – najseksowniejszy użytkownik Twittera^[12]
• 2010 – 1. miejsce w rankingu Bollywood Barometer wśród aktorów (eBay India)^[12]
• 2010 Ogólnoświatowa Osobowość Świata Rozrywki i Mediów^[12]
• 2010 – Indyjska Supergwiazda Dekady
• 2010 – Indyjski Aktor Dekady^[12]
• 2010 – Nagroda dla Najpopularniejszego Aktora Roku w świecie arabskim (Zee Aflam)^[12]
• 2010 – NDTV Profit C&B Award dla Ambasadora Roku branży samochodowej^[12]
• 2009 – Najlepiej ubrana gwiazda Bollywood (Filmfare)^[12]
• 2009 – Nagroda Fun Fearless Male of All Time (Cosmopolitan)^[12]
• 2009 – honorowy ambasador kultury i turystyki Korei
• 2009 – honorowy czarny pas w taekwondo^[13]
• 2009 – 42. miejsce na liście 50. najbardziej wpływowych osobistości (New Statesman)^[14]
• 2009 – Doktorat honoris causa uniwersytetu w Bedfordshire
• 2008 – podobizna aktora wykonana z wosku znalazła się w Muzeum Grevin w Paryżu^[15].
• 2008 – Malezyjski tytuł szlachecki (Datuk)
• 2008 – 41. miejsce w rankingu najbardziej wpływowych ludzi świata (Newsweek)^[16]
• 2008 – Nagroda Max Stardust Awards dla Gwiazdy Roku
• 2007 – podobizna aktora nalazła się w Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud w Londynie
• 2007 – Najbardziej seksowny mężczyzna Azji (Eastern Eye)
• 2005 – Lions Award
• 2005 – MTV Youth Icon
• 2004 – Bollywood Star Ostatniego Dziesięciolecia (British Asian Guild Awards)
• 2004 – The Times umieszcza Khana liście 20 azjatyckich herosów^[17]
• 2003 – Nagroda dla Najlepszego Studenta (St Columbus School, Dez 2003)
• 2002 – Rajiv Gandhi Award – Nagroda za Osiągnięcia w Dziedzinie Rozrywki
• 2001 – Najbardziej seksowny mężczyzna Azji (Jade Magazin)
• 1983 – Raman Subramanyam Award for Character, All Round Performance in Studies, Sports & Extra Curricular Activities

• „Hall of Fame: Shah Rukh Khan” Biswadeep Ghosh i wyd. STARDUST. Magna Books, Mumbai 2004.
• „Still Reading Khan” Mushtaq Shiekh 2006
• Anupama Chopra Król Bollywoodu. Shah Rukh Khan (King of Bollywood: Shah Rukh Khan and the Seductive World of Indian Cinema) Prószyński i S-ka, Warszawa 2008

• Shah Rukh Khan w bazie IMDb (ang.)
• Shah Rukh Khan w bazie Filmweb
• Nieoficjalna strona aktora. shahrukhandkajol.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-25)].
• Galeria zdjęć na shahrukhkhan.pl. shahrukhkhan.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-04-30)].
• Biografia aktora. shahrukhkhan.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-04-30)]. (pol.).
• Galeria zdjęć na SRKfanatic. srkfanatic.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-05-17)].