Ratri
Ratri (sankr. rātri - noc) – w mitologii indyjskiej dobrotliwa bogini wedyjska będąca personifikacją nocy, a w szczególności jej końca tuż przed nadejściem świtu. Opisywano ją jako boginię jaśniejącą, o oczach-gwiazdach. Przynosi ludziom, zwierzętom i ptakom ukojenie. Swym gwieździstym blaskiem przepędza ciemności i bezpiecznie przeprowadza przez mrok. Chroni swych czcicieli przed wilkami, demonami i złodziejami.
W hymnach Rygwedy czczono ją (m.in.) takimi słowami:
hymn 127 (fragment):
- Noc już nadchodzi i spogląda
- Tysiącem oczu naokoło
- Bogini, strojna klejnotami
- Napełnia przestrzeń, nieśmiertelna
- Zalewa góry i doliny,
- Poświatą gwiazd ciemności razi.
- Zorzę swą siostrę zastąpiła
- Bogini cicho stąpająca
- I rozpostarła mrok dokoła.
- Ty jesteś naszą, gdy przychodzisz,
- Idziemy wszyscy na spoczynek
- Jak ptaki do swych gniazd na drzewa.
(tłum. Franciszek Michalski, Hymny Rigwedy (1971), Ossolineum)
Podobne opisy Nocy pojawiały się także w późniejszej poezji sanskryckiej:
Magha (poeta pochodzący z Gudźaratu), Śiśupālavadha ("Zabicie Śiśupali") VII w. n.e. (fragm.)
- Patrz, gwiazdami na dalach niebieskich noc pisze
- poemat na chwałę ciemności.
- Litery kredowe to mroczne sklepienie rozjaśniły,
- jak blaskiem klejnotów.
(tłum. Franciszek Michalski)
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.