Polowanie na kaczki

Polowanie na kaczki
De Metsiers
Autor

Hugo Claus

Typ utworu

powieść

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Belgia

Język

niderlandzki

Data wydania

1950

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

1981

Wydawca

Czytelnik

Przekład

Zofia Klimaszewska

Polowanie na kaczki (niderl. De Metsiers, w oryginale jest to nazwisko rodziny Metsiers) – debiutancka powieść flamandzkiego pisarza Hugo Clausa, opublikowana w roku 1950 przez amsterdamskie wydawnictwo De Bezige Bij.

Jest to powieść psychologiczna, zainspirowana powieścią Williama Faulknera As I Die Lying odnośnie do wykorzystania wielu perspektyw narracji. Powieść została opatrzona mottem Si tout dans mon amour prendroye racine / J'en planteroye jardin (Jeśli wszystko w miłości ma korzenie, posadzę ogród).

Autor nie waha się sięgnąć po kontrowersyjne tematy, takie jak m.in. aborcja, morderstwo, związek kazirodczy czy romans pozamałżeński konsekwentnie budując przytłaczającą atmosferę stanu zagrożenia[1]. Ważnym elementem powieści jest erotyka i seksualizm, które jak piszą D. i M. Morciniec, z jednej strony są wyrazem pierwotności nieomal zwierzęcej natury człowieka oraz źródłem i motorem działania ludzkiego. Z drugiej zaś wynikają z tęsknoty jednostki za idealnym uniesieniem i czystym uczuciem, żywionym choćby wbrew usankcjonowanym normom moralnym, narzuconym jednostce przez skorumpowane, pełne hipokryzji społeczeństwo[2].

Powieść przedstawia wiejską rodzinę Metsiersów, kierującą się własnymi normami moralnymi oraz odizolowaną od reszty społeczeństwa. Anna jest w ciąży z Frankiem Smeldersem. Ponieważ Frank nie chce mieć z nią nic wspólnego, wysyła ją do madame Sassen by usunęła ciążę. Wracając z miasta Anna spotyka na moście amerykańskiego żołnierza, Jima Braddoka. Uciekając przed deszczem znajdują schronienie w letniej rezydencji barona, piją rum i rozmawiają. Między Anną oraz jej upośledzonym umysłowo bratem Benniem stopniowo rozwija się kazirodcza miłość.

Przypisy

  1. ↑ J. H. Rijpma, Literatura holenderska i flamandzka, [w:] Dzieje literatur europejskich, pod red. W. Floryana, t. 2, cz. 1, Warszawa 1982, s. 291
  2. ↑ D. i M. Morciniec: Historia literatury niderlandzkiej. s. 358-359.

Literatura

  • D. i M. Morciniec, Historia literatury niderlandzkiej, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1985, s. 358-359.

Read other articles:

Breda jovialis

Breda jovialis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Arachnida Ordo: Araneae Famili: Salticidae Genus: Breda Spesies: Breda jovialis Nama binomial Breda jovialisL Koch, 1879 Breda jovialis adalah spesies laba-laba yang tergolong famili Salticidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Breda dan ordo Araneae. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1879 oleh L Koch. Laba-laba ini biasanya banyak ditemui di Australia, Tasmania. Referensi...

 

Côte d'Azur

Pour les articles homonymes, voir Côte d'Azur (homonymie). Côte d'Azur Carte de la Côte d'Azur. Pays France Monaco Région Provence-Alpes-Côte d'Azur Département Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var Aires protégées Parc national de Port-Cros Coordonnées géographiques 43° 21′ 54″ N, 6° 50′ 59″ E Étendue d'eau Bassin algéro-provençal (mer Méditerranée) Extrémités Cassis (ouest) Menton (est) Nature des rivages escarpés (falaises), gale...

 

العلاقات الأوكرانية السيراليونية

العلاقات الأوكرانية السيراليونية أوكرانيا سيراليون   أوكرانيا   سيراليون تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأوكرانية السيراليونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وسيراليون.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية �...

William Corby

American Catholic priest and army chaplain The Very ReverendWilliam CorbyC.S.C.3rd President of theUniversity of Notre DameIn office1866–1872Preceded byPatrick DillonSucceeded byAuguste LemonnierIn office1877–1881Preceded byPatrick ColovinSucceeded byThomas E. Walsh Personal detailsBorn(1833-10-02)October 2, 1833Detroit, MichiganDiedDecember 28, 1897(1897-12-28) (aged 64)South Bend, IndianaResting placeHoly Cross Cemetery, Notre Dame, Indiana The Rev. William Corby, CSC (October ...

 

Tim nasional sepak bola Spanyol

SpanyolJulukanLa Furia Roja (Murka Merah)[1][2]La Furia (Murka)La Furia Española (Murka Spanyol)La Roja (Si Merah)AsosiasiReal Federación Española de Fútbol (RFEF)KonfederasiUEFA (Eropa)PelatihLuis De La FuenteKaptenAlvaro MorataPenampilan terbanyakSergio Ramos (180)Pencetak gol terbanyakDavid Villa (59)Stadion kandangStadion Santiago Bernabéu, MadridKode FIFAESPPeringkat FIFATerkini 8 (4 April 2024)[3]Tertinggi1 (Juli 2008 – Juni 2009, Oktober 2009 – Maret 20...

 

Infiniti QX50

Compact luxury crossover SUV Motor vehicle Infiniti QX50Infiniti QX50 (J55)OverviewManufacturerInfiniti (Nissan)Also calledNissan Skyline Crossover (2007–2015)Infiniti EX (2007–2013)Production2007–2013 (EX)2013–present (QX50)Body and chassisClassCompact luxury crossover SUVBody style5-door SUVLayoutFront-engine, rear-wheel-drive (until 2017)Front-engine, front-wheel-drive (2017–present)Front-engine, four-wheel-drive The Infiniti QX50, previously the Infiniti EX or Nissan S...

A Tale of Two Cities (1917 film)

1917 American filmA Tale of Two CitiesDirected byFrank LloydWritten byFrank LloydBased onA Tale of Two Cities1859 novelby Charles DickensStarringWilliam Farnum Jewel Carmen Charles Clary Herschel MayallCinematographyWilliam C. Foster George SchneidermanProductioncompanyFox Film CorporationDistributed byFox Film CorporationRelease date March 11, 1917 (1917-03-11) Running time70 minutesCountryUnited StatesLanguageSilent (English intertitles) A Tale of Two Cities A Tale of Two Cit...

 

Premyer Liqası 2009-2010

Premyer Liqası 2009-2010 Competizione Premyer Liqası Sport Calcio Edizione 18ª Organizzatore AFFA Date dal 14 agosto 2009al 15 maggio 2010 Luogo  Azerbaigian Partecipanti 12 Risultati Vincitore İnter Baku(2º titolo) Retrocessioni Standard SumqayıtKarvan Statistiche Miglior marcatore Fərid Quliyev (16 goal) Cronologia della competizione 2008-2009 2010-2011 Manuale La Premyer Liqası 2009-2010 è stata la 18ª stagione del massimo campionato di calcio azero disputata t...

 

St. Louis streetcar strike of 1900

St. Louis streetcar strikeFatal conflict between strikers and posse comitatusDateMay 9, 1900 – September 14, 1900LocationSt. Louis, MissouriMethodsStrikingParties AASEREA Union St. Louis Transit Company Metropolitan Police Posse comitatus Lead figures Edwards Whitaker John H. Cavender Number 3,000 Workers 1,000 Policemen 2,500 Posse comitatus CasualtiesDeath(s)14Injuries200vteNorth American transit strikesStreetcar strikes St. Louis 1900 Indianapolis 1892 Los Angeles 1903 San Francisco 1907...

Shower of Stars

For the 1959 TV series, see Shower of Stars (Australian TV series). American TV series or program Shower of StarsBetty Grable rehearses for the premiere program, 1954Also known asChrysler Shower of StarsGenreVarietyPresented byWilliam LundiganCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons4ProductionCamera setupMulti-cameraRunning time48 mins.Production companyDesilu ProductionsOriginal releaseNetworkCBSReleaseSeptember 30, 1954 (1954-09-30) –April 1, 1958...

 

Sandgate railway station, New South Wales

Railway station in New South Wales, Australia SandgateStation looking west in August 2006General informationLocationAstra Street, SandgateAustraliaCoordinates32°52′19″S 151°42′10″E / 32.872036°S 151.702679°E / -32.872036; 151.702679Owned byTransport Asset Holding EntityOperated byNSW TrainLinkLine(s)Main NorthernDistance170.51 kilometres from CentralPlatforms2 sideTracks6ConstructionStructure typeGroundAccessibleNoOther informationStation codeSDGWebsiteTran...

 

Omar Ramos

Spanish footballer In this Spanish name, the first or paternal surname is Ramos and the second or maternal family name is Suárez. Omar Ramos with Leganés in 2016Personal informationFull name Julián Omar Ramos SuárezDate of birth (1988-01-26) 26 January 1988 (age 36)Place of birth Santa Cruz de Tenerife, SpainHeight 1.72 m (5 ft 7+1⁄2 in)Position(s) Attacking midfielderYouth career TenerifeSenior career*Years Team Apps (Gls)2006–2009 Tenerife B 65 (7)200...

Società Sportiva Littorio Benevento 1936-1937

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Benevento Calcio. Società Sportiva Littorio BeneventoStagione 1936-1937Sport calcio Squadra Littorio Benevento Allenatore Mario De Palma, poi Giuseppe Cavanna Presidente? Serie C8º in girone E Coppa ItaliaQualificazioni StadioCampo Littorio 1935-1936 1937-1938 ...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Allenatori dell'Associazione Calcio Milan

Voce principale: Associazione Calcio Milan. Nereo Rocco (a sinistra) e Carlo Ancelotti (a destra) sono i due allenatori con più presenze e vittorie in assoluto nella storia del club. Qui di seguito sono riportati gli allenatori dell'Associazione Calcio Milan, società calcistica italiana per azioni con sede a Milano. Indice 1 Storia 2 Elenco cronologico degli allenatori 3 Statistiche 4 Titoli vinti 5 Record 5.1 Presenze in partite ufficiali 5.2 Vittorie in partite ufficiali 6 Riconoscimenti...

1960 F-84 Thunderstreak crash

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: Many grammar and prose problems. Please help improve this article if you can. (November 2023) (Learn how and when to remove this message) Airplane crash on a farm 1960 F-84 Thunderstreak crashAn identical F-84F Thunderstreak of the Dutch Air Force, on display at the Nationaal Militair Museum in SoesterbergAccidentDate20 November 1960SummaryCrashed into terrain due to unknown reasonsSiteLutjelollum...

 

Patmawati Abdul Hamid

Patmawati Abdul HamidPatmawati Abdul Hamid di PON 2016Lahir18 Februari 1972 (umur 52)[1][2]Ujung Pandang[2], Sulawesi SelatanTempat tinggalKabupaten Bekasi, Jawa Barat, IndonesiaKebangsaanIndonesiaNama lainPatmawati Abdul Wahid[3]Patmawati[3]PatmaPekerjaanAtlet angkat besi (1989–2017)Pelatih di PABSI Kabupaten Bogor (2015–2016)Pelatih di Tim Pelatda PON Angkat Berat Jabar (2020–2021)Pelatih di PABSI Kabupaten Bekasi (2020–sekarang)Dik...

 

The Trespasser (novel)

The Trespasser AuthorD. H. LawrenceCountryUnited KingdomLanguageEnglishPublisherGerald Duckworth and Company LtdPublication date1912[1]Media typePrintPages292Preceded byThe White Peacock Followed bySons and Lovers TextThe Trespasser at Wikisource The Trespasser is a 1912 novel by D. H. Lawrence. Set mostly on the Isle of Wight, it tells the story of Siegmund, a married man with children, and his adulterous affair with Helena. Originally it was titled the Saga...

Humberto Maturana

Chilean biologist and philosopher (1928–2021) Humberto MaturanaMaturana in 2015Born(1928-09-14)September 14, 1928Santiago, ChileDiedMay 6, 2021(2021-05-06) (aged 92)Santiago, ChileNationalityChileanAlma materUniversity of Chile; University College London; Harvard UniversityAwardsNational Prize for Natural SciencesScientific careerFieldsBiology, philosophyInstitutionsUniversity of Chile; Instituto de Formación MatrízticaThesisThe fine structure of the optic nerve and tectum of an...

 

إنذار بالطاعة (فيلم)

إنذار بالطاعة الصنف دراما الموضوع قصة حب رومانسية بين شاب وفتاة لا يستطيعان الزواج بسبب الظروف المادية، ويتم زواجهم عرفياً وتقع كثيراً من المشاكل ، فهل يتحول الحب إلى صراع؟ تاريخ الصدور 14 مايو 1993  مدة العرض 105 دقيقة البلد مصر  اللغة الأصلية العربية (العامية المصرية) ا�...