Pismo małopieczęciowe

Pismo małopieczęciowe
"
Nazwa chińska
Pismo uproszczone

小篆

Pismo tradycyjne

小篆

Hanyu pinyin

xiǎozhuàn

Wade-Giles

hsiao-chuan

Przykład pisma małopieczęciowego

Pismo małopieczęciowe – rodzaj pisma chińskiego, ujednoliconego na potrzeby powstałego w 221 r. p.n.e. Cesarstwa Chińskiego. Używane było przez ponad dwa wieki do schyłku Zachodniej Dynastii Han (8 r. n.e.), kiedy zastąpiono je tzw. pismem kancelaryjnym (隶书, lìshū). Nazwa pisma małopieczęciowego wywodzi się od pieczęci urzędowych, które w cesarstwie były szeroko stosowaną formą autoryzacji i zabezpieczania korespondencji urzędowej.

Ujednolicenie pisma

Pismo małopieczęciowe to pierwszy ogólnochiński standard pisma, opracowany przez Li Si, słynnego legistę i kanclerza na dworze Pierwszego Cesarza Dynastii Qin. Przed zjednoczeniem Chin każde z chińskich królestw miało odrębną tradycję pisma, a także odrębny standard miar, wag, a nawet rozstawu osi wozów (drogi budowano wówczas ze specjalnymi, znormalizowanymi koleinami (轨), w których niczym po szynach poruszały się koła wozów; norma ułatwiała pracę m.in. celnikom).

Po powstaniu cesarstwa ujednolicone pismo stało się elementem polityki unifikacyjnej, która miała zapobiec tendencjom odśrodkowym w Chinach. Wyrażała się ona w haśle „Jedno pismo w księgach, jeden rozstaw osi w wozach“ (书同文，车同轨). Wprowadzenie ujednoliconego pisma miało być także wyrazem potęgi i wyjątkowości Pierwszego Cesarza na tle dotychczasowych władców[1].

W chwili ujednolicenia chińskie pismo miało już za sobą przynajmniej 1,3 tys. lat ewolucji. W pisowni niektórych znaków istniały setki oboczności, co utrudniało wymianę informacji i sprawne zarządzanie państwem. Po reformie Li Si inne odmiany pisma używane w sześciu podbitych królestwach zostały wycofane i zakazane pod groźbą surowych sankcji. Reforma okazała się sukcesem i stała się jednym z najważniejszych czynników jednoczących Chiny przez następne tysiąclecia[2].

Zdaniem francuskiego sinologa Marcela Graneta do unifikacji pisma miał się także przyczynić Edykt o spaleniu ksiąg, wydany przez Qin Shi Huanga w 213 r. p.n.e. Inni sinologowie zauważają jednak, że spaleniu podlegała tylko część ksiąg, co stoi w sprzeczności z hipotezą Graneta[3].

Charakterystyka

Tworząc pismo małopieczęciowe Li Si sporządził zestaw ok. 3 tys. znaków upraszczając tzw. pismo wielkopieczęciowe, używane wcześniej w państwie Qin. W wielu wypadkach niezrozumienie grafii upraszczanego znaku doprowadziło do powstania elementów, które nie mają podstaw w piśmie wielkopieczęciowym. Według teorii niektórych sinologów, jak m.in. Bernharda Karlgrena, Li Si wprowadził zupełnie nowe pismo[3].

Pismo małopieczęciowe jest uważane za mniej toporne niż wielkopieczęciowe, bo kreślono je przy użyciu pędzla pisarskiego, który według legendy wynalazł w III w. p.n.e. generał Meng Tian z państwa Qin. W rzeczywistości wynalazek ten jest zapewne dużo starszy.

Użytkownik współczesnego tzw. pisma tradycyjnego jest w stanie odczytać wiele znaków pisma małopieczęciowego.

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ Fiztgerald, C.P., Chiny. Zarys historii kultury, PIW, Warszawa, s. 151
  2. ↑ Marcel Granet, Cywilizacja chińska, PIW, Warszawa, str. 109
  3. ↑ a b Mieczysław Künstler, Pismo chińskie, PWN, Warszawa, 1970, str. 58
Odmiany pisma chińskiego
W innych krajach
Współczesne odmiany
Zobacz też

Read other articles:

Wim Duisenberg

Wim Duisenberg Menteri Keuangan BelandaMasa jabatan1973 – 1977 PendahuluRoelof NelissenPenggantiFrans AndriessenPresiden Bank Sentral BelandaMasa jabatan1982 – 1997 PendahuluJelle ZijlstraPenggantiNout WellinkKetua Bank Sentral Eropa ke-1Masa jabatan1 Juni 1998 – 30 Oktober 2003 PendahuluNonePenggantiJean-Claude Trichet Informasi pribadiLahir(1935-07-09)9 Juli 1935Heerenveen, BelandaMeninggal31 Juli 2005(2005-07-31) (umur 70)Faucon, PrancisSunting kotak i...

 

Land

Earth's dry surface Dry land redirects here. For other uses, see Dryland (disambiguation). For land on astronomical objects, see Planetary surface. For other uses, see Land (disambiguation). Land between bodies of water at Point Reyes National Seashore, California Land, also known as dry land, ground, or earth, is the solid terrestrial surface of Earth not submerged by the ocean or another body of water. It makes up 29.2% of Earth's surface and includes all continents and islands. Earth's lan...

 

Julyana Al-Sadeq

Julyana Al-SadeqJulyana Al-Sadeq pada 2018Informasi pribadiNama lengkapJulyana Al-SadeqKewarganegaraanYordaniaLahir9 Desember 1994 (umur 29)Amman, YordaniaKediamanAmman, YordaniaTinggi172 cm (5 ft 8 in)Berat67 kg (148 pon) (148 pon) OlahragaOlahragaTaekwondoLomba –67 kgTimYordaniaDilatih olehFares El Asaf Rekam medali Mewakili  Yordania Pesta Olahraga Asia Jakarta 2018 67 kg Diperbarui pada 20 Agustus 2018. Julyana Al-Sadeq (lahir 9 Desember 1994...

George Mosse

American historian (1918–1999) George Lachmann MosseGeorge Mosse at Pembroke College, Cambridge University, 1991BornGerhard Lachmann Mosse(1918-09-20)September 20, 1918Berlin, Kingdom of Prussia, German EmpireDiedJanuary 22, 1999(1999-01-22) (aged 80)Madison, Wisconsin, U.S.Board member ofCo-editor, Journal of Contemporary HistoryAwardsGoethe Medal (1988) Leo Baeck Medal (1998)Academic backgroundEducationSchule Schloss Salem, Cambridge UniversityAlma materHaverford CollegeHarvard ...

 

Rupert Grint

Rupert GrintRupert Grint pada 2012LahirRupert Alexander Lloyd Grint24 Agustus 1988 (umur 35)Harlow, Essex, Inggris[1]PekerjaanAktorTahun aktif2001–sekarang Rupert Alexander Lloyd Grint [2] (lahir 24 Agustus 1988) adalah seorang aktor berkebangsaan Inggris yang dikenal karena perannya sebagai Ron Weasley dalam film-film Harry Potter. Masa awal Grint lahir di Harlow, Essex, Inggris, kepada Nigel Grint (b. 1963), dealer memorabilia balap, dan Joanne Grint (née Parso...

 

Stephanie M. Smith

American politician Stephanie M. SmithMember of the Maryland House of Delegatesfrom the 45th districtIncumbentAssumed office January 9, 2019Serving with Cheryl Glenn, Chanel Branch, and Talmadge BranchPreceded byCory V. McCrayConstituencyBaltimore City Personal detailsBorn (1981-05-20) May 20, 1981 (age 42)Virginia Beach, VirginiaPolitical partyDemocraticSpouseCalvin L. Smith Jr.Children2ResidenceBaltimore, MarylandEducationHampton University (BA)University of Del...

Charles Darwin

English naturalist and biologist (1809–1882) For other people named Charles Darwin, see Charles Darwin (disambiguation). Charles DarwinFRS FRGS FLS FZS JPDarwin, c. 1854, when he was preparing On the Origin of Species[4]BornCharles Robert Darwin(1809-02-12)12 February 1809Shrewsbury, EnglandDied19 April 1882(1882-04-19) (aged 73)Down, Kent, EnglandResting placeWestminster AbbeyAlma materUniversity of Edinburgh Christ's College, Cambridge (BA, 1831; MA, 1836...

 

Al-Dawayima

Place in Hebron, Mandatory Palestineal-Dawayima الدوايمةad-DawayimaEtymology: The little Dom tree[1] 1870s map 1940s map modern map 1940s with modern overlay map A series of historical maps of the area around Al-Dawayima (click the buttons)al-DawayimaLocation within Mandatory PalestineCoordinates: 31°32′10″N 34°54′43″E / 31.53611°N 34.91194°E / 31.53611; 34.91194Palestine grid141/104Geopolitical entityMandatory PalestineSubdistrictHebro...

 

Ruan Pienaar

South African rugby union player For more people with this surname, see Pienaar. Rugby playerRuan PienaarRuan Pienaar in 2014Date of birth (1984-03-10) 10 March 1984 (age 40)Place of birthBloemfontein, South AfricaHeight1.87 m (6 ft 1+1⁄2 in)Weight92 kg (203 lb)SchoolGrey College, BloemfonteinRugby union careerPosition(s) Scrum-half / Fly-half / FullbackCurrent team Cheetahs / Free State CheetahsSenior careerYears Team Apps (Points)2004–2010 Sharks (Curri...

Lloyd Austin

28th United States Secretary of Defense (born 1953) For other people with the same name, see Lloyd Austin (disambiguation). Lloyd AustinOfficial portrait, 202328th United States Secretary of DefenseIncumbentAssumed office January 22, 2021PresidentJoe BidenDeputyDavid NorquistKathleen HicksPreceded byMark Esper12th Commander of United States Central CommandIn officeMarch 22, 2013 – March 30, 2016PresidentBarack ObamaPreceded byJim MattisSucceeded byJoseph Votel33rd Vice Chief of...

 

Jamil Walker

American soccer player Jamil Walker Personal informationDate of birth (1981-04-21) April 21, 1981 (age 43)Place of birth Rochester, New York, United StatesHeight 5 ft 11 in (1.80 m)Position(s) Forward / midfielderYouth career1999 Air Force Falcons2000–2002 Santa Clara BroncosSenior career*Years Team Apps (Gls)2003–2004 San Jose Earthquakes 29 (4)2005–2007 D.C. United 41 (3)2008 Carolina RailHawks 6 (1)2008 Portland Timbers 12 (0) *Club domestic league appearances and...

 

Повітряні сили Збройних сил України

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...

內閣總理大臣

  关于与「內閣總理大臣」標題相近或相同的条目页，請見「內閣總理大臣 (消歧義)」。 日本國內閣總理大臣內閣總理大臣紋章現任岸田文雄自2021年10月4日在任尊称總理、總理大臣、首相、阁下官邸總理大臣官邸提名者國會全體議員選出任命者天皇任期四年，無連任限制[註 1]設立法源日本國憲法先前职位太政大臣（太政官）首任伊藤博文设立1885年12月22日，...

 

John Malcolm (Loyalist)

British loyalist in the American Revolution John MalcolmThe Bostonians Paying the Excise-Man, or, Tarring & Feathering, a 1774 British print, attributed to Philip Dawe,[1] combines assault on Malcolm with earlier Boston Tea Party in background.BornMay 20, 1723[2]Boston, Massachusetts Bay, British AmericaDiedNovember 23, 1788(1788-11-23) (aged 65)[2]England, Great BritainOccupationSea captainSpouseSarah Balch (m.1750)[2]Children5[2]FamilyDa...

 

Rafa Mir

Rafa MirNazionalità Spagna Altezza191 cm Peso86 kg Calcio RuoloAttaccante Squadra Valencia CarrieraGiovanili 2009-2011 Barcellona2011-2012 Real Murcia2012-2015 Valencia Squadre di club1 2015-2018 Valencia Mestalla60 (25)2016 Valencia2 (0)2018 Wolverhampton2 (0)2018-2019→  Las Palmas30 (7)2019-2020→  Nottingham Forest11 (0)2020-2021→  Huesca56 (22)2021-2024 Siviglia75 (18)2024-→  Valencia0 (0) Nazionale 2018-2019 Spagna ...

Women's Action Alliance

Gloria Steinem at a Women's Action Alliance news conference on January 12, 1972 The Women's Action Alliance (WAA), or simply the Alliance, was a feminist organization in the United States which was active from 1971 to 1997.[1] It was founded by Gloria Steinem, Brenda Feigen Fasteau and Dorothy Pitman-Hughes.[2] The board of directors of the WAA included several notable feminists such as Bella Abzug and Shirley Chisholm.[1] The WAA's mission was to assist local activist...

 

Cross fleury

Heraldic charge A cross fleury A cross fleury (or flory) is a cross adorned at the ends with flowers in heraldry.[1] It generally contains the fleur-de-lis, trefoils, etc. Synonyms or minor variants include fleuretty, fleuronny, floriated and flourished.[2] In early armory, it is not consistently distinguished from the cross patonce.[3] See also Charge (heraldry) Cross References ^ Newton, William (1846). A Display of Heraldry. William Pickering. p. 165. Retrieved...

 

3K60 Bal

Le 3K60 Bal (en cyrillique : Бал, code OTAN : SSC-6 Sennight, aussi simplement connu sous le nom de « Bal ») est un système de défense côtière russe composé de missiles, entré en service entre 2003 et 2009, pour remplacer le 4K51 Roubej[1]. Description Lancement de missiles Bal Équipé de missiles anti-navires Kh-35, il a été conçu pour la défense des ports et des bases navales, des eaux territoriales et pour le soutien de forces navales dans les limites d...

جامعة ستراثكلايد

جامعة ستراثكلايد   معلومات التأسيس 1796  الموقع الجغرافي إحداثيات 55°51′42″N 4°14′30″W / 55.8617°N 4.2416°W / 55.8617; -4.2416   المدينة غلاسكو  الرمز البريدي G1 1XQ  المكان مدينة غلاسكو  [لغات أخرى]‏  البلد المملكة المتحدة  إحصاءات عدد الطلاب 25105   عدد المو�...

 

Mount Tabor (Oregon)

Dormant volcano vent, neighborhood, and park in Portland, Oregon, U.S. For the neighborhood of Portland surrounding Mount Tabor, see Mount Tabor, Portland, Oregon. Downtown Portland, with Mount Tabor (center) and Mount Hood in the distance Mount Tabor is an extinct[1][2] volcanic vent[3] with a city park on the volcano, located in Portland, Oregon's neighborhood of the same name. The name refers to Mount Tabor, Israel. It was named by Plympton Kelly, son of Oregon Cit...