Paint It, Black

Paint It Black
Wykonawca singla
z albumu Aftermath
The Rolling Stones
Strona B

„Long, Long While” (UK)
„Stupid Girl” (US)

Wydany

6 maja 1966 (US)
13 maja 1966 (UK)

Nagrywany

8 marca 1966 w RCA Studios w Hollywood

Gatunek

rock psychodeliczny, raga rock

Długość

3:45 (mono single mix)
3:22 (stereo album mix)

Producent

Andrew Loog Oldham

Format

7"

Autor

Mick Jagger, Keith Richards

Singel po singlu
„19th Nervous Breakdown”
(1966) 		„Paint It Black”
(1966) 		„Mother’s Little Helper”/„Lady Jane”
(1966)

Paint It Black, znany także jako Paint It, Black (pisownia z błędem typograficznym[1]) – utwór brytyjskiego zespołu muzycznego The Rolling Stones, który został napisany przez Micka Jaggera i Keitha Richardsa. Piosenka ukazała się w formie singla 6 maja 1966 roku i promowała amerykańską wersję płyty zespołu zatytułowaną Aftermath[2].

Singel dotarł na pierwsze miejsce amerykańskiej listy Hot 100 według magazynu Billboard[3] (trzeci „numer jeden” zespołu w USA) oraz na szczyt brytyjskiej listy przebojów[4] (szósty „numer jeden” w kraju)[5]. W 1966 roku piosenka zajęła 21. miejsce w rocznym zestawieniu magazynu Billboard[6].

Utwór doczekał się wielu przeróbek, a swoją wersję „Paint It, Black” nagrali wykonawcy, tacy jak m.in. Eric Burdon & War (31. miejsce na listach przebojów w Holandii), U2, London Symphony Orchestra, Omega, Deep Purple, Saxon, W.A.S.P., Azúcar Moreno, Chris Farlowe, Panzer X czy The Feelies. Piosenka ukazała się też w kilku wersjach językowych: po polsku (Grabaż i Strachy na Lachy), po francusku („Marie-douceur, Marie-colère” w wykonaniu Marie Laforêt), włosku („Tutto nero” Cateriny Caselli), niemiecku („Rot und schwarz” Karela Gotta), serbsku „U crno obojeno” Dragana Kojicia Keby czy fińsku („Kaapataan lentokone Moskovaan” zespołu Sleepy Sleepers).

Przypisy

  1. ↑ Robert Greenfield, The Rolling Stone Interviews, New York: St. Martin’s Press/Rolling Stone Press, 1981, s. 172, ISBN 978-0-312-68955-1 (ang.).
  2. ↑ Aftermath – The Rolling Stones. [w:] iTunes [on-line]. itunes.apple.com. [dostęp 2017-01-31]. (ang.).
  3. ↑ THE HOT 100 > The week of JUNE 11, 1966. [w:] Billboard [on-line]. billboard.com, 1966-06-11. [dostęp 2017-01-31]. (ang.).
  4. ↑ Official Singles Chart Top 50 // 26 May 1966 – 01 June 1966. [w:] Official Charts Company [on-line]. officialcharts.com, 1966-05-26. [dostęp 2017-01-31]. (ang.).
  5. ↑ The Rolling Stones > Charts History. [w:] Official Charts Company [on-line]. officialcharts.com. [dostęp 2017-01-31]. (ang.).
  6. ↑ Top 100 Hits of 1966/Top 100 Songs of 1966. musicoutfitters.com. [dostęp 2017-01-31]. (ang.).

Linki zewnętrzne