Nonnonba
| Nonnonba | |
|---|---|
| jap. のんのんばあとオレ (Nonnonbā to ore) | |
| Gatunek | autobiografia |
| Manga | |
| Autor | Shigeru Mizuki |
| Wydawca | Chikuma Shobō |
| Polski wydawca | Mandioca |
| Wydana | 1977 |
Nonnonba (jap. のんのんばあとオレ Nonnonbā to ore) – manga autorstwa Shigeru Mizukiego wydana w 1977.
Fabuła
Akcja mangi, inspirowanej dzieciństwem autora, rozgrywa się w Japonii lat 30. XX wieku. Chłopiec imieniem Shigeru spędza dzieciństwo w swojej wiosce Sakai w prefekturze Tottori, bawiąc się z rówieśnikami, kłócąc z rodzeństwem i chodząc do szkoły. Rodzice, zajęci pracą i wychowywaniem dzieci, wynajmują do pomocy w domu starszą, przesądną kobietę, Fusę Kageyamę, zwaną Noncią (jap. Nonnonbā). Shigeru zaprzyjaźnia się z nią, a ona opowiada mu historie o duchach i yōkai. Oddziałują one silnie na jego wyobraźnię i inspirują go do rysowania własnych historii, które staną się podwaliną artystycznej twórczości Shigeru.
Publikacja
Nonnonba została opublikowana po raz pierwszy w 1977 w serii wydawniczej Chikuma Shōnen Toshokan przez wydawnictwo Chikuma Shobō[1]. Jej przekłady ukazały się m.in. po francusku (2006), hiszpańsku (2010), angielsku (2012), włosku (2012), portugalsku (2017), niemiecku (2019). Polskie tłumaczenie ukazało się w 2026 nakładem wydawnictwa Mandioca[2].
Nagrody
W 2007 francuskie wydanie, zatytułowane NonNonBâ, otrzymało nagrodę za najlepszy komiks na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême[3]. Była to pierwsza manga uhonorowana tą nagrodą[4].
Adaptacja telewizyjna
Na podstawie mangi powstał japoński serial telewizyjny wyprodukowany przez stację NHK i emitowany od 19 do 23 sierpnia 1991. Kontynuacja, zatytułowana Zoku: Nonnonbâ to ore, była nadawana od 24 do 28 sierpnia 1992 roku. Obie serie liczyły po pięć odcinków[5]. W serialu zastosowano połączenie filmu aktorskiego i animacji.
Przypisy
- ↑ GCD :: Publisher :: 筑摩書房 [Chikuma Shobō] [online], www.comics.org [dostęp 2026-01-02].
- ↑ Paweł Deptuch, Nonnonba [online] [dostęp 2026-06-05].
- ↑ Palmarès Angoulême 2007 [online], BDfugue [dostęp 2026-01-02] (fr.).
- ↑ Paweł Deptuch, Babacia Noncia i ja [online] [dostęp 2026-01-02].
- ↑ Client Challenge [online], gegegenokitaro.fandom.com [dostęp 2026-01-02].
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.