20. Mistrzostwa panamerykańskie w judo odbywały się w dniach 8-9 października 1994 roku w Santiago. W tabeli medalowej tryumfowali judocy z Kuby.

     Gospodarz zawodów został zaznaczony kolorem.

Miejsce	Państwo				Razem
1	Kuba	10	2	4	16
2	Argentyna	3	1	6	10
3	Brazylia	2	3	8	13
4	Kanada	1	4	5	10
5	Stany Zjednoczone	0	4	5	9
6	Kolumbia	0	1	1	2
7	Dominikana	0	1	0	1
8	Ekwador	0	0	1	1
	Meksyk	0	0	1	1
	Chile	0	0	1	1
Razem		16	16	32	64

Konkurencja:	Złoto:	Srebro:	Brąz:
−56 kg	Rodolfo Yamayose	Mickey Matsumoto	Ismady Alonso Pablo Gómez
−60 kg	Manolo Poulot	Brian Mariana	Carlos Bortole Ricardo Acuña
−65 kg	Israel Hernández	Henrique Guimarães	Taro Tan Francisco Morales
−71 kg	Jean Pierre Cantin	Erick de la Paz	Sebastián Alquati Sérgio Oliveira
−78 kg	Gastón García	Renato Dagnino	Armando Maldonado Marcus Dawson
−86 kg	Carlos Honorato	Nicolas Gill	Andrés Franco Pablo Elisii
−95 kg	Jorge Aguirre	Belarmino Salgado	Rafael Hueso Daniel Dell'Aquila
ponad 95 kg	Frank Moreno	Orlando Baccino	James Kendrick José Mario Tranquillini

Konkurencja:	Złoto:	Srebro:	Brąz:
−45 kg	Mirledis Turro	Patricia Ibarra	Patricia Melgarejo Gisella Naula
−48 kg	Amarilis Savón	Hillary Wolf	Carolyne Lepage Andréa Berti
−52 kg	Carolina Mariani	Nathalie Gosselin	Legna Verdecia Denise Buengermino
−56 kg	Driulis González	Renee Hock	Ángela Valles Ninfa Álvarez
−61 kg	Ileana Beltrán	Michelle Buckingham	D'Anya Bierria Cristiane Parmigiano
−66 kg	Odalis Revé	Dulce Piña	Sharon Seibel Sophie Roberge
−72 kg	Yahima Ramirez	Grace Jividen	Niki Jenkins Luciana Satiko Ohi
ponad 72 kg	Daima Beltrán	Edilene Andrade	Carol Scheid Silvana Filippi

• Rezultaty mistrzostw na stronie www.judoinside.com