Mieczysław Krzysztof Godyń (ur. 9 czerwca 1952 r., w Krakowie) – tłumacz, pisarz. W roku 1971 ukończył Liceum Muzyczne w Krakowie, a w roku 1978 filozofię na Uniwersytecie Jagiellońskim. Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Mieszkaniec Sandomierza, nauczyciel w sandomierskich szkołach.

Dżdżownice dłuższe i krótsze (opowiadania), Sandomierz 1998.

Usłyszeć głos słonia, Sandomierz 2006.

Arendt, Hannah, Między czasem minionym a przyszłym: osiem ćwiczeń z myśli politycznej Warszawa 1994.

Arendt, Hannah, O rewolucji Kraków 1991, II wyd. Warszawa 2003.

Arendt, Hannah, Polityka jako obietnica Warszawa 2007.

Arendt, Hannah, Salon berliński i inne eseje Warszawa 2008.

Attenborough, David, Na ścieżkach życia: historia naturalna zachowań zwierzęcych Warszawa 1996.

Bartlett, Amanda, Książka z kalkulatorem dla dzieci Warszawa 1995.

Brierley, Jane, Dziwne stworzenia Montreal 1992.

Bortolussi, Stefano, Kniaź Iwan i inne bajki Warszawa 1998.

Coetzee, J.M., Dzieciństwo Jezusa Kraków 2013.

Cztery narody, cztery spojrzenia : perspektywy dialogu międzykulturowego Kielce 2012..

Dialog dla przyszłości: ten Inny w pamięci zbiorowej Sandomierz 2008.

Ford, Stephen, The Guiness book of football : zostań mistrzem Warszawa 1992...

Heaney, Marie, Za dziewiątą falą : księga legend irlandzkich Kraków 1996.

Holeinone, Peter, Kot w butach i inne bajki Warszawa 2006.

James, Jamie, Muzyka sfer : o muzyce, nauce i naturalnym porządku wszechświata Kraków 1996.

Johnson, Paul, Historia Żydów Kraków 1998..

Józef Krzysztof Oraczewski - Biało - Czerwona: [wystawa w ramach Obchodów 150. rocznicy Powstania Styczniowego] Kielce 2013.

Kaufman, James C, Kreatywność Warszawa 2011.

Ko, Un, Maninbo: dziesięć tysięcy istnień Kraków 2012.

Ko, Un, Raptem deszcz: wybór wierszy  Kraków 2009..

Lampa Aladyna Warszawa 1995, II wyd. 1998.

Liu, JeeLoo, Wprowadzenie do filozofii chińskiej: od myśli starożytnej do chińskiego buddyzmu Kraków 2010..

Marks, Burton, Kalkulator - gry, zagadki i łamigłówki: [czyli arytmetyka na wesoło] Warszawa [1995].

Martin, Anthony R., Wieloryby Warszawa 1992.

Merton, Thomas, Droga Chuang Tzu Kraków 2005.

Maushart, Susan, E-migranci: pół roku bez internetu, telefonu i telewizji  Kraków 2014..

Najpiękniejsze baśnie świata Warszawa 1998, II wyd. 2000.

Najpiękniejsze baśnie świata i Polski Warszawa 2003.

Piękna i Bestia i inne baśnie Warszawa 2008.

Ruyer, François, Zabawa w chowanego Warszawa 1996.

Simonton, Dean Keith, Geniusz Warszawa 2010..

Solyom, Catherine, Jaś i Małgosia Warszawa 1999, II wyd. 2008.

Tomcio Paluch i inne baśnie Warszawa 2008.

Tradycja wynaleziona Kraków 2008.

Turgeon, Stéphane, Amerykańska powieść przygodowa Warszawa [1999].

Turgeon, Stéphane, Trzy małe świnki Warszawa 1995, II wyd. 1999.

Walsh, David, Oszustwo niedoskonałe: jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga Kraków 2013.

Wolf, Tony, Królewna Śnieżka Warszawa 1995, II wyd. 2000.

Wolf, Tony, Pinokio Warszawa 1995.

Wolf, Tony, Trzy małe świnki Warszawa 1995.

Wybrane wiersze z: Snyder, Gary, Dlaczego kierowcy ciężarówek z drewnem wstają wcześniej niż adepci Zen Kraków 2013.

Złota księga bajek: opowieści ze wszystkich stron świata Warszawa 2000.

• StanisławS. Rogala StanisławS., Współczesne środowisko literackie Kielecczyzny. Słownik pisarzy i badaczy literatury, Kielce: Wydawnictwo Gens, 1999, s. 77, ISBN 83-86285-58-3, OCLC 830229005 .

• Mieczysław Godyń w Katalogu Biblioteki Narodowej w Warszawie