Dzień ten uważano za datę narodzin Merkurego – patrona kupców i złodziei. Tego dnia kupcy skrapiali sobie głowy oraz swe towary wodą ze świętego źródła Merkurego (Aqua Mercurii) położonego w pobliżu Bramy Kapuańskiej (Porta Capena), dla zapewnienia pomyślności sobie i swym interesom[2][3].