Maks Havelaar

Okładka powieści Maks Havelaar

Maks Havelaar (niderl. Max Havelaar) – powieść holenderskiego pisarza Multatulego (Eduarda Douwesa Dekkera), ukończona w 1859 i wydana w 1860[1]. Utwór, mający po części charakter autobiograficzny, opowiada o sytuacji w koloniach holenderskich[2] na Jawie. Powieść wyróżnia się na tle dziewiętnastowiecznej literatury awangardową formą, a przede wszystkim skomplikowanym, wielopłaszczyznowym tokiem narracji[3]. Akcja zaczyna się w 1856[4].

Powieść została przetłumaczona na język polski przez Bronisławę Neufeldównę (1903) oraz Jerzego Kocha (1994)[5].

W 1979 powieść została zekranizowana[6]. Film był kandydatem do Oscara za najlepszy film obcojęzyczny[6].

Przypisy

  1. ↑ Multatuli, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2018-05-22] (ang.).
  2. ↑ Eduard Douwes Dekker (Multatuli) (1820–1887). Critical and Biographical Introduction. bartleby.com. [dostęp 2018-05-23]. (ang.).
  3. ↑ Rob Schouten: Max Havelaar, antykolonialista od 150 lat. voxeurop.eu. [dostęp 2018-05-23]. (pol.).
  4. ↑ Max Havelaar. nyrb.com. [dostęp 2018-05-23]. (ang.).
  5. ↑ Katalog Biblioteki Narodowej. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-12-31]. (pol.).
  6. ↑ a b Vincent Can: ‘Max Havelaar,’ a Dutch Film About the Evils of Colonizing. nytimes.com, 1979. [dostęp 2018-05-23]. (ang.).

Bibliografia

  • Multatuli: Maks Havelaar, czyli Aukcje kawy Holenderskiego Towarzystwa Handlowego, tłum. Jerzy Koch. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1994, seria: Biblioteka Narodowa.

Linki zewnętrzne

  • Multatuli: Max Havelaar. Archive.org. [dostęp 2018-05-23]. (ang.).

Read other articles:

Yuenyeung

YuenyeungEs yuenyeung di sebuah cha chaan teng di Hong Kong (2007)SajianMinumanTempat asalHong KongSuhu penyajianPanas atau dinginBahan utamaKopi bubuk, te susu khas Hong Kong (teh hitam, susu terevaporasi atau susu terkondensi), gulaVariasiKopi Cham di MalaysiaSunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini  Media: Yuenyeung Yuenyeung Hanzi tradisional: 鴛鴦 Hanzi sederhana: 鸳鸯 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Yuānyāng Min Nan - Romanisasi POJ: oa...

 

1876 en science

Chronologies Données clés 1873 1874 1875  1876  1877 1878 1879Décennies :1840 1850 1860  1870  1880 1890 1900Siècles :XVIIe XVIIIe  XIXe  XXe XXIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Comores, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égyp...

 

Truist Financial

Truist Financial CorporationNama dagangNYSE: TFCS&P 500 componentJenisPerusahaan PublikIndustriFinansialPendahuluBB&T CorporationSunTrust BanksDidirikan1872; 151 tahun lalu (1872) (as BB&T)[1] 1897; 126 tahun lalu (1897) (as Southern National)[2]1891; 132 tahun lalu (1891) (as SunTrust)[3] 2019; 5 tahun lalu (2019) (as Truist)[4]KantorpusatTruist Center[5]214 North Tryon StreetCharlotte, North Carolina, U.S., Charlotte, C...

Universitas Gorontalo

Universitas Gorontalo(UNIGO)Logo Universitas Gorontalo (UNIGO)Nama lainGorontalo UniversityJenisPerguruan Tinggi SwastaDidirikan1986 (1986)RektorDr. Sofyan Abdullah, S.P., M.P.AlamatJalan A.A Wahab no 247, Kecamatan Limboto,, Kabupaten Gorontalo, Gorontalo, Indonesia0.6271038864986475, 122.98399718459945KampusUrbanWarna  KuningSitus webunigo.ac.idUniversitas Gorontalo (UNIGO) merupakan salah satu perguruan tinggi swasta di Limboto, Kabupaten Gorontalo, Provinsi Gorontalo yang didiri...

 

Philippe Buchez

Potret Philippe Buchez oleh Charles Bour Philippe-Joseph-Benjamin Buchez (1796–1865), atau lebih dikenal sebagai Philippe Buchez, adalah sejarawan, sosiolog, dan politisi Prancis. Dia merupakan pendiri surat kabar L'Atelier, dan menjabat secara singkat pada 1848 sebagai presiden Majelis Nasional Konstituen, yang pada waktu itu berbasis di Palais Bourbon di Paris. Buchez lahir di Matagne-la-Petite, yang merupakan bagian dari kota Doische di provinsi Namur, di Belgia. Pada waktu kelahirannya ...

 

Arosvallen

ArosvallenArosvallen pada September 2016LokasiVästerås, SwediaKapasitas10.605Dibuka1932 (1932)PemakaiIFK Västerås, Västerås SK Arosvallen adalah sebuah stadion yang terletak di Västerås, Swedia. Stadion ini umumnya dipergunakan untuk menggelar pertandingan sepak bola dan menjadi markas IFK Västerås serta Västerås SK. Stadion ini memiliki daya tampung 10.605 orang. Stadion ini menjadi salah satu lokasi penyelenggaraan Piala Dunia FIFA 1958. Referensi lbsStadion Piala Dunia FIF...

Le Thillot

Ne doit pas être confondu avec Thillot. Le Thillot L'église Saint-Jean-Baptiste. Blason Administration Pays France Région Grand Est Département Vosges Arrondissement Épinal Intercommunalité Communauté de communes des Ballons des Hautes-Vosges(siège) Maire Mandat Isabelle Canonaco 2023-2026 Code postal 88160 Code commune 88468 Démographie Gentilé Thillotins Populationmunicipale 3 257 hab. (2021 ) Densité 215 hab./km2 Population agglomération 14 694 hab. (2...

 

Топонимия Монако

Районы Монако Топонимия Монако — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории княжества Монако. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением и богатой историей. Содерж...

 

Minxiong

23°33′01″N 120°26′45″E / 23.550399°N 120.445696°E / 23.550399; 120.445696 Rural townshipMinxiong Township民雄鄉 TamioRural township 嘉義縣民雄鄉公所Minsyong Township OfficeMinxiong Township in Chiayi CountyLocationChiayi County, TaiwanArea • Land85 km2 (33 sq mi)Population (May 2022) • Total70,316 Minxiong Township Office Minxiong Township (Chinese: 民雄鄉; pinyin: Mínxióng Xiāng) or Minsy...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Guntakal railway division

Railway division of India Guntakal Railway DivisionGuntakal Junction railway station signboardOverviewHeadquartersGuntakalReporting markGTLLocaleAndhra Pradesh, IndiaDates of operation1956; 68 years ago (1956)–PredecessorSouth Coast Railway zoneTechnicalTrack gauge1,676 mm (5 ft 6 in)Previous gauge1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in)Electrification25 kV AC, 50 HzLength1,451.9 kilometres (902.2 mi)OtherWebsitewww.scr.indianrailways...

 

Antoine Kohn

Luxembourgish footballer and manager This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Antoine Kohn – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2...

Juan Pablo Guzmán

Juan Pablo Guzmán Nazionalità  Argentina Altezza 178 cm Peso 77 kg Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte 6-17 (26.09%) Titoli vinti 0 Miglior ranking 100º (25 giugno 2007) Risultati nei tornei del Grande Slam  Australian Open  Roland Garros 1T (2007)  Wimbledon 1T (2002, 2007)  US Open 1T (2007) Doppio1 Vittorie/sconfitte 5-5 (50%) Titoli vinti 1 Miglior ranking 86º (19 novembre 2007) 1 Dati relativi al circuito maggiore professionistico. Statistiche aggi...

 

Lambda Literary Award

Questa voce sull'argomento premi letterari è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Lambda Literary AwardRiconoscimento assegnato alle migliori opere di argomento LGBT Assegnato daLambda Literary Foundation Paese Stati Uniti Anno inizio1988 Sito webwww.lambdaliterary.org/awards Modifica dati su Wikidata · Manuale I Lambda Literary Award, noti anche come Lammys[1], sono una serie di riconoscimenti letterari che celebrano annua...

 

新罕布什尔州

坐标：43°11′38″N 71°34′21″W / 43.1938516°N 71.5723953°W / 43.1938516; -71.5723953 此條目需要补充更多来源。 (2017年5月21日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：新罕布什尔州 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源...

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

Equitable Building (Chicago)

Skyscraper in Chicago, Illinois, US 401 North MichiganAlternative namesEquitable BuildingGeneral informationLocationChicago, Illinois, US[1]Coordinates41°53′23″N 87°37′23″W / 41.889601°N 87.622977°W / 41.889601; -87.622977Completed1963–1965[1]Height457 feet (139 m)[1][2]Technical detailsFloor count35 total[1]Floor area800,000 sq ft (74,000 m2)Design and constructionArchitect(s)Skidmore, Owings &a...

 

Estudios clásicos

Templo de Hefesto. Concilio de los dioses. Foro romano. Coliseo romano. Los estudios clásicos son un conjunto de disciplinas académicas que se enfocan en el estudio de la Antigüedad clásica, esto es, las civilizaciones de la Grecia y la Roma antiguas. En el mundo occidental, los estudios clásicos tradicionalmente se refieren al estudio de la literatura clásica griega y romana y sus lenguas originales, el griego antiguo y el latín. También incluyen la filosofía, historia, arqueología...

台湾海峡通道

本文或本章節是關於未來的公共运输建設或計划。未有可靠来源的臆測內容可能會被移除，現時內容可能與竣工情況有所出入。 此条目讲述中国大陆處於施工或详细规划阶段的工程。设计阶段的資訊，或許与竣工后情況有所出入。无可靠来源供查证的猜测会被移除。 设想中的三条路线方案[1]。 臺灣海峽隧道或臺湾海峡橋隧（英語：Taiwan Strait Tunnel Project）是一项工程�...

 

Assault Amphibious Vehicle

American tracked amphibious landing vehicle This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Assault Amphibious Vehicle – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2015) (Learn how and when to remove this message) AAVP7A1 RAM/RS An Assault Amphibious Vehicle of the U.S. Marines, assigned to the 1s...