Libro delle tre scritture

Pisząc "Boską komedię" Dante Alighieri wzorował się zapewne między innymi na dziele Bonvesina della Riva

Libro delle tre scritture – poemat średniowiecznego włoskiego poety Bonvesina della Riva[1][2]. Powstał zapewne przed 1274 rokiem[3]. Strukturą i tematyką przypomina późniejszą Boską komedię Dantego Alighieriego. Składa się z trzech części zatytułowanych Scrittura nigra, Scrittura rugia i Scrittura aurea. Liczy ponad 2000 wierszy[4]. Część pierwsza opowiada o ludzkim życiu i karach piekielnych dla grzeszników, część druga mówi o męce i śmierci Chrystusa, a część trzecia o raju. Utwór został napisany przy użyciu strof czterowersowych o tym samym rymie we wszystkich wersach[3].

In nom de Jesu Criste e de sancta Maria
Quest’ovra al so honor acomenzadha sia:
Ki vol odir cuintar parol de baronia,
Sì olza e sì intenda per soa cortesia.

Za sprawą omawianego poematu Bonvesin della Riva stał się jednym z prekursorów Dantego[5].

Przypisy

  1. ↑ Krzysztof Żaboklicki: Historia literatury włoskiej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, s. 41. ISBN 978-83-01-15525-4.
  2. ↑ Bonvesin Da La Riva, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2018-01-23] (ang.).
  3. ↑ a b Bonvesìn de la Riva. treccani.it. [dostęp 2018-01-23]. (wł.).
  4. ↑ Maurycy Mann: Literatura włoska. pl.wikisource.org, 1933. s. 87. [dostęp 2018-01-23]. (pol.).
  5. ↑ Manuele Gragnolati: Bonvesin de la Riva, w: Gaetana Marrone, Paolo Puppa (red.), Encyclopedia of Italian Literary Studies. books.google.pl, 2007. s. 289-291. [dostęp 2018-01-23]. (ang.).

Bibliografia

Linki zewnętrzne