Był uczniem i współpracownikiem swojego ojca. Odegrał ważną rolę w warsztacie Cranacha, na zamku w Torgau[1][2]. Malował na desce i na płótnie[3]. Jego prace nie wykazują jednak ani stylistycznej, ani tematycznej niezależności od twórczości Lucasa Cranacha starszego[1]. Możliwe, że wraz z młodszym bratem – Lucasem, był współautorem niektórych dzieł przypisywanych ich ojcu[3].
Znane są tylko dwa obrazy sygnowane przez Hansa Cranacha: Portret brodatego mężczyzny (1534) oraz Herkules na dworze Omphale (1537)[1][2] (znany też jako Herkules i Omphale[4]), oba znajdują się w Madrycie, w Muzeum Thyssen-Bornemisza[1]. Podpis Hansa Cranacha pojawia się również w przechowywanym w hanowerskimMuseum August Kestner szkicowniku z 1536, ze studiami portretów wykonanych w technice silverpoint i niektórymi pejzażami miejsc widzianych na trasie do Włoch[1].
