Opublikowała kilka książek i artykułów na temat filozofii starożytnej i jej współczesnej recepcji, oraz tłumaczyła dzieła Plotyna.
W 2009 roku została laureatką francuskiej nagrody literackiej Prix Femina za książkę "Personne", opowiadającej historię jej ojca cierpiącego na depresję maniakalną[4]. Książka ta napisana została na podstawie osobistych wspomnień Gwenaëlle Aubry, oraz dziennika jej ojca, który znalazła po jego śmierci. Wyłania się z niego obraz człowieka obcego dla świata i dla samego siebie.[5]
Publikacje
Le Diable détacheur, Actes Sud, bourse Cino del Duca 1999
L'Isolée, Stock, 2002
L'Isolement, Stock, 2003
Plotin. Traité 53 (I, 1) Introduction, translation, commentary and notes, Cerf, Collection Les Ecrits de Plotin, 2004
Notre vie s'use en transfigurations, Actes Sud, 2007
Le (dé)goût de la laideur , Mercure de France, 2007
Dieu sans la puissance: Dunamis et Energeia chez Aristote et chez Plotin (essai), Vrin, 2007