Ewangelia Dzieciństwa Arabska

Ewangelia Dzieciństwa Arabska (EwDzArab) jest jednym z apokryfów Nowego Testamentu dotyczących dzieciństwa Jezusa. Mogła ona zostać skompilowana najwcześniej w szóstym wieku i była oparta na Ewangelii Dzieciństwa Tomasza i Protoewangelii Jakuba.

Treść

Składa się z trzech części:

  1. Narodzenie Jezusa – oparta na Protoewangelii Jakuba
  2. Cuda w czasie ucieczki do Egiptu – opiera się na lokalnych tradycjach
  3. Cuda Jezusa jako chłopca – w oparciu o Ewangelie Dzieciństwa Tomasza

Zawiera ona kilka upiększeń wcześniejszego tekstu, włączając pieluszkę Jezusa, która leczy ludzi, pot Jezusa który zmienia się w balsam, uzdrawiając trędowatych oraz barwienie tkaniny różnorodnymi kolorami przy użyciu tylko barwnika indygo. Stwierdza także wcześniejsze spotkania Jezusa z Judaszem Iskariotą, oraz z łotrami, z którymi później zostanie ukrzyżowany, jak również że jest jednym z najstarszych dokumentów.

Datowanie i zasięg

Tekst został pierwotnie napisany w języku syryjskim, prawdopodobnie w czasie piątego, szóstego wieku,[1] lecz później został przetłumaczony na język arabski i od tamtej pory przepadł. Najwcześniejsze znane wspomnienie tej ewangelii pochodzi od Ishodada z Merwu, syryjskiego Ojca Kościoła z IX wieku, w jego biblijnym komentarzu dotyczącym Ewangelii Mateusza. Opowiadania Ewangelii Dzieciństwa Arabskiej, zwłaszcza w drugiej części dotyczącej cudów w Egipcie, można również znaleźć w Koranie. Według niektórych krytycznych uczonych, jego obecność w Koranie może świadczyć o wpływie Ewangelii wśród Arabów. Nie jest wiadome na pewno czy Ewangelia ta była obecna w Al-Hidżaz, ale można je traktować jako prawdopodobne[1]. Jednakże Islamscy apologeci twierdzą, że Ewangelia została przetłumaczona na arabski dopiero w okresie post-islamskim, z powodu wyjątkowo rzadkiego występowania tekstów pisanych w przed-muzułmańskiej Arabii.[2]

Zobacz też

Przypisy

  1. The Other Bible, Willis Barnstone, HarperSanFrancisco, P.407

Bibliografia

  • New Testament Apocrypha, vol. 1, Philadelphia: Westminster Press, 1963
  • Elliott, James K. The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation. Oxford: Oxford University Press, 1993.

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Friedrich Flick menerima hukumannya dalam Pengadilan Flick. Amerika Serikat vs. Friedrich Flick, dkk. atau Pengadilan Flick adalah persidangan kelima dari dua belas persidangan kejahatan perang Nazi yang diadakan oleh otoritas Amerika Serikat di zona pendudukan mereka di Jerman (Nuremberg) setelah Perang Dunia II. Ini adalah pengadilan pertama dari tiga pengadilan terhadap industrialis terkemuka Nazi Jerman; dua lainnya adalah Pengadilan IG Farben dan Pengadilan Krupp. Referensi Trial proceed...

 

Policy on permits required to enter Bolivia Politics of Bolivia Constitution History Human rights Executive President (list) Luis Arce Vice President David Choquehuanca Cabinet of Bolivia Legislative Plurinational Legislative Assembly Chamber of Senators President of the Senate Chamber of Deputies President of the Chamber of Deputies Judiciary Supreme Tribunal of Justice Constitutional Tribunal Supreme Court (1825–2012) Elections Plurinational Electoral Organ Political parties Recent electi...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2020) محمية بليكان لاجون البلد أستراليا  تعديل مصدري - تعديل   محمية بليكان لاجون (بالإنجليزية: Pelican Lagoon Conservation Park)‏ هي منطقة محمية تقع في شبه جزيرة دودلي في جز�...

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged,...

 

الدوري الأوروبي أو دوري أوروبا (بالإنجليزية: UEFA Europa league)‏ أو كما كانت تعرف سابقاً كأس الاتحاد الأوروبي (بالإنجليزية: UEFA Cup)‏ هي مسابقة كرة قدم للأندية الأوروبية أنشئت في عام 1971 من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.[1] وهي ثاني أهم بطولة كرة قدم للأندية الأوروبية بعد بطولة �...

 

Cet article est une ébauche concernant les transports en commun et le Luxembourg. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ascenseur panoramique Pfaffenthal - Ville-HautePrésentationType Ascenseur, point de vue panoramiqueFondation 10 décembre 2009Ouverture 22 juillet 2016LocalisationLocalisation Pfaffenthal LuxembourgCoordonnées 49° 36′ 56″ N, 6° 07′ 50″ E...

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

 

Human emotional need For the article about children's academic experiences, see School belonging. Part of a series onSociology History Outline Index Key themes Society Globalization Human behavior Human environmental impact Identity Industrial revolutions 3 / 4 / 5 Social complexity Social construct Social environment Social equality Social equity Social power Social stratification Social structure Perspectives Conflict theory Critical theory Structural functionalism Positivism Social constru...

 

Ghetto for Jews in Lithuania in World War II Vilna GhettoVilna Ghetto (Julian Klaczko Street), 1941Location of Vilna Ghetto within LithuaniaLocationVilnius Old Town54°40′40″N 25°16′59″E / 54.67778°N 25.28306°E / 54.67778; 25.28306Date6 September 1941 to 24 September 1943Incident typeImprisonment, mass shootings, forced labor, starvation, exileOrganizationsNazi SS, Ypatingasis būrysCampKailis forced labor campHKP 562 forced labor campVictimsAbout 55,000 Jew...

Ontario NorthlandMotor Coach ServicesOntario Northland bus departing from the Toronto Coach TerminalParentOntario Northland Transportation CommissionFounded1937 (Temiskaming and Northern Ontario Railway bus operations)Headquarters555 Oak Street East, North Bay, CanadaLocaleOntario, CanadaService areaHighway 11 corridor between Toronto & Hearst. Highway 17 corridor between Ottawa & Thunder Bay. Thunder Bay - Winnipeg. Highway 101 between Timmins & Matheson. [1]Service types...

 

American comic strip For other uses, see Safe haven (disambiguation). Safe HavensSafe Havens BannerAuthor(s)Bill HolbrookWebsitewww.safehavenscomic.comCurrent status/scheduleUpdating weekdays and Saturdays, no Sunday.Launch dateOctober 3, 1988; 35 years ago (October 3, 1988)Syndicate(s)Washington Post Writers Group (1988-1992);King Features Syndicate (1993-present)Genre(s)Dramedy, satirePreceded byOn the Fastrack Safe Havens is a comic strip drawn by cartoonist Bill Holbrook. It ...

 

Not to be confused with College Park, Maryland. Town in MarylandUniversity Park, MarylandTownTown of University ParkThe University Park Town Hall, in July 2010, at 6724 Baltimore Avenue. FlagSealLocation of University Park, MarylandCoordinates: 38°58′17″N 76°56′36″W / 38.97139°N 76.94333°W / 38.97139; -76.94333Country United States of AmericaState MarylandCounty Prince George'sIncorporated1936[1]Area[2] • Total0.50 sq&#...

City in Damietta, EgyptEzbet El Borg عزبة البرجCityMap showing Izbat al-Burj in relation to the city of DamiettaEzbet El BorgLocation in EgyptCoordinates: 31°30′11″N 31°50′28″E / 31.50306°N 31.84111°E / 31.50306; 31.84111Country EgyptGovernorateDamiettaPopulation • Total70,000Time zoneUTC+2 (EST) Ezbet al-Borg Ezbet El Borg (Arabic: عزبة البرج, IPA: [ˈʕezbet elˈboɾɡ]; also transliterated ʻIzbat al-Burj, lit....

 

Archaic human from China, 146,000 BP Homo longiTemporal range: Middle Pleistocene 0.146 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ HBSM2018-000018(A) cranium Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Primates Suborder: Haplorhini Infraorder: Simiiformes Family: Hominidae Subfamily: Homininae Tribe: Hominini Genus: Homo Species: †H. longi Binomial name †Homo longiJi et al., 2021 Homo longi is an extinct species ...

 

Opera by Gioachino Rossini For the plant genus, see Calathea ZelmiraOpera by Gioachino RossiniRossini c. 1820LibrettistAndrea Leone TottolaLanguageItalianBased onZelmireby de BelloyPremiere16 February 1822 (1822-02-16)Teatro di San Carlo, Naples Zelmira (Italian pronunciation: [dzelˈmiːra]) is an opera in two acts by Gioachino Rossini to a libretto by Andrea Leone Tottola. Based on the French play, Zelmire by de Belloy, it was the last of the composer's Neapolitan ope...

رحلات كولمبوس الأربعة. الخط الأزرق: الرحلة الأولى. الخط الأحمر: الرحلة الثانية. الخط الأخضر: الرحلة الثالثة. الخط البرتقالي: الرحلة الرابعة. قاد المستكشف الإيطالي كريستوفر كولومبوس في عام 1492 أربع رحلات استكشافية بتمويل اسباني عبر المحيط الأطلسي البحرية أدت إلى استكشاف الق�...

 

German political sociologist (born 1940) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machin...

 

Nightclub in Bristol, England The Lakota nightclub and Moon Street. Lakota is a nightclub situated off Stokes Croft, Bristol. The building is the only remaining part of the Stokes Croft Brewery and is part of the Stokes Croft Conservation Area.[1] It is considered to be a local landmark by the Bristol City Council[2] and was once deemed in the early nineties as one of the most famous clubs in the country outside London.[3] Lakota was initially set up by George Leonards...

本文或本章節是關於未來的公共运输建設或計划。未有可靠来源的臆測內容可能會被移除,現時內容可能與竣工情況有所出入。 此条目讲述中国大陆處於施工或详细规划阶段的工程。设计阶段的資訊,或許与竣工后情況有所出入。无可靠来源供查证的猜测会被移除。 设想中的三条路线方案[1]。 臺灣海峽隧道或臺湾海峡橋隧(英語:Taiwan Strait Tunnel Project)是一项工程�...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 英國首相約翰遜簽署英國退歐協議離開歐盟 英國脫歐協議是歐盟、歐洲原子能共同體与英國之間于2020年1月24日簽署的一項�...